bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ndebele
/
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
/
Exodus 16
Exodus 16
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 17 →
1
Umkhambathi woke wama-Israyeli wasuka e-Elimi wafika erhalawumbeni leSini eliphakathi kwe-Elimi neSinayi elangeni letjhumi nahlanu lenyanga yesibili ngemuva kobana uphumile enarheni yeGibhide.
2
Umkhambathi lowo wanghonghoyila kuMosi no-Aroni erhalawumbeni,
3
wathi kibo: “Ngathana uSomnini wase wasibulalela enarheni yeGibhide lapha gade sizihlalela khona kamnandi ngeempotweni zenyama, sidla isikwa, sibetha esimonyongwana. Kodwana qalani nje, nina nisilethe erhalawumbenapha bona nibulale yoke ihlangano le ngendlala.”
4
Yeke uSomnini wathi kuMosi: “Qala, ngizanehlisela isikwa esivela ezulwini. Abantu bazakuphuma ilanga nelanga babuthelele okwanele ilanga. Ngalokho ngizabe ngibazizinya kobana ngibone nakube bazakukhamba ngomyalwami namkha njani.
5
Kuzakuthi ngelanga lesithandathu, lokha nabalungiselela abakubuthileko, kube ngokubuyelelwe kabili.”
6
Yeke uMosi no-Aroni bathi kuma-Israyeli: “Besiyini thina bona ninganghonghoyila kithi? Kuhlekuhle ninghonghoyila kuSomnini! USomnini ukuzwile ukunghonghoyila kwenu ngaye. Ngalokho ntambama nizakwazi bonyana nguSomnini owanikhupha enarheni yeGibhide, godu nakusasa ekuseni nizakubona ubukhulu bephazimulwakhe.”
7
Godu uMosi wathi: “Lokha uSomnini nanipha inyama namhlanje ntambama kobana nigome nesikwa esaneleko kusasa ekuseni, khona nizakwazi bonyana ukuzwile ukunghonghoyila kwenu. Thina asisilitho; emanyeni naninghonghoyilako aninghonghoyileli thina kodwana ninghonghoyilela uSomnini.”
8
UMosi wathi ku-Aroni: “Yithi kiwo woke umkhambathi wama-Israyeli, ‘Tjhidelani eduze noSomnini ngombana ukuzwile ukunghonghoyila kwenu.’ ”
9
Kuthe u-Aroni asakhuluma nabantu bakwa-Israyeli, baqala ngerhalawumbeni, babona iphazimulo kaSomnini ivela elifini.
10
USomnini wathi kuMosi:
11
“Ngikuzwile ukunghonghoyila kwama-Israyeli. Nje-ke yithi kiwo, ‘Ngamarhwaqela nizagoma inyama bese ekuseni nisuthiswa ngesikwa. Ngalokho nizakwazi bonyana mina Somnini nginguZimenu.’ ”
12
Kwathi nakuthambamako kwehla iinkwali zembatha ikampa, ekuseni kwaba nombethe magegana nayo.
13
Kuthe bona umbethe uthintitheke, kwasala into esamakariya, yayisileke inga sithwathwa phasi.
14
Lokha ama-Israyeli nabona lokho athi omunye komunye: “Madekhethu, yintobani-ke le?” Gade angazi bonyana kuyini. UMosi wathi kiwo: “Sisikwa uSomnini anipha sona kobana nigome.
15
Ngikhokhu uSomnini akutjhwileko nasithi, ‘Omunye nomunye wenu akazibuthele okumanelisako, kube lithungana umuntu ngamunye. Nibuthelele ukuya ngesibalo sabantu omunye nomunye wenu anabo ngetendeni lakhe.’ ”
16
Yeke ama-Israyeli enza njalo, amanye abuthelela khulu amanye kancani.
17
Kwathi lokha nasele kulinganiswa ngesilinganiso sethungana, kwafunyanwa bona obuthelele khulu azange abe namasalela nobuthelele kancani azange atlhayelelwe. Enye nenye ihloko yomndeni beyibuthe okwanela umndenayo.
18
UMosi wathi kibo: “Kungabi nomuntu otjhiyela kwakusasa.”
19
Kodwana abanye azange balalele uMosi, batjhiya ingcenye yokudlokho bekwaba sekuseni. Kwaba neempethu kwanuka. Nje-ke uMosi wabathukuthelela.
20
Njalo ekuseni bebabutha kube ngiloyo naloyo ngendlela anganeliseka ngakho. Kodwana bekuthi ilanga nalithoma ukutjhisa bese kuyancibilika.
21
Elangeni lesithandathu babuthelela ukudlokho ngokubuyelelwe kabili kwaba mathungana amabili umuntu ngamunye. Boke abarholi bomkhambathi beza kuMosi bambikela.
22
Yena wathi kibo: “Nakhu uSomnini akutjhwileko, ‘Kusasa lilanga elikhethekileko lokuphumula, liSabatha elicwengileko lakaSomnini. Bhagani enifuna ukukubhaga, nipheke enifuna ukukupheka, kuthi koke okuseleko nikubeke bekube kusasa ekuseni.’ ”
23
Yeke bakubeka bekwaba sekuseni njengombana uMosi abayalile. Azange kunitjhe bekuphethuke iimbungu.
24
UMosi wathi: “Kugomeni namhlanjesi lokho ngombana kuliSabatha phambi kwakaSomnini. Angeze nakufunyana namhlanjesi emmangweni.
25
Kubutheleleni amalanga asithandathu ngombana elangeni lekhomba okuliSabatha angeze kwaba khona emmangweni.”
26
Kwathi elangeni lekhomba abanye baphuma bona bayokubutha kodwana bafumana kunganalitho.
27
USomnini wathi kuMosi: “Kuzabe kube nini nilokhu ningafuni ukugcina imiyalo nemithethwami?
28
Qalani, mina Somnini nginiphe iSabatha, nje-ke elangeni lesithandathu nginipha ukudla kwamalanga amabili. Omunye nomunye wenu kumele abe ngakwakhe, kungabikho ophumako elangeni lekhomba.”
29
Yeke abantu baphumula ngelanga lekhomba.
30
Isizwe sakwa-Israyeli sathiya isikweso bona yimana. Sasinjengembewu yekhoriyanda, simhlophe begodu sinandipha njengamabhagwana enziwe ngeliju.
31
UMosi wathi: “Nakhu uSomnini akutjhwileko, ‘Akubulungelwe iinzukulwana zenu ithungana elizeleko lokudlokhu ukuze zibone ukudla enganondla ngakho erhalawumbeni lokha nanginikhupha enarheni yeGibhide.’ ”
32
UMosi wathi ku-Aroni: “Thatha umjeka uthele ithungana elizeleko lemana ngaphakathi bese uwubeka endaweni yokulotjhela uSomnini bona ulondele iinzukulwana zenu.”
33
U-Aroni wenza njengombana uMosi bekayalwe nguSomnini. Emva kwesikhathi wawubeka ngaphambi kwemiqebethu yobufakazi bonyana ulondeke.
34
Ama-Israyeli agoma imana iminyaka ematjhumi amane abe afika enarheni ehlalekako. Agoma imana leyo abe afika emkhawulweni wenarha yeKanana.
35
Ithungana lilingana nengcenye yinye yokwetjhumi kapumpana.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40