bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ndebele
/
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
/
Ezekiel 37
Ezekiel 37
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 38 →
1
Isandla sakaSomnini besiphezu kwami, nje-ke ngoMoyakhe wangikhuphela ngaphandle, wangehlisela phasi wangibeka hlangana nomrhoba ogcwele amathambo.
2
Wangirhola ngadabula indawo yoke hlangana nawo; nje-ke qala, bekamanengi khulu hlangana nomrhobapho begodu ome kere.
3
Wangibuza wathi: “Ndodana yomuntu, amathambo la angaphila na?” Ngaphendula ngathi: “Awu, Somnini Somandla, nguwe owaziko.”
4
Wathi kimi: “Phorofida emathanjeni la uthi kiwo, ‘Nina mathambo omileko, lalelani ilizwi lakaSomnini!
5
Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla emathanjeni la: Ngizakufaka ummoya kini mathambo, nginenze niphile.
6
Ngizakubeka imisipha phezu kwenu, ngenze kuvele nenyama kini nginembese ngesikhumba bengifake nomphefumulo niphile. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini.’ ”
7
Ngalokho ngaphorofida njengombana bengiyaliwe. Kwathi ngisaphorofida, kwabakhona itjhada; qala-ke, bekubukhehlekhehle. Amathambo ahlangana, ithambo lalumbana nelinye lekhabo.
8
Ngathi ngisaqalile njalo, ngabona imisipha phezu kwawo, inyama beyiphezu kwawo nesikhumba siwembesile; kodwana bekungekho umphefumulo kiwo.
9
Nje-ke uSomnini wathi kimi: “Phorofida emphefumulweni, iye, phorofida ndodana yomuntu, uthi emphefumulweni, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Wena mphefumulo, yewize ubuya emagumbini amane wephasi bese uphefumulela emizimbeni engaphiliko ukuze iphile.’ ”
10
Yeke ngaphorofida njengombana bengiyaliwe, umphefumulo wangena emizimbenapho, yaphila yasikima yajama ngeenyawo, kwaba libutho elikhulukhulu.
11
Nje-ke uSomnini wathi kