John 21

Mizo CL

← Chapter 20 Jump to:

1Chumi hnu chuan Isua chu Tiberia dîlah a zirtîrte hnênah a inlâr leh a; hetiang hian a inlâr.

2Simon Petera te, Thoma - Phîra an tih te, Galili rama Kana khuaa mi Nathanaela te, Zebedaia fapa pahnih te, a zirtîr zînga pahnih dang te an awm khâwm a.

3Simon Petera chuan an hnênah, “Sangha man tûrin ka kal dâwn e,” a ti a. Anni chuan “Keini pawh i hnênah kan kal ve ang,” an ti a. An thawk chhuak a, lawngah an chuang ta a; mahse, chumi zân chuan eng mah an man lo.

4Khua a lo vâr chuan Isua chu ṭiauphovah a lo ding a; nimahsela, zirtîrte chuan Isua a ni tih an hre lo.

5Isuan an hnênah, “Naute u, in man em?” a ti a. Anni chuan “Man hauh lo mai,” tiin an chhâng a.

6Ani chuan “Lawng sîr ding lamah khân lên dêng ula, in man ang,” a ti a. Tichuan, an han dêng a, sangha a tam avângin an hnûk chhuak zo ta lo va.

7Zirtîr, Isuan a hmangaiha khân Petera hnênah, “Lalpa a nih saw!” a ti a. Simon Peteran Lalpa a ni tih a hriat chuan kawr a inbel a, saruakin a lo awm si a, dîlah chuan a zuang thla ta a.

8Zirtîr dangte erawh chuan lawng têin, lên, sanghaa khat hnûk chung chuan an rawn pan a, khawmual aṭanga hla lo tê, tawng zahnih emaw lekah an awm a ni si a.

9Khawmuala an chhuah chuan, meihawla mei chhêm, a chunga sangha awm leh chhang chu an hmu a.

10Tin, Isuan, “Tûna in sangha man kha a ṭhen han la teh u,” a ti a.

11Simon Petera chu lawngah a va chuang a, lên chu sangha lian pui puia khatin khawmualah a hnûk chhuak a, za leh sawmnga leh pathum a ni; chuti zo zai chu awm mah sela lên chu a ṭet si lo.

12Isuan an hnênah, “Tûkṭhuan lo ei rawh u,” a ti a. Zirtîrte zînga tu mahin, “Tu nge i nih?” tiin an zâwt ngam lo. Lalpa a ni tih an hre si a.

13Isua chu a kal a, chhang a la a, an hnênah a pe a, sangha pawh chutiang bawkin a ti a.

14Chu chu Isua mitthi zîng ata a thawhleh hnua a inlâr vawi thumna a ni.

15Tûkṭhuan an ei kham chuan, Isuan Simon Petera hnênah, “Simon, Johana fapa, hêngte ai hian nangin mi hmangaih zâwk em?” a ti a. Ani chuan, “Aw, Lalpa, ka ngaina che tih i hria e,” a ti a. Isuan a hnênah, “Ka berâm note châwm rawh,” a ti a.

16A vawi hnihnaah chuan Isuan a hnênah, “Simon, Johana fapa, nangin mi hmangaih em?” a ti leh a. Ani chuan, “Aw, Lalpa, ka ngaina che tih i hria e,” a ti a. Isuan, “Ka berâmte enkawl rawh,” a ti a.

17A vawi thumnaah chuan a hnênah, “Simon, Johana fapa, nangin mi ngaina em?” a ti a. A vawi thumnaah, “Mi ngaina em?” a hnêna a tih avâng chuan Petera a lungngai a, “Lalpa, engkim i hria a, ka ngaina che tih i hria e,” a ti a. Isuan a hnênah, “Ka berâmte châwm rawh.

18“Thu dik tak ka hrilh a che, i naupan laiin incheiin i kâwng i hrêng a, i duhna apiangah i lêng ṭhîn a, i lo upat hnuah erawh chuan i kutte i phar ang a, mi dangin i kâwng an hrênsak ang chia, i duh lohna lamah an hruai ang che,” a ti a.

19Engtianga thiin nge Pathian a la chawimawi ang tih hriat nân chûng thu chu a sawi a ni; chu chu a sawi zawhin a hnênah, “Mi zui rawh,” a ti a.

20Petera chu a han lehhawi a, zirtîr, Isuan a hmangaih, zanriah ei laia a âwm nghênga thle pheia, “Lalpa, a mantîrtu tûr che chu tu nge ni?” titu khân rawn zuiin a hmu a.

21Ani chu Peteran a han hmuh chuan, Isua hnênah, “Lalpa, ani saw engtin nge ni dâwn?” a ti a.

22Isuan a hnênah, “Ka lo kal leh thlenga awm reng tûrin duh pawh ni ila, eng atân nge i tih? Mi zui mai rawh,” a ti a.

23Chu zirtîr chu thi lo tûr angin unaute zîngah chuan thu a thang vêl ta a. Nimahsela, Isuan a thi lo vang tih a hnênah a sawi si lo, ‘Ka lo kal leh thlenga awm reng tûrin duh pawh ni ila, eng atân nge i tih?’ a ti mai zâwk a ni.

24Chu zirtîr chu hêng thu hretu leh ziaktu hi a ni a, a thu hriattîr hi a dik a ni tih kan hria.

25Thil dang tam tak Isuan a tihte a la awm a, chûng chu ziak chhuah vek ni dâwn sela, lehkhabu ziak tûr chu khawvêlah pawh hian lengin ka ring lo.

← Chapter 20 Jump to:

Recommended Reading

Commentary John Commentaries → Devotional John Devotional Guide → Get This Bible Mizo CL Study Bible →