bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
John 13
John 13
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 12
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 14 →
1
Sẽn deng Pakã tigrã, a Zeezi sẽn mi tɩ bãmb wakat taame tɩ yi dũni‑kãngã n kẽng b ba nengẽ wã, bãmb nonga b nebã sẽn dag n be dũni pʋgẽ tɩ bãmb nongẽ wã, hal ne nonglem tɛkẽ.
2
Rɩɩbã wakate, rẽ tɩ Sʋtãanã dag n ninga a Sɩmo biig a Zʋdaas sũurẽ t'a zãmb a Zeezi n yõk n kõ.
3
A Zeezi sẽn mi tɩ b ba wã ninga bũmb fãa bãmb nugẽ, la b mi tɩ bãmb yii Wẽnnaam nengẽ n wa, la tɩ b leb n lebda beenẽ wã,
4
b yik n basa rɩɩbã, n yees b futã, la b rɩk peend n sẽbg b sɛɛga.
5
Rẽ poore, b pʋdga koom laagẽ, n sɩng n waasd b karen-biisã nao la b yẽesd-b ne peendã sẽn sẽbg bãmb sɛɛgã.
6
Bãmb taa a Sɩmo Pɩyɛɛre, la a yeela bãmb yaa: Zu-soaba, yãmb n na n waas mam nao wã?
7
A Zeezi leoka yẽnda n yeele: Fo ka wʋmd mam sẽn maandã võor moasã ye, la sã n yɩ bilfu, f na yaool n wʋme.
8
A Pɩyɛɛr yeela a Zeezi yaa: Ayo! Yãmb kõn waas mam nao abada! A Zeezi leoka yẽnda n yeele: Mam sã n ka waas foom, fo kõn leb n paam baa fɩ mam nengẽ ye.
9
A Sɩmo Pɩyɛɛr yeela bãmb yaa: Zu-soaba, ka mam nao wã bal la y na n waas ye, yaa ne m nusã la m zugã me.
10
A Zeezi yeela a Pɩyɛɛr yaa: Sẽn so-a koom ka leb n baood soobo, sã n ka nao wã waasg bal ye. Bala, a yĩngã tõr yaa yɩlemde. Yãmb yaa yɩlma, la ka yãmb fãa ye.
11
Sɩd me, bãmb dag n mii ned ning sẽn na n zãmb-a bãmbã. Dẽnda n kɩt tɩ bãmb yeel tɩ ka karen-biisã fãa n yaa yɩlmã ye.
12
A Zeezi sẽn waas b karen-biisã nao n sɛ, la b lebs n yeelg b futã, b leb n zĩnda rɩɩbẽ wã n yeel b karen-biisã yaa: Yãmb wʋma mam sẽn maan yãmbã võore?
13
Yãmb boonda maam tɩ karen-saamba la Zu-soaba, la yãmb sẽn yetã zemsame, bala, mam sɩd yaa a boto.
14
Dẽ, mam sẽn yaa Zu-soab la Karen-saambã sã n waasa yãmb nao. Wã, yãmb me tog n waasa taab nao wã.
15
Bala, yaa mamsg la mam kõ yãmba, tɩ yãmb me na maan wa mam sẽn maan yãmbã.
16
Mam yeta yãmb sɩd-sɩd tɩ tʋmtʋmd ka yɩɩd a zu-soab ye, la tẽn-tʋmd me ka yɩɩd sẽn tʋm-a yẽnda wã ye.
17
Yãmb sã n mi rẽnda, yãmb yaa sũ-noog rãmba, yãmb sã n maand a woto.
18
Ka yãmb fãa yell la mam sẽn gomdã ye. Mam mii neb nins mam sẽn tũusã. La yaa tɩlɛ tɩ bũmb ning sẽn gʋls Wẽnnaam gʋls-sõamyã pʋgẽ wã pidsi. B yeela be tɩ: «Ned ning sẽn wãbd-a bur ne maamã wẽneg n zabda ne maam.»
19
Mam pĩnd n togsa yãmb moasã, sẽn deng a pidsgu, t'a sã n wa n pidsi, bɩ yãmb tẽ tɩ mam yaa m sẽn ya.
