1 Chronicles 1 — Burmese MCLZV

5ယာဖက္၏သားမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ေဂါမာ၊ မာ ေဂါဂ၊ မာဒဲ၊ ယာဝန္၊ တုဗလ၊ ေမရွကႏွင့္တိ ရတ္တို႔သည္မိမိတို႔နာမည္အသီးသီးကို ေဆာင္ကုန္ေသာအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားျဖစ္ၾက၏။-

6ေဂါမာမွဆင္းသက္လာသူမ်ားမွာအာရွ ေကနတ္၊ ရိဖတ္ႏွင့္ေတာဂါမအမ်ိဳးသား မ်ားျဖစ္သတည္း။-

7ယာဝန္မွဆင္းသက္လာသူမ်ားသည္ဧလိရွာ၊ တာရွု၊ ကိတၱိမ္ႏွင့္ေဒါဒါနိမ္အမ်ိဳးသားမ်ား ျဖစ္ၾက၏။

8ဟာမ၏သားမ်ားျဖစ္ၾကေသာကုရွ၊ အီဂ်စ္၊ လိဘိယႏွင့္ခါနာန္တို႔သည္မိမိတို႔၏နာမည္ အသီးသီးကို ေဆာင္ကုန္ေသာအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ၾက၏။-

9ကုရွမွဆင္းသက္လာသူမ်ားမွာေသဘ၊ ဟဝိလ၊ သာဗတ၊ ရာဂမႏွင့္သေတၱခါ အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ေပသည္။ ရာဂမမွ ဆင္းသက္လာသူမ်ားသည္ေရွဘႏွင့္ ေဒဒန္အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾက၏။-

10(ကုရွတြင္နိမ္ေရာဒနာမည္ရွိေသာသားတစ္ ေယာက္ရွိ၏။ သူသည္ကမၻာေပၚတြင္ပထမ အဦးဆုံးလူစြမ္းေကာင္းျဖစ္လာ၏။-)

11အီဂ်စ္မွဆင္းသက္လာသူမ်ားမွာလုဒိန္၊ အာနမိမ္၊ လဟာဗိမ္၊ နတၱဳဟိမ္၊-

12ပါသ႐ုသိမ္၊ ကာသလုဟိမ္ႏွင့္ကေတၱာရိမ္ အမ်ိဳးသားမ်ားတည္း။ (ကေတၱာရိမ္အမ်ိဳး သားမ်ားမွဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ဆင္း သက္ေပါက္ပြားလာၾကေပသည္။-)

13ခါနာန္၏သားအႀကီးဇိဒုန္ႏွင့္သားငယ္ ေဟသတို႔မွဆင္းသက္လာသူမ်ားမွာ မိမိ တို႔၏အမည္နာမအသီးသီးကိုေဆာင္ ကုန္ေသာအမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾက၏။-

14ခါနာန္သည္ေယဗုသိ၊ အာေမာရိ၊ ဂိရဂါရွိ၊- ဟိဝိ၊ အာကိ၊ သိနိ၊- အာဝဒိ၊ ေဇမရိႏွင့္ဟာမသိ အမ်ိဳးသားမ်ား၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ၾက၏။

17ေရွမ၏သားမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ဧလံ၊ အာရွု၊ အာဖာဇဒ္၊ လုဒ၊ အာရံ၊ ဥဇ၊ ဟုလ၊ ေဂသာ ႏွင့္မာရွတို႔သည္ မိမိတို႔၏နာမည္အသီး သီးကိုေဆာင္ကုန္ေသာအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ၾက၏။-

18အာဖာဇဒ္၏သားသည္ ရွာလ၊ ရွာလ၏သား မွာေဟဗာျဖစ္၏။-

19ေဟဗာတြင္သားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ တစ္ေယာက္သည္ ဖာလက္ဟုနာမည္တြင္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္သူ၏လက္ထက္တြင္ ကမၻာေပၚရွိလူတို႔ သည္ကြဲသြားၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ အျခား သားတစ္ေယာက္သည္ယုတၱန္ဟုနာမည္တြင္၏။-

20ယုတၱန္မွဆင္းသက္လာသူမ်ားမွာ အာလ ေမာဒန္၊ ေရွလပ္၊ ဟာဇာမာဝက္၊ ေယရ၊-

21ဟေဒါရံ၊ ဥဇာလ၊ ဒိကလ၊

22ၾသဗာလ၊ အဘိေမလ၊ ေရွဘ၊ ၾသဖိရ၊ ဟဝိလႏွင့္ေယာဗပ္အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ သတည္း။

24ေရွမမွအာျဗဟံအထိေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ မ်ားမွာ ေရွမ၊ အာဖာဇဒ္၊ ရွာလ၊-

25ေဟဗာ၊ ဖာလက္၊ ရာေဂါ၊- ေစေရာက္၊ နာေခၚ၊ ေတရ ႏွင့္၊-အာျဗဟံဟုလည္းနာမည္တြင္ေသာအာၿဗံ တို႔ျဖစ္ၾက၏။

28အာျဗဟံတြင္ဣဇာက္ႏွင့္ဣရွေမလဟူ၍ သားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။-

29ဣရွေမလမွဆင္းသက္လာသူမ်ားသည္ အႏြယ္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏြယ္တို႔၏ဦးစီးေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္လာၾက၏။ ထိုတစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏြယ္တို႔၏နာ မည္မ်ားမွာ (ဣရွေမလ၏သားဦးကို အစြဲ ျပဳ၍မွည့္ေခၚသည္) နဗာယုတ္၊ ေကဒါ၊ အာဒ ေဗလ၊ မိဗသံ၊-

