Exodus 21

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1Fortell folket at det er disse lovene de skal følge: Hvis du kjøper en hebraisk slave, skal han tjene i seks år, men det sjuende året skal han få lov til å forlate deg. Da skal slaven være fri, uten å betale noe. Hvis han er alene når du kjøper ham, skal han få gå alene. Hvis han hadde en kone, skal kona bli fri sammen med ham. Hvis hans herre har gitt ham en kone, og hun har født sønner eller døtre, da skal kona og barna tilhøre hans herre. Da er det bare mannen som blir fri. Men hvis slaven uttrykkelig sier: ‘Jeg elsker min herre, min kone og mine barn. Jeg vil ikke gå og være fri’, da skal hans herre føre ham fram for Gud. Han skal føre ham til døren eller til dørkarmen, og hans herre skal stikke en syl gjennom øret hans. Da skal slaven tjene sin herre for alltid.

7Hvis en mann selger sin datter som slave, skal hun ikke bli fri, slik som de mannlige slavene. Men hvis han som har kjøpt henne for å ha henne selv, ikke liker henne mer, da skal han la henne bli kjøpt fri. Han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, for det å kvitte seg med henne er å behandle henne dårlig. Hvis han har valgt å gi henne til sin sønn, da skal han behandle henne etter de reglene som sier hvordan man skal behandle sine døtre.

10Hvis mannen tar en kone til, skal han ikke gi den første kona mindre mat eller mindre klær. Han skal heller ikke la være å gi henne de privelegiene hun har rett på som hans kone. Hvis han ikke lar henne få disse tre rettighetene, da skal hun få gå og være fri, uten å betale noe.

12Den som slår et menneske så han dør, skal selv bli straffet med døden. Hvis han ikke drepte ham med vilje, men det var en ulykke – en Guds hendelse – da skal Jeg vise deg et sted som han kan flykte til. Men om noen med vilje og på utspekulert vis dreper en annen, da skal du ta drapsmannen bort, ja, også bort fra Mitt alter, for han skal dø.

15Den som slår sin far eller sin mor, skal straffes med døden. Den som bortfører et menneske, skal straffes med døden, enten han selger ham eller beholder ham selv som fange. Den som forbanner sin far eller sin mor, skal straffes med døden.

18Hvis det bryter ut en krangel og den ene slår den andre med en stein eller med knyttneven, og mannen ikke dør, men blir sengeliggende en stund før han står opp igjen – og kan gå dersom han har staven sin å støtte seg til – da skal han som slo ham, frikjennes. Han skal bare betale den skadede for tiden han mistet, og sørge for at han blir helt frisk.

20Hvis en mann slår i hjel slaven eller slavinnen sin med en stokk, da skal han sannelig straffes. Men hvis slaven overlever en dag eller to, skal han ikke straffes, for slaven er hans eiendom.

22Hvis noen menn sloss og en gravid kvinne blir skadet så hun føder for tidlig, da skal den skyldige sannelig betale kvinnens mann det han forlanger som kompensasjon, dersom hun ikke har enda flere skader. Men hvis det er større skader, da skal du ta liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot, brennemerke for brennemerke, sår for sår, skramme for skramme.

26Hvis en mann slår sin slave eller slavinne i øyet og øyet blir ødelagt, da skal han la slaven få sin frihet – for øyets skyld. Hvis han slår ut en tann på sin slave eller slavinne, skal han la dem få sin frihet – for tannens skyld.

28Hvis en okse stanger en mann eller kvinne så de dør, da skal oksen drepes ved steining, og kjøttet skal ikke spises. Eieren av oksen skal da ikke regnes som skyldig. Men hvis oksen har stanget flere ganger tidligere og eieren er blitt advart, men ikke har passet på den, og den så dreper en mann eller en kvinne, da skal oksen steines, og eieren skal også dø.

30Dersom den skyldige har fått anledning til å kjøpe seg fri fra straffen med en pengesum, da skal han betale dette, uansett hvor mye det er.

31Hvis oksen har stanget en sønn eller en datter, skal dette være loven han skal behandles etter. Hvis oksen stanger en slave eller en slavinne, skal eieren av oksen gi eieren av slaven 130 gram sølv, og oksen skal steines.

33Hvis en mann lar en brønn stå åpen eller graver et vannhull uten å dekke det til, og det så faller en okse eller et esel ned i den, da skal eieren av brønnen gi dyrets eier penger i erstatning og beholde det døde dyret.

35Hvis én manns okse skader en annen manns okse så den dør, da skal de selge den levende oksen og dele pengene. Den døde oksen skal de også dele. Men hvis det var kjent at oksen hadde stanget flere ganger tidligere, og eieren ikke hadde passet på den, skal han erstatte oksen med en annen okse. Den døde oksen kan han beholde.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →