bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ndebele
/
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
/
Exodus 34
Exodus 34
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 35 →
1
USomnini wathi kuMosi: “Baza imiqebethu emibili njengeyokuthoma. Ngizotlola kiyo amagama agade akeyokuthoma owayephulako.
2
Qinisekisa bonyana kusasa ekuseni ulungela ukwenyukela kimi entabeni yeSinayi, ungilinde esiqongolweni sentaba.
3
Kungabi nomuntu oza nawe godu kungabonakali muntu kiyo yoke intaba. Ungavumeli bonyana kutjhidele izimvu, iimbuzi neenkomo entabenapha.”
4
Yeke uMosi wabaza imiqebethu emibili njengeyekuthomeni. Wavuka ekuseni wakhuphukela entabeni yeSinayi aphethe imiqebethu emibili njengombana uSomnini bekamyalile.
5
USomnini wehla ngelifu lapha uMosi agade alinde khona. Kwathi asathandaza,
6
uSomnini wadlula ngaphambi kwakhe wamemezela wathi: “USomnini, uSomnini unguZimu onomusa nesirhawu, ubuthaka ekusilingekeni, uzele ukwethembeka neqiniso!
7
Uhlala athembekile eenkulungwaneni ngeenkulungwana zeenzukulwana, ulibalela imilandu, imitjhapho nezono, kodwana akazumlisa onomlandu. Wehlisela isibetho sezono zaboyise phezu kwabantwababo besizukulwana sesithathu nesesine.”
8
Msinyana uMosi waguqa, wahloma ihloko phasi,
9
wathi kuSomnini: “Nakube gadesi ngifumene umusa emehlweni kaSomandla, bengithi angibawe bona uSomandla akhambe phakathi kwethu nanyana sineentanyana nje. USomnini akalibalele imilandu nezono zethu, asithathe njengelifa lakhe.”
10
USomnini wathi kuye: “Qala, ngizimisele ukuvuselela isivumelwano. Phambi kwabo boke abantu bakho ngizakwenza iimangaliso ezingazange khezibonwe kilo loke iphasi namkha ezizweni zoke. Boke abantu ophakathi kwabo bazakubona umsebenzi kaSomnini. Iye, ngizakwenza okwesabekako ngawe.
11
“Gcinani imiyalo enginiyala ngayo namhlanjesi. Qala, ngizaqotjha ama-Amori, amaKanana, amaRhithi, amaPerizi, amaRhivi namaJebusi phambi kwenu.
12
Tjhejani ningenzi isivumelwano nabahlali benarha eniya kiyo ngombana lokho kuzakuba sisifu phakathi kwenu.
13
Nibhuruze ama-aldarabo, niphadlhe amatjabo wesikhumbuzo benigawule imifanekiswabo yabo-Atjhera.
14
Ningakhothameli usingazimu ngombana nginguZimu ongahlanganiswako, ngikho ngaziwa bonyana nginguSomnini onesikhwele nje.
15
Ningenzi isivumelwano nabahlali benarha le ngombana bazakuthi lokha nabadlhemadlhema ngemva kwabosingazimu babo babahlabele bese bayanimema bona nigome imihlabelwabo.
16
Ningathathelani nabo ngombana abantwababo nabadlhemadlhema ngemva kwabosingazimu babo bazakuyenga abantwabenu bona nabo bagijime nabosingazimu.
17
“Ningazenzeli abosingazimu ababaziweko.
18
“Yenzani umnyanya wesiKwa esinganaNgumelo njengombana nginiyalile. Nizagoma isikwa esinganangumelo amalanga alikhomba ngesikhathi esibekiweko ngenyanga ka-Abibi ngombana leyo yinyanga enaphuma ngayo eGibhide.
19
Koke okuduna okuphume qangi esibelethweni kungokwami, kungaba ngokweenkomo namkha kwezimvu neembuzi.
20
Elinye nelinye izibulo lakadumbana nilihlenge ngemvana namkha ngembuzana, nakungasinjalo nilephule intamo. Woke amazibulo wabantu hlangana namadodanenu niwahlenge. Kungabi nomuntu ozakuvela phambi kwami amkhonoze.
21
“Nisebenze amalanga asithandathu bese kelekhomba niphumule. Nanyana kungaba sikhathi sokulima namkha sokuvuna niphumule.
22
Nenze umnyanya weemVeke lokha nanivuna ikoroyi yokuthoma. Godu nenze umnyanya wokuButhelela ekupheleni komnyaka.
23
Boke abaduna benu bazakuvela kathathu ngomnyaka phambi kwakaSomandla uSomnini onguZimu ka-Israyeli.
24
Njengombana ngizokuqotjha izizwe phambi kwenu bese ngikhulise imikhawulwenu nje, akunamuntu ozarhalela inarhenu lokha naniyokuvela kathathu ngomnyaka phambi kwakaSomnini uZimenu.
25
“Kungabi nesibiliso lapha nenzela khona umhlabelo. “Umhlabelo womnyanya wePhasika ungahlali bekuse.
26
“Lethani njalo imikhiqizo yokuthoma yehlabathenu endaweni ecwengileko kaSomnini uZimenu. “Ningapheki imbuzana ngebisi lakanina.”
27
Godu uSomnini wathi kuMosi: “Tlola naka amezwi ngombana ukuya ngamezwi la, ngenze isivumelwano nawe no-Israyeli.”
28
UMosi wahlala lapho noSomnini amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona. Azange agome isikwa namkha asele amanzi. USomnini watlola amezwi wesivumelwano phezu kwemiqebethu. Lokho bekumiyalo elitjhumi.
29
UMosi nehla entabeni yeSinayi nemiqebethu emibili yobufakazi, gade angakatjheji bonyana ubuso bakhe buyaphazimula ngebanga lokukhuluma kwakhe noZimu.
30
Kwathi lokha u-Aroni nabantu boke bakwa-Israyeli nababona bonyana ubuso bakaMosi buyaphazimula, besaba ukutjhidela kuye.
31
Kodwana uMosi wababiza. U-Aroni nabo boke abaphathi bomkhambathi beza kuye, wakhuluma nabo.
32
Ngemva kwalapho woke ama-Israyeli atjhidela, wawanikela yoke imiyalo uSomnini amnikele yona entabeni yeSinayi.
33
Kuthe bona uMosi aqede ukukhuluma nabo wazigubuzesa ngesiyaya.
34
Bekuthi njalo lokha uMosi nayokhuluma noSomnini agubulule isiyaya kufikela lapha aphuma khona ngetendeni. Naphuma lapho gade atjela ama-Israyeli lokho uSomnini amyale ngakho,
35
ama-Israyeli aphele abona bonyana ubuso bakaMosi buyaphazimula. Yeke uMosi gade azigubuzesa ngesiyaya godu kufikela lapha ayokhuluma khona noSomnini.
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 35 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40