bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
1 Chronicles 16
1 Chronicles 16
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 17 →
1
B kẽesa kuga walsa koglgo, n dɩgl-a a Daviid sẽn segl zĩig ningã. B kʋʋ Wẽnnaam taoore yũ-nood maando, laafi kosg maando.
2
A Daviid sẽn kʋ yũ-nood maandã la laafi kosg maandã n sɛ, a ninga neba barka Naaba-Wẽnd yĩnga.
3
La a kɩtame tɩ b pʋɩ neba fãa rɩɩbo, dapa la pagba, ned kam fãa reega buri ne naaf neongo, ne pesg neongo, n paas miisd sẽn dõos ne bugsuntung bi-koeemse.
4
A Daviid yãka Levitsa tɩ b yals kuga walsa koglga taoore la b tʋʋmd lebga b waoog la b pẽge, la b balem Naaba-Wẽnd, a Israyɛl Wẽnnaam.
5
Yaa a Asaf, yẽ la kãsma, la a Zakari, yẽ la kãsem pʋgdga, a Aziyɛl, a Semiramot, a Yeyiyɛl, a Matitiya, a Eliyab, a Benaya, a Obɛd-Edom la a Yeyiyɛl bãmb da zãada kʋnde la b wãagd ruudsi, t'a Asaf da wẽed kɛma.
6
Maan-kʋʋdba a Benaya ne a Yaaziyɛl da peebda tõntõogo n pa sĩndidẽ, kuga walsa koglga taoore.
7
Badaare a Daviid deng n pẽga Naaba-Wẽnd, la a Asaf ne a ba-biis reega yɩɩlã n yɩɩle.
8
Pẽg-y Naaba-Wẽnde, kaas-y b yʋʋre, ninsaalb buud fãa sʋka, moon-y b tʋʋm-bãna.
9
Balem-y bãmba, zodg-y yɩɩla bãmb yĩnga. Kils-y b bõn-bãna fãa.
10
B sõmblema zẽkda d zugu, sẽn baood-b Wẽnd kɩdem sũ-noogo!
11
Bao-y Soaala-Wẽnde, bao-y b sõngre. Bao-y bãmb nenga la y da vʋʋs ye.
12
Tẽeg-y bõn-bãna fãa bãmb sẽn maane. Ges-y b pãnga sẽn tʋme. Ges-y b yama sẽn kaoole.
13
Wẽnd Sõgne a Israyɛl yagense, Wẽnd yembse, a Zakoob kamba, bãmb zo-rãmba,
14
bãng-y tɩ bãmb la Naaba-Wẽnde, tõnd Wẽnnaama n kaood tẽng zug-rãmb bʋʋdo.
15
Tẽeg-y b zooda yell daar fãa. Yaa gomde sẽn moon zamaan tusr yĩnga.
16
Yaa zoodo b sẽn yõg ne a Abraam. Yaa b kãabgo b sẽn kãab a Izaak.
17
B yalsa b noore, a Zakoob yĩnga, n yals zood sẽn kõn sɛ a Israyɛl yĩnga.
18
Bãmb n yete: m kõt-f-la tẽng a ye, Kanaã tẽnga la f buud pʋɩɩre!
19
Wakat kãng tɩ yãmb sõor da paoodame. La y da yaa sãamba, tẽng kãnga pʋgẽ,
20
n yit tẽn-kãngã n kẽ tẽn-kãngã n tat taoore n lebgdẽ, tɩ f yam la poorẽ.
21
Soaala pa sak tɩ bu-zẽmba wẽoog-y ye. Yãmb yĩnga b sɩbga dĩm dãmba,
22
n yeel-b tɩ b ra saag n sɩɩse b sẽn kees b meng yĩnga ye. La b da saag n maan b norɛɛs wẽng ye.
23
Yɩɩl-y n pẽg Wẽnde, tẽng zug rãmba, beeog-beoog fãa bɩ y moon bãmb fãagre!
