Acts 18

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →

1جا وەشون ئیه، پولوس شار ئاتن هیشتەجێ و چیه ئەڕا شار قورنتوس.

2وه ئەوره جویلەکەێگ ئاکیلا ناو دی که له مەردمیل پونتوس بی، تازه وەگەرد ژنەگەێ پریسکیلا له ئیتالیاوه هاتوی، چوینکه کلودیوس قیسەر دەستور داوید گشت جویلەکەیل له روم بچنه دەیشت. پولوس چی بوینیدیان،

3جا چوینکه کەسب و کارێ جور ئەوانه دەوار دویڕانن بی، مەنه لاێان و وەگەردێان کار کرد.

4ئەوه هەر شەبات که هەر ئەو شەمەێ موقەدەس جویلەکەیله، وەناو کەنیسه باس کردیاد و تەقالا کردیاد تا جویلەکەیل و یونانیەگان قانێ بکێ.

5وەختێ سیلاس و تیموتاوس له مقدونیه هاتن، پولوس گشت وەخت خوەێ خەریک بانگەوازی کەڵام خودا کرد و وه جویلەکەیل شاێەتی دیاد که عیسا هەر ئەو مەسیحەسه.

6وەلێ وەختێ له ڕوی وسان و خراو دانه پێ، وه نیشانەی ئیه که ئاگر خەزەو خودا باێده مل سەریانەو، توز بەتیەگەێ تەکان و وەت: «خویندان وه مل خوەدان! من بێتاوانم. له ئیەولا، چمه ئەڕا لاێ ناجویلەکەیل.»

7ئمجا پولوس له کەنیسەگه جێ وه جێ بی و چیه ئەڕا ماڵ پیاێگ خوداپەرەس وه ناو تیتوس یوستوس، که ماڵەگەیشێ له لاێ کەنیسه بی.

8کریسپوس، سەروک کەنیسه، خوەێ و گشت بنەماڵەگەێ وه خوداوەند ئیمان هاوردن. هەر ئیجوره قێر فرەێگ له مەردم شار قورنتوس وەختێ پێخامەگه شنەفتن، ئیمان هاوردن و خوسڵ تەعمید گردن.

9یەێ شەو خوداوەند له رویا وه پولوس وەت: «زاورد نەچود! قسیه بکه و بێدەنگ مەو!

10ئەڕا ئیه که مه هامه گەردد و هویچکەس دەس خوەێ دریژەو نیەکێ تا بەڵاێگ وەسەرد بارێ، ئەڕا ئیه که وەناو ئی شاره مەردم فرەێگ هن منن.»

11جا پولوس یەێ ساڵ و کوتێگ وه ئەوره مەن و پێخام خودا وەپێان تالیم دا.

12وەلێ وەختێ گالیو، فەرمانرەواێ شار ئەخائیه بی، جویلەکەیل دەس وه یەکی کردن و ڕشیانه سەر پولوس و بردنێ ئەڕا دادگا،

13وەتن: «ئی پیا مەردم وادار کێ تا وەگەرد ڕێ رەوشتێگ وه پێچەوانەێ شەریعەت، خودا بپەرەسن.»

14وەلێ وەختێ پولوس تواس قسیه بکێ، گالیو وه جویلەکەیل وەت: «ئێ جویلەکەیل، ئەگەر کار خەڵافێگ یا جرم شەڕئاشوێگ له بین بود، مه مدوێگ داشتم تا شکایەتەگەدان بشنەفم.

15وەلێ وەختێ وه سەر کەلیمەیل و ناویل و شەریعەتدانه، جا خوەدان بخەنێ یەک. من نیەتوام له باوەت ئیجور کاریلێ داوەری بکەم.»

16جا له دادگا دەرێان کرد.

17ئەوانیش گشتێان سوستنس، سەروک کەنیسه گردن و وه نوای دادگا دانه لێ. وەلێ گالیو گوشە لێان نەتەکان.

18وەشون ئیه که پولوس ڕوژیل فرەێگ وه قورنتوس مەن، وەگەرد برایل ماڵئاوایی کرد و له ڕێ دەریا چیه ئەڕا سوریه، پریسکیلا و ئاکیلایش وەگەردێەو بین. ئەوه وه شار کنخریه سەر خوەێ تاشی، چوینکه ئیجوره نەزر کردوی.

19وەختێ ڕەسینه شار ئەفسوس، پولوس ئەوانه هیشتەجێ و خوەێ چیه ئەڕا کەنیسه و وەگەرد جویلەکەیل نیشته قسیه و باس کردن.

20له لێ تواسن ماوەێ فرەترێگ وەگەردێان بمینێ، وەلێ قەبوڵ نەکرد.

21وەگەردێان ماڵئاوایی کرد، وەت: «ئەگەر خودا بتواێ وه دواره تیەمەو ئەڕا لادان.» ئمجا سوار کەشتی بی و ئەفسوس هیشتەجێ.

22وه شار قیسەریه له کەشتی داوەزی، وەرەو شار ئورشەلیم چی و وەشون ئیه که سەرێگ دا کلیسا چیه ئەڕا شار ئەنتاکیه.

23پولوس ماوەێگ وه ئەوره مەن و وه دواره چیه گەردیان، وه سەرئانسەر وڵاتیل غەلاتیه و فریجیه شون وه شون گەردیاد و گشت شاگردیل وەناو ئیمانێان وەقەوەتەو کردیاد.

24وه ئەو ڕوژیله، جویلەکەێگ، وه ناو ئاپولوس، له مەردمیل شار ئەسکەنەریە، هاته ئەڕا ئەفسوس. ئەوه قسیەکەر تویەناێگ بی و له کتاو موقەدەسیش فره زانستیاد؛

25ئەوه له ڕێ خوداوەند تالیم گردوی و وه روحێگ پڕ له شور و شوق، چشتیلی له باوەت عیسا وه درسی تالیم دیاد، هەر چەن تەنیا له تەعمید یەحیا خەوەر داشت.

26ئەوه وه ئازایی وەناو کەنیسه شرو کرده قسیه کردن. وەختێ پریسکیلا و ئاکیلا قسیەیلێ شنەفتن، بردنێ ئەڕا ماڵ خوێان و ڕێ خودا درستر یاێ دان.

27وەختێ ئاپولوس تواسیا بچوده ئەڕا ئەخائیه، برایل هانێ دان و ئەڕا شاگردەگان نویسان تا وه گەرمی بچنه پیریەو. وەختێ ئاپولوس ڕەسیه ئەوره، وه کەسیلێگ که له ڕێ فیز ئیمان هاوردوین، مەیەت فرەێگ دا.

28چوینکه وه هێزەو وه نوای گشتیەکی وەگەرد جویلەکەیل قسیه و باس کردیا، باوەڕیلێان وەگەرد مدویل قورس ڕەد کردیاد و له ڕێ کتاو موقەدەس سابت کردیاد که عیسا هەر ئەو مەسیح وادەدریایەسه.

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →