bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Psalms 78
Psalms 78
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
1
A Azaf yɩɩlle. Mam nebã, yok-y y tʋb n kelg m zãmsgã! Kɩll-y y tʋbr n kelg mam noorã goamã!
2
Mam na n yaaga m noor n togs yel-bũna, la m togs kʋdemd wẽndẽ yel-solgdse.
3
Tõnd sẽn wʋm bũmb ningã, la d sẽn mi bũmb ningã, ne tõnd yaab-rãmbã sẽn togs tõndã,
4
tõnd ka na n solg b yagensã bõn-kãens ye. D na n wilga d yagensã Sẽn-Ka-Saab ziirã, la d togs bãmb b pãngã, ne bõn-bãnã b sẽn maanã.
5
Bãmb vigla kaset bãnd a Zakoob pʋgẽ. Bãmb vigla tõog Israyɛll pʋgẽ, la b yeel tõnd yaab-rãmbã tɩ b rɩk-a n togs b yagensã.
6
Yaa sẽn na n yɩlẽ tɩ y yagensã sẽn watã bãng-a, tɩ b kambã sẽn na n dogã bãng-a, tɩ bãmb me wa rɩk-a n togs b kamba.
7
Dẽ, b na n dɩka b teegrã n teeg Wẽnnaam, la b kõn yĩm Wẽnnaam tʋʋmã ye. Bãmb na n saka Wẽnnaam noyã.
8
Woto, bãmb kõn maan wa b yaab-rãmbã ye. B yaab-rãmbã yɩɩ tõatb ne kɩɩsdba, b yɩɩ neb sũy sẽn yaa golemse, la bãmb dag n ka maand sɩd ne Wẽnnaam ye.
9
A Efrayiim yagensã sẽn dag n bob b logd n tãoodẽ wã, kong n lebg n zoee zabrã daare.
10
Bãmb ka tall Wẽnnaam kaoolã ye. Bãmb ka sak n kẽn wa sẽn zems Wẽnnaam tõogã ye.
11
Bãmb yĩma Wẽnnaam bõn-bãnã, bõn-bãn nins Wẽnnaam sẽn dag n maan bãmb nifẽ wã.
12
Wẽnnaam maana bõn-bãnd b yaab-rãmbã nifẽ, Sowan tẽngã sẽn be Ezɩpt soolmẽ wã.
13
Wẽnnaam welga ko-kãsengã n kɩt tɩ b pɩʋʋg n looge. Wẽnnaam kɩtame tɩ koomã yals wa lalga.
14
Wĩndga, Wẽnnaam dag n yãagda bãmb ne sawaodgo, la yʋngã tõre, b rag n yãagd-b-la ne bugum vẽenem.
15
We-raoogã pʋga, Wẽnnaam kɩtame tɩ pĩis pus tɩ koom yi, wa zĩ-zulumsẽ ko-bundum tɩ bãmb yũ n tɩge.
16
Bãmb kɩtame tɩ koom yi pĩig pʋgẽ n zoe, la b kɩt tɩ koom zoe wa kʋɩlse.
17
La b yaab-rãmbã kell n maana yel-wẽn n beeg Wẽnnaam, la b kɩɩsa Sẽn-Ka-To we-rao-koɛɛngã pʋga,
18
Bãmb maka Wẽnnaam b sũyã pʋse, n kos tɩ b rata rɩɩb sẽn tat bãmb yam.
19
Bãmb goma Wẽnnaam wẽnga, B yeelame: «Wẽnnaam tõe n yãnd rɩɩb we-raoogẽ ka n kõ tõndo?
20
Yaa sɩd tɩ b wẽe pĩig tɩ koom yi, la koom sɩd zoee wʋsgo. La bãmb tõe n yãnd rɩɩb n kõ tõndo, wall b paam nemd n kõ b nebã?»
21
Sẽn-Ka-Saab wʋmame, la b sũurã puugame. La bugum widgame n zab ne a Zakoob yagensã. Wẽnnaam sũur yika ne Israyɛll nebã,
22
b sẽn ka tẽ bãmbã yĩnga, la b sẽn ka rɩk b teegrã n teeg Wẽnnaam fãagrã yĩnga.
23
Sẽn-Ka-Saab goma ne sawatã sẽn be yĩngrã, la b pagsa yĩngr kʋɩlemsã,
24
n kɩt tɩ mand sig bãmb zug wa saag sẽn niid tɩ bãmb rɩ, Sẽn-Ka-Saab kõ-b-la bɩle sẽn yit yĩngri.
25
Bãmb ned kam fãa paama yĩngr pãens rãmb dɩɩb n dɩ, b tʋma rɩɩb tɩ bãmb dɩ n tɩge.
26
Wẽnnaam kɩtame tɩ yaang sobg fug saasẽ, bãmb pãngã waa ne sobg sẽn yit goabga.
27
Wẽnnaam kɩtame tɩ nemd sig bãmb zug wa wubsgu, la b kɩt tɩ liuuli sẽn yaa wʋsg wa ko-kãsengã noor bĩisrã rʋʋge.
28
B kɩtame tɩ b rʋʋg b sik zĩigã tẽn-sʋka, n gilg b rotã.
29
Bãmb dɩɩme hal tɩ sek-ba, Wẽnnaam kõ-b-la b sẽn dag n datã.
30
La bãmb velmã sẽn ket n nan ka yi, tɩ rɩɩbã rag n ket n be b noyẽ wã,
31
Wẽnnaam sũurã puuga ne Israyɛll nebã, tɩ b kʋ b neb nins sẽn tar pãng n yɩɩdã. B kʋʋ bãmb kom-bɩɩsã.
32
La ne rẽ fãa, b leb n maana yel-wẽnã, n ka tẽ Wẽnnaam bõn-bãnã ye.
33
B kɩtame tɩ b rasmã loog wa sebgo, n kɩt tɩ b yʋʋmã lebg pelen-yɩka.
34
Wẽnnaam sẽn wa n dat n kʋ-bã, la b yaool n yik n baood Wẽnnaam. Bãmb wẽnemdame n baood Wẽnnaam ne b sũyã fãa.
35
Bãmb tẽegame tɩ yaa Wẽnnaam n dag n yaa bãmb pĩig kugri, tɩ Wẽnnaam Sẽn-Ka-To n yaa b fãagda.
36
Bãmb noorã goam pʋga, b rag n dat n zãmba Wẽnnaam. La b zɛlma wã rag n yagda zĩrẽ ne bãmba.
37
Bãmb dag n ka yas kãenkãe Wẽnnaam pʋgẽ ye. La b rag n ka maand pʋ-peelem ne Wẽnnaam kaoolã ye.
38
La Wẽnnaam sẽn yaa nimbãan-zoɛtã yĩnga, b kõo bãmb b yel-wẽnã sugri, n ka sãam bãmb ye. Naoor wʋsgo, bãmb tõoga b sũuri, n ka bas tɩ b sũ-puugrã fudg ye.
39
Wẽnnaam tẽrame tɩ ninsaal yaa yĩng bala, t'a yaa pemsem sẽn loogd n ka leb n watẽ ye.
40
Wẽnnaam tẽrame tɩ we-raoogã pʋga, wakat kẽere, b kɩɩsa bãmb noorã, n sãam bãmb a Wẽnnaam sũur zĩ-peen-daagẽ wã!
41
Bãmb leb n maka Wẽnnaam yɛsa, bãmb leb n baoo Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã noore.
42
Bãmb ka leb n tẽr Wẽnnaam pãngã yelle, la b rag n ka tẽr daar ning Wẽnnaam sẽn fãag bãmb bɛyã nugẽ wã yell ye.
43
La b yĩma bãn nins Wẽnnaam sẽn maan Ezɩptã yelle, la b ka tẽr bõn-bãn nins Wẽnnaam sẽn maan Sowan tẽngã ye.
44
Wẽnnaam teka Nill kʋɩlsã koom tɩ lebg zɩɩm, tɩ b ka leb n tõe n yũ ye.
45
Wẽnnaam tʋma kɛɛda tɩ b wãb Ezɩpt nebã, la b tʋm loms tɩ b sãam-ba.
46
Wẽnnaam kɩtame tɩ sʋy rɩ b koodã, la b bas tɩ kalwaar sãam b sẽn tʋm n paamã.
47
Wẽnnaam kɩtame tɩ sapɩlem dʋʋg n sãam b reezẽ tɩɩs pʋtã, la b kɩt tɩ wao-kãseng sãam b wom-seesã.