30မိရွမ၊ ဒုမာ၊ မာစ၊ ဟာဒါ၊ ေတမ၊-

31ေယတုရ၊ နာဖိရွ၊ ေကဒမာဟူ၍ျဖစ္သတည္း။

32အာျဗဟံ၏မယားေႏွာင္းနာမည္မွာေကတုရ ျဖစ္၏။ သူသည္ဇိမရံ၊ ယုတ္ရွန္၊ ေမဒန္၊ မိဒ်န္၊ ဣရွဘတ္ႏွင့္ရွုအာဟူေသာသားေျခာက္ေယာက္ ကိုဖြားျမင္ေလသည္။ ယုတ္ရွန္တြင္ရွာဘႏွင့္ ေဒဒန္ဟူေသာသားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။-

33မိဒ်န္တြင္ဧဖာ၊ ဧေဖရ၊ ဟာႏုတ္၊ အဘိဒ ႏွင့္ဧလဒါဟူေသာသားငါးေယာက္ရွိ၏။

34အာျဗဟံ၏သားဣဇာက္တြင္ ဧေသာႏွင့္ ယာကုပ္ဟူ၍သားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။-

35ဧေသာ၏သားမ်ားကား ဧလိဖတ္၊ ေရြလ၊ ယုရွ၊ ယာလံ၊ ႏွင့္ေကာရျဖစ္၏။-

36ဧလိဖတ္သည္ ေတမန္၊ ၾသမရ၊ ေဇေပၚ၊ ဂါတံ၊ ေကနတ္၊ တိမနႏွင့္အာမလက္အႏြယ္တို႔၏ ဘိုးေဘးျဖစ္လာ၏။-

37ေရြလသည္လည္း၊ နာဟတ္၊ ေဇရ၊ ရွမၼႏွင့္မိဇၨ အႏြယ္တို႔၏ဘိုးေဘးျဖစ္လာ၏။

38ဧဒုံျပည္တြင္မူလေနထိုင္ၾကသူမ်ားသည္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါစိရ၏သားမ်ားျဖစ္ၾက ေသာေလာတန္၊ ေရွာဗလ၊ ဇိေဘာင္၊ အာန၊ ဒိရွုန္၊ ဧဇာႏွင့္ဒိရွန္တို႔မွဆင္းသက္လာသူမ်ား ျဖစ္ေပသည္။ ေလာတန္သည္ေဟာရိႏွင့္ေဟမံသားခ်င္းတို႔၏ ဘိုးေဘးျဖစ္၏။ (ေလာတန္တြင္တိမနနာမည္ တြင္ေသာႏွမတစ္ေယာက္ရွိ၏။) ေရွာဗလသည္ အာလာဝန္၊ မနာဟတ္၊ ဧဗာလ၊ ေရွေဖာႏွင့္ၾသနံသားခ်င္းစုတို႔၏ဘိုးေဘး ျဖစ္၏။ ဇိေဘာင္မွာအာယႏွင့္အာနနာမည္တြင္ေသာ သားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ အာန၏သားသည္ဒိရွုန္ျဖစ္၏။ ဒိရွုန္သည္ ဟဒၤန္၊ ဧရွဗန္၊ ဣသရန္ႏွင့္ေခရန္ သားခ်င္းစုတို႔၏ဘိုးေဘးျဖစ္၏။ ဧဇာသည္ဗိလဟန္၊ ဇာဝန္ႏွင့္အာကန္သား ခ်င္းစုတို႔၏ဘိုးေဘးျဖစ္၏။ ဒိရွန္သည္ဥဇႏွင့္အာရန္သားခ်င္းစုတို႔၏ ဘိုးေဘးျဖစ္၏။

43ဣသေရလနိုင္ငံတြင္ဘုရင္တစ္ပါးမၽွမေပၚ ေပါက္မီကာလ၌ ဧဒုံျပည္ကိုေအာက္ပါဘုရင္ မ်ားအုပ္စိုးၾကေလသည္။ ေဗာရ၏သားျဖစ္သူ၊ဒိႏၷာဗာၿမိဳ႕သားေဗလ၊ ေဇရ၏သားျဖစ္သူ၊ေဗာဇရအရပ္သားေယာဗပ္၊ ေတမာနိအရပ္သားဟုရွံ၊ေဗဒဒ္၏သားဟာဒဒ္၊ သူ၏ၿမိဳ႕မွာအာဗိတ္ၿမိဳ႕ျဖစ္သည္။ (သူသည္ေမာဘလြင္ျပင္တိုက္ပြဲတြင္ မိဒ်န္အမ်ိဳးသားတို႔ကိုႏွိမ္နင္းခဲ့သည္။) မာသရက္အရပ္သားစာမလ၊ရေဟာဘုတ္ ျမစ္အနီးမွေရွာလ၊ အာခေဗာ္၏သားဗာလဟာနန္၊ေပါၿမိဳ႕မွဟာဒါ၊ (သူ၏မိဖုရားကားမေဟတေဗလျဖစ္၏။ မေဟတေဗလသည္မာတေရဒ၏သမီး၊ ေမဇဟပ္၏ေျမးျဖစ္သတည္း။)

51ဧဒုံျပည္သူမ်ားတြင္ပါဝင္ၾကေသာအႏြယ္ မ်ားမွာ တိမနာ၊ အာလဝ၊ ေယသက္၊-

52အေဟာလိဗာမ၊ ဧလာ၊ ပိႏုန္၊- ေကနတ္၊ ေတမန္၊ မိဗဇ၊-မာဂေဒလႏွင့္ဣရံတို႔ျဖစ္သတည္း။