bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ndebele
/
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
/
Exodus 21
Exodus 21
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
← Chapter 20
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 22 →
1
UZimu wathi kuMosi: “Nasi imithetho ozayibeka phambi kwama-Israyeli:
2
“Lokha nawuthenga ikhoboka lomHebheru, kumele likusebenzele iminyaka esithandathu. Kodwana emnyakeni wekhomba, lizakutjhaphuluka ngaphandle kokukhokha litho.
3
Nakube lize lilodwa lizakutjhaphuluka lilodwa njalo; kodwana nalize nomfazi kumele umfazi loyo akhambe nalo.
4
Nakube umphathalo ulipha umfazi bese umfazi loyo ulibelethela amadodana namkha amadodakazi, umfazi loyo nabantwabakhe bazakuba ngebomphathakhe. Lona-ke lizakhamba lilodwa.
5
Kodwana nakube ikhobokelo ngokwalo lithi, ‘Ngithanda umphathami, umkami nabantwabami; nje-ke angiyi ndawo,’
6
yeke-ke umphathalo uzaliletha kuZimu endaweni ecwengileko. Umphathi loyo uzalibekelela ebadini namkha egosenini bese athumbuse indlebalo ngesungulo. Lona-ke lizamsebenzela ipilwalo yoke.
7
“Lokha indoda nayithengisa indodakazayo bona ibe likhobokakazi, indodakazi leyo ayizokutjhatjhululwa njengombana kusenziwa nakulikhoboka eliduna.
8
Nakube umphathayo owazithengela yona akasakareki ngayo, khona-ke umphathi loyo uzayinikela bonyana ihlengwe mndenayo. Akanalungelo lokuyithengisela abantu abatjhili ngombana wephule isivumelwano sokuyithenga.
9
Nakube umphathi loyo uthengele indodanakhe indodakazi leyo, kufanele bonyana ayithathe njengomalukazana.
10
Indodana yomphathi loyo nayithatha omunye umfazi, inganciphisi isabelo sendodakazi leyo, kungaba kugoma, izambatho namkha ukulala nayo.
11
Nakube indodakazi leyo ayenzelwa izinto ezintathwezi, inelungelo lokukhamba simahla, ingakhokhi ilitho.”
12
“Umuntu omadlha omunye ambulale naye akabulawe.
13
Nayibe ubangakahlosi ukumbulala, kodwana uZimu wavuma bonyana ahlongakale ngesandla sakhe, obuleleko loyo akabalekele endaweni engizakukhombisa yona.
14
Nakube umuntu ubulala omunye ngehloso nangokumkhukhuthela, nanyana angabalekela e-aldarini lami, msuse lapho abulawe.
15
“Obetha uyise namkha unina akabulawe.
16
“Oweba umuntu amthengise namkha afunyanwe amvalele akabulawe.
17
“Owethuka uyise namkha unina akabulawe.
18
“Kungenzeka abantu baphikisane, khonapho omunye amadlhe omunye ngelitje namkha ngeguduva bese omadlhiweko loyo angafi kodwana alimale abe alale phasi.
19
Umuntu loyo nasele azizwa angcono, avuke bese adondoloze aye ngaphandle, omlimazileko uzakuba msulwa, kodwana kumele akhokhele isikhathi alele ngaso phasi nokwelatjhwa kwakhe.
20
“Lokha umuntu naphobola ikhoboka namkha ikhobokakazi lakhe ngentonga bese lihlongakalela esandleni sakhe, uzakuhlunguphazwa.
21
Kodwana nakube ikhobokelo liphile ilanga namkha amalanga amabili, umuntu loyo akazukuhlunguphazwa ngombana uzilobise yena.
22
“Lokha amadoda nalwako, akhahlameze umfazi osidisi bese uyonakalelwa, nokho angabi namanceba, omlimazileko loyo uzakuhlawuliswa phambi kwabagwebi ukuya ngendlela indoda yomfazi loyo izakubiza ngakhona.
23
Nakube umfazi loyo naye ulimele, uzagweba ipilo ngepilo,
24
ilihlo ngelihlo, izinyo ngezinyo, isandla ngesandla, inyawo ngenyawo,
25
ukutjha ngokutjha, umvuvu ngomvuvu nenceba ngenceba.
26
“Lokha umuntu namanya ilihlo lekhoboka namkha lekhobokakazi lakhe bese liyapatlaka, kumele atjhaphulule ikhobokelo likhambe ngebanga lelihlo lalo alipatlazileko.
27
Lokha naporola izinyo lekhoboka namkha lekhobokakazi lakhe, kumele atjhaphulule ikhobokelo likhambe ngebanga lezinywelo.”
28
“Nakube ikomo ihlaba indoda namkha umfazi imbulale, izakubulawa ngamatje nenyamayo ningayigomi. Umniniyo uzakuba msulwa.
29
Kodwana nakube ikomo leyo beyivele inomkhuba wokuhlaba abantu bese umniniyo alokhu akhalinywa ngayo kodwana wangayivalela, yabulala indoda namkha umfazi, izakubulawa ngamatje nomniniyo abulawe.
30
Nakube umniniyo loyo uyahlawuliswa, uzakuhlawula ngananyana yini ebizwa phezu kwakhe malungana nepilwakhe.
31
Umthetho lo uzakusetjenziswa nalokha ikomo leyo ihlabe umsana namkha umntazana.
32
Nakube ikomo ihlaba ikhoboka namkha ikhobokakazi, umniniyo uzakunikela umphathi wekhobokelo iimpaparwana ezimatjhumi amathathu zesiliva bese ikomo leyo ibulawa ngamatje.
33
“Lokha umuntu nalisa ipetsi ingakavalwa, namkha lokha umuntu nemba ipetsi ayitjhiye ikhamisile bese ikomo namkha udumbana arhohlomele ngapho,
34
umninipetsi leyo uzakuhlawula: Uzakunikela umninisilwana loyo imali. Kodwana isilwana esifilekweso sibe ngesakhe.
35
“Nakube ikomo yomunye ihlaba yomunye bese iyafa, bazakuthengisa ikomo ephilako bese bahlukaniselana imali. Kumele godu bahlukaniselane nekomo efileko leyo.
36
Nangabe kuyaziwa bonyana ikomo leyo inomkhuba wokuhlaba ezinye bese umniniyo akayivaleli, uzakukhokha ikomo ngekomo bese kuthi ikomo efileko kube ngeyakhe.”
← Chapter 20
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 22 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40