Deuteronomy 11 — Burmese 1928

1သို့ ဖြစ် ၍၊ ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ချစ် ကြည် မြတ် နိုး လျက်၊ မှာ ထား ထုံး ဖွဲ့ ဆုံး ဖြတ် မိန့် ဆို တော် မူ ချက် များ ကို အ စဉ် စောင့် ရှောက် ကြ လော့။

2အိ ဂျစ် ပြည် အ တွင်း တွင် ပြည့် ရှင် ဖာ ရော မင်း နှင့် ပြည် သူ ပြည် သား တို့၌ အ ဆုံး အ မ တော် တည်း ဟူ သော သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား စီ ရင် ခဲ့ သော အ ခြင်း အ ရာ တော်၊ နိ မိတ် လ က္ခ ဏာ တော် များ မှ စ၍ အား ကြီး သော လက် ရုံး တော် ဆန့် တန်း ခြင်း နှင့် မြင့် မြတ် တော် မူ ခြင်း ကိုလည်း ကောင်း၊ သင် တို့ ကို လိုက် လံ ကြ သော အိ ဂျစ် မြင်း တပ်၊ ရ ထား တပ်၊ အ လုံး အ ရင်း များ ကို ပင် လယ် နီ ရေ ဖြင့် လွှမ်း မိုး၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖျက် ဆီး ပယ် ရှား တော် မူ ခြင်း ကိုလည်း ကောင်း၊ ဤ နေ ရာ သို့ သင် တို့ ရောက် သည့် တိုင် အောင်၊ သဲ တော တွင် ပြု စု စီ ရင် တော် မူ ခြင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ရု ဗင့် အ နွယ်၊ ဧ လျာ ဘ သား ဒါ သန်၊ အ ဘိ ရံ တို့ ကို လိုက် ပါ သူ၊ အိမ် ထောင်၊ တဲ များ ပါ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ရှေ့ တွင်၊ မြေ ခံ တွင်း ဟ၍ မျို စေ တော် မူ ခြင်း ကိုလည်း ကောင်း၊ သိ မှတ် ကြ လော့။ မ သိ မ မြင် သော သင် တို့ သား သ မီး များ အား ငါ ဆို သည် မ ဟုတ်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား စီ ရင် တော် မူ သ မျှ သော တန် ခိုး ကို ဒိ ဋ္ဌ မြင် ရ ကြ သော သင် တို့ အား ငါ ဆို ၏။

8သို့ ဖြစ် လျက်၊ သင် တို့ ကူး ချီ ပိုင် ရ မည့် ပြည် ကို၊ ခွန် အား ကြီး သ ဖြင့် ဝင် ရောက် ပိုင် ယူ ခွင့် ရ ကြ ရန် လည်း ကောင်း၊ ဘိုး ဘေး များ မှ စ၍ အ ဆက် အ နွယ် တို့ အား ပေး မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ စ္စာ ဆို တော် မူ ခဲ့ သော၊ နို့ ရည် ပျား ရည် လွှမ်း စီး ရာ ပြည် ၌၊ တာ ရှည် စွာ နေ ကြ ရန် လည်း ကောင်း၊ ယ နေ့ ငါ ဆင့် ဆို သ မျှ သော ပ ညတ် ကို စောင့် ရှောက် ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း၊ တစ် နည်း ကား၊ သင် တို့ ဝင် ရောက် ပိုင် ယူ မည့် ပြည် သည်

10ယာ ခင်း ကဲ့ သို့ မျိုး ကြဲ၍ ခြေ ဖြင့် ရေ သွင်း ရ သော သင် တို့ ထွက် ခဲ့ ပြီး အိ ဂျစ် ပြည် နှင့် မ တူ ချေ။

11သင် တို့ ကူး ချီ၍ ပိုင် ယူ မည့် ပြည် သည်၊ တောင်၊ ချိုင့် များ ပြား သ ဖြင့် မိုး ရေ ကို သောက် ရ သော ပြည်၊

12နှစ် ဦး မှ စ၍ နှစ် ကုန် တိုင် အောင်၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အာ ရုံ ပြု လျက် ကြောင့် ကြ တော် မူ သော ပြည် ဖြစ် သော ကြောင့် တည်း။

13ယ နေ့ ငါ မိန့် မှာ သော ပ ညတ် တော် များ ကို နာ ယူ နား ထောင် လျက်၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ချစ် ကြည် မြတ် နိုး ၍ စိတ် နှ လုံး၊ အ သက် ဝိ ညာဉ် အ ကြွင်း မဲ့ ဝတ် ပြု ကြ လျှင်၊

14ဆန် စ ပါး၊ စ ပျစ် ရည်၊ ဆီ များ ကို စု သိမ်း ကြ စေ ခြင်း ငှါ ရာ သီ အ လျောက် မိုး ဦး မိုး နှောင်း ကို ရွာ စေ သည့် ပြင်၊

15တိ ရ စ္ဆာန် စား ကျက် တွင် မြက် ပင် ကို ပေါက် စေ တော် မူ သ ဖြင့် သင် တို့ ဝ စွာ စား သောက် ခွင့် ရ ကြ လိမ့် မည်။

16သင် တို့ အ ပေါ် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ မျက် တော် ထား လျက်၊ မိုး မ ရွာ အောင် ပိတ် ဆို့ သည် နှင့် မြေ အ သီး အ နှံ မ ထွက် သည့် အ တွက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေး သ နား တော် မူ သော ပြည် ကောင်း မှ အ ဆော တ လျင် ပျက် ပြား ရ မည် ကို စိုး၍၊ စိတ် ဝိ တက် ရှိ လျက် လမ်း လွဲ သ ဖြင့်၊ အ ခြား ဘု ရား များ ကို ဝတ် မ ပြု၊ ရှိ မ ခိုး ခြင်း ငှါ၊ သ တိ ပြု ကြ လော့။

18ငါ ဆင့် ဆို သော ဤ အ ချက် ကို စိတ် နှ လုံး သွင်း ခြင်း၊ လက် တွင် လ က္ခ ဏာ သက် သေ အ ဖြစ်၊ မျက် မှောင် ကြား တွင် သင်း ကျစ် အ ဖြစ်၊ ဆောင် ထား ခြင်း၊

19အိမ် မှာ ထိုင် နေ စဉ်၊ လမ်း လျှောက် စဉ်၊ အိပ် ရာ ဝင် စဉ်၊ နိုး ထ စဉ်၊ ဆွေး နွေး လျက် သား သ မီး တို့ အား သွန် သင် ခြင်း၊

20ဝင်း အိမ်၊ တံ ခါး တိုင် များ၌ အ က္ခ ရာ တင် ခြင်း များ ကို ပြု ကြ လော့။

21သို့ မှ မြေ ကြီး အ ထက် ကောင်း ကင် နေ့ ရက် တာ ရှည် သည့် နည်း တူ၊ သင် တို့ နေ့ ရက် တာ နှင့် သား သ မီး တို့ နေ့ ရက် တာ သည် ပေး မည် ဟု ဘိုး ဘေး တို့ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ စ္စာ ဆို တော် မူ ခဲ့ သော ပြည် တွင် ရှည် လျား လိမ့် မည်။

22ငါ ဆင့် ဆို သ မျှ သော ဤ ပ ညတ် ကို စောင့် ရှောက် ထိန်း သိမ်း လိုက် နာ လျက်၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ချစ် ကြည် မြတ် နိုး လျက်၊ နည်း လမ်း တော် တိုင်း၌ လိုက် လျှောက် ၍ ကိုယ် တော့် ထံ ဆည်း ကပ် ကြ လျှင်

23ထို လူ မျိုး ခြား တို့ ကို သင် တို့ ရှေ့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှင် ထုတ် တော် မူ သည့် အ လျောက်၊ သင် တို့ ထက် ခွန် အား တန် ခိုး ကြီး သော လူ မျိုး များ ကို တိုက် ယူ နိုင် ကြ သ ဖြင့်

24ခြေ ချ ရာ အ ရပ် ရပ် ကို ပိုင် ယူ လျက်၊ သဲ က န္တာ ရ မှ လေ ဗ နုန် တောင် အ ထိ၊ ဥ ဖ ရတ် မြစ် ကြီး မှ နောက် မျက် နှာ ပင် လယ် ကမ်း ခြေ အ ထိ၊ သင် တို့ ပြည် ထောင် ဖြစ် လိမ့် မည်။

25သင် တို့ အ တွက် ကြောင့် ကြောက် ရွံ့ ထိတ် လန့် သော သ ဘော ကို နင်း သ မျှ သော အ ရပ် ရပ် သို့၊ က တိ တော် အ တိုင်း သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေး သွင်း တော် မူ မည် ဖြစ်၍ မည် သူ မျှ သင် တို့ ရှေ့ မ ခံ မ ရပ် နိုင် ချေ။

26သင် တို့ ရှေ့ ယ နေ့ ငါ ထား သော မင်္ဂ လာ အ မင်္ဂ လာ နှစ် ပါး ကား၊

27ယ ခု ငါ ဆင့် ဆို သော သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ ညတ် တော် များ ကို လိုက် နာ ကြ လျှင်၊ မင်္ဂ လာ တည်း။

28သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ ညတ် တော် များ ကို မ လိုက် မ နာ ဘဲ ယ နေ့ ငါ မိန့် မှာ သော လမ်း မှ လွှဲ သွား၍၊ မ သိ ဘူး သော အ ခြား ဘု ရား များ နောက် သို့ လျှောက် လိုက် ကြ လျှင်၊ အ မင်္ဂ လာ တည်း။

29သင် တို့ ဝင် ရောက် ပိုင် ယူ မည့် ပြည် သို့ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆောင် သွင်း တော် မူ သည့် ကာ လ၊ ယော် ဒန် မြစ် အ နောက် ဘက်၊ အ ရာ ဗာ ချိုင့် တွင် နေ ထိုင် ကြ သူ ခါ နာန် လူ မျိုး၏ ပြည် အ တွင်း၊ နေ ဝင် ရာ အ ရပ် ရှိ လမ်း အ နောက် ဘက်၊ မော ရေ ညန် မြိုင် အ နီး၊ ဂိ လ ဂါ လ မြို့ ရင် ဆိုင် နေ သော ဂေ ရ ဇိမ် တောင် ပေါ်၌ မင်္ဂ လာ ကိုလည်း ကောင်း၊ ဧ ဗ လ တောင် ပေါ်၌ အ မင်္ဂ လာ ကို လည်း ကောင်း၊ တင် ထား ကြ လော့။

31အ သို့ ဆို သော်၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေး သ နား တော် မူ သော ပြည် ကို ဝင် ရောက် ပိုင် ယူ ရန် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ချီ မည် ပြု ကြ သည့် အ လျောက်၊ ပိုင် ယူ နေ ထိုင် ရ ကြ မည်။

32သင် တို့ ရှေ့၊ ယ နေ့ ငါ ထား သ မျှ သော ထုံး ဖွဲ့ ဆုံး ဖြတ် ချက် များ ကို စောင့် ရှောက် လိုက် နာ ကြ လော့။