24
Togs-y b ziirã ninsaalba fãa, Adem biisa fãa moon b tʋʋm-bãna.
25
Wẽnd waooga, bãmb n tog ne pẽgre! Bãmb kẽesda rabeem n yɩɩd wẽn-naandsa fãa.
26
Bu-zẽmba wẽn-naandsa fãa yaa zaalem. Yaa Naaba-Wẽnd n nan saaga.
27
Bãmb nenga yãgda ne neerem la ziiri. Pãng la ziir n pid b ro-sõngã.
28
Ninsaalb buudu, pẽg-y la y waoog Soaala, kils-y Soaala ziir la b pãnga!
29
Pẽg-y b yʋʋre, wa sẽn segde. Tall-y y kũun n wa b taoore, wõgemd-y n waoog-ba, tɩ b puka b sõmblem.
30
Rig-y rabeem bãmb taoore, tẽng zug rãmba fãa! Bãmb n vigl dũniya t'a pa tõe n vik ye.
31
Yĩngr dãmba kaas b sũ-noog kaasgo, tɩ tẽng zug rãmba kɩdem b kɩdengo. B moon n sok taaba tɩ bu-zẽmba wʋme tɩ Naaba-Wẽnd n so naam!
32
Mogra ne a pʋgẽ te-neeba, vũ a vũubu; pʋta yɛdg b kooda ne b biisi n wilg b zu-noogo,
33
googa ne a tɩɩsã leng b sũ-noog lengre, tɩ tẽnga Soaala n wa n kaagd a soolem dãmba.
34
Pẽg-y Wẽnnaam, tɩ b yaa nin-noanga, la b nonglem ka be sɛɛb ye.
35
D tees n yeel-ba: Fãag-y-do Wẽnnaam, Fãag-y-do! Tigim-y-do n yiis-d bu-zẽmba sʋka woto d na tãs y pẽgre, woto d na pʋd y yʋʋre, d na bãng y yʋ-sõnga pʋdbo, Israyɛl Wẽnde.
36
D pʋʋsda a Israyɛl Wẽnnaam barka; zamaan woo zamaana, d kãntɩɩg bee tẽnga. Tɩ neba fãa naag taab n deege: «Ami! Wẽnd paam pẽgre!»
37
A Daviid basa a Asaf ne a ba-biisi, kuga walsa koglga taoore. Bãmb n da tog n ges, ned kam fãa ne a wakato, tɩ Wẽnnaam waoogra ra tol n vaal koglga taoor ye.
38
A basa noya gũudem ne a Obɛd-Edom, la a saam-biisi bãmb pisoob la a nii. A Yedutun biiga a Obɛd-Edom le boondame tɩ Oze.
39
A Daviid ninga maan-kʋʋda, a Sadok, ne maan-kʋʋdb a taaba, a saam-biisã, kuga walsa koglga taoore, Gabaõ tãnga zugu.
40
B da bee be daar fãa n kʋʋd maand Naaba-Wẽnd yĩnga, yũ-noog maan-kugra zugu, yibeoog la zaabre, la b ra getame tɩ b maan bũmb ning fãa sẽn gʋls noora sebrẽ, noor ninga Soaala sẽn kõ a Israyɛl.
41
Sẽn da be-b ne bãmba, yaa a Eman la a Yedutun. Neb a taaba sẽn ketã, b da tũusa bãmb ned kam fãa, tɩ b tʋʋmd ya b peebd tõntõodo, bɩ b wẽed kɛma, bɩ b reemd ne yʋʋm teeda a taaba, Wẽnnaam pẽgr yĩnga. N pẽg-b tɩ b nonglem ka be sɛɛb ye.
42
Sẽn naag-ba a Eman la a Yedutun da reesda pẽgra yɩɩlã. A Yedutun kamba n da so noya gũudem.
43
Neb fãa kulame, ned kam fãa a yiri, t'a Daviid me kul n le tɩ ges a yir dãmba.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29