48
Wẽnnaam basame tɩ sapɩlmã kʋ b rũmsã, n kɩt tɩ sa-tãs kʋ b rũm-kʋʋngã.
49
Wẽnnaam kɩtame tɩ b sũ-yikrã, ne b sũ-puugrã, la b sũ-kãbrã, ne b sũ-sãangã rɩ Ezɩpt nebã. Bãmb tʋma b malegs tɩ b wa ne tood bãmb zutu.
50
Bãmb basame tɩ b sũ-puugrã maan a tʋʋmde, Wẽnnaam ka bas-b n ka kʋ ye. B basame tɩ bã-loangdg sãam b vɩɩmã.
51
Bãmb kʋʋ Ezɩpt kom-dẽemsã fãa, kom-dẽems nins sẽn yaa yir fãa pãng sɩngrã, a Sam yagensã sʋkã.
52
Bãmb kɩtame tɩ nebã yi n loog wa piisi. Wẽnnaam tɛɛ b nebã we-raoogã pʋg wa rũm-kʋʋngo.
53
Wẽnnaam tɛɛ bãmb ne laafɩ, tɩ rabeem ka yõk-b ye. La ko-kãsengã rɩɩ bãmb bɛɛbã.
54
Wẽnnaam tall-b lame n taas tẽn-sõngẽ wã. B taas-b-la tãng ning bãmb sẽn dag n deeg ne b pãngã.
55
Wẽnnaam diga bu-zẽmsã bãmb taoore, n pʋɩ tẽngã n kõ bãmb tɩ b sooge, n kɩt tɩ Israyɛll buudã reeg bu-zẽmsã fu-rot n kẽ.
56
Bãmb maka Wẽnnaam Sẽn-Ka-To, n kɩɩs b noorã, n ka sak bãmb tõodã ye.
57
Bãmb zãaga ne Wẽnnaam n lebg zãmb dãmb wa b yaab-rãmbã, bãmb bʋdga wa tãp sẽn fisgi.
58
Bãmb maana maoong kʋʋb zĩis n kɩt tɩ Wẽnnaam sũurã puugi, la b maan bõn-naands n nek wẽnnaam sũ-kiirã.
59
Wẽnnaam wʋmame tɩ b sũurã yiki, la bãmb basa Israyɛll zãng fasɩ.
60
Bãmb basa Sɩlo sɛk roogã, fu-roog ning bãmb sẽn dag n be a pʋg ninsaalb sʋkã.
61
Bãmb basame tɩ b pãngã kẽ yembdo, tɩ bɛyã yõk-b n deeg b ziirã.
62
B basame tɩ b kʋ b nebã ne zabr sʋʋga. Bãmb sũurã puuga ne b nebã sẽn yaa b rẽndã.
63
Bugum dɩɩ bãmb kom-bɩɩsã, la b kom-pugli wã ka paam pẽgr ye.
64
Bãmb maan-kʋʋdbã paa tãpẽ, la b pʋg-kõapã ka yãb ye.
65
Zu-soabã neka wa ned sẽn dag n gõe. Bãmb neka wa gãndaoog sẽn tɩg rãam.
66
Bãmb gilga bɛɛbã poorẽ n wẽ-ba, n ning-b yãnd wakat sẽn kõn sa yĩnga.
67
Baoosgo, Wẽnnaam basa a Zozɛf roogã. Bãmb ka yãk Efrayiim buudã ye.
68
Bãmb yãka Zʋʋda buudã, yaa Sɩyõ tãngã bãmb sẽn nongã.
69
B mee b zĩ-sõngã n zẽk wa saasẽ, b me-a-la wa tẽngã b sẽn yẽbg wakat fãa yĩngã.
70
Wẽnnaam yãka b tʋmtʋmd a Davɩɩde. Bãmb yãk-a-la piis yãg zĩigẽ.
71
Bãmb yãka a Davɩɩd a sẽn wa n pʋgd a piis n gilgdẽ wã, n na n kɩt t'a rɩlg a Zakoob yagensã sẽn yaa bãmb nebã, ne Israyɛll sẽn yaa bãmb pʋɩɩrã.
72
La a Davɩɩd dɩlga bãmb ne burkĩndi, la a tɛ bãmb ne bãngre.
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150