20
Mam yeta yãmb sɩd-sɩd tɩ ned sã n deeg mam sẽn tʋm a soaba, a reega maam, la sẽn deeg-a maam deega sẽn tʋm-a maamã.
21
A Zeezi sẽn gom woto n sa, sũ-sãang yõka bãmba, la b yeelame yaa: Sɩd-sɩda, mam yeta yãmb tɩ yãmb ned a yembr n na n yõk maam n kõ.
22
Bãmb karen-biisã dag n geta taab n sokd a Zeezi sẽn gomd ned ningã yelle.
23
A Zeezi karen-biig a yembre, soab ning bãmb sẽn dag n nongã dag n kɩɩ kãntɩɩg rɩɩbã zĩigẽ n yegl a Zeezi.
24
A Sɩmo Pɩyɛɛr kamsa yẽnda n yeel-a t'a sok a Zeezi tɩ yaa ãnda yell la bãmb sẽn gomdã.
25
Karen-bi-kãng kɩlla a Zeezi yãoogẽ n yeel-b yaa: Zu-soaba, yaa ãnda?
26
A Zeezi leoka yẽnda n yeele: Yaa ned ning mam sẽn na n suk bur-gɩrg n kõ-a wã. Bãmb suka bur-gɩrgã n kõ Iskaryo Sɩmo biig a Zʋdaase.
27
A Zʋdaas sẽn deeg burã bal la Sʋtãanã sẽn kẽ yẽnda. A Zeezi yeel-a lame: Fo sẽn na n maan bũmb ningã, maan-a tao-tao.
28
La neb nins sẽn dag n zĩ be n dɩtẽ ã, baa a yembr ka wʋm a Zeezi sẽn yeel a Zʋdaas woto wã võor ye.
29
Sɩd me, sẽn dag n yaa a Zʋdaas n zãad bãmb ligdã, kẽer tagsame t'a Zeezi yet-a lame t'a ra bũmb nins bãmb sẽn tog n paam tigrã yĩnga, wall t'a kõ naong rãmbã bũmbu.
30
A Zʋdaas deega bur-gɩrgã n kell n yik n yi. Dag n yaa yʋngo.
31
A Zʋdaas sẽn yi, a Zeezi yeelame yaa: Ninsaal bi-riblã paama waoogr moasã, la Wẽnnaam paama waoogr bãmb pʋgẽ.
32
Wẽnnaam sã n paam waoogr bãmb pʋgẽ, Wẽnnaam me na n waooga bãmb b mengã pʋgẽ, la keta bilf bal tɩ b waoog-ba.
33
M kom-bãoonego, mam sẽn ket n be ne yãmbã, yaa wakat bilf bal yĩnga. Yãmb na n baoo maam, la a wa mam sẽn dag n yeel Zʋɩf-rãmbã tɩ bãmb ka na n tõog n wa mam sẽn dabdẽ wã, mam yeta yãmb woto me moasã.
34
Mam kõta yãmb tõ-paalga: «Nong-y taaba. Nong-y taab me wa mam sẽn nong yãmbã.
35
Yãmb sã n nong taaba, nebã fãa na bãng tɩ yãmb yaa mam karen-biisi.»
36
A Sɩmo Pɩyɛɛr yeela bãmb yaa: «Zu-soaba, yãmb dabda yɛ?» A Zeezi leokame n yeele: «Fo ka tõe n pʋgl maam n kẽng m sẽn dabdẽ wã moasã ye, la kaoosg pʋgẽ, fo na pʋgl n wa.»
37
A Pɩyɛɛr yeela bãmb yaa: «Zu-soaba, bõe yĩng tɩ mam ka tõe n pʋgl yãmb moasã? Mam na n saka kũum yãmb yĩnga.»
38
A Zeezi leokame n yeele: «Fo na n saka kũum mam yĩnga. Sɩd-sɩdã, mam yeta foom tɩ no-raoog kõn kelem tɩ fo ka kɩɩs naoor a tãab tɩ f ka mi maam ye.»
← Chapter 12
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 14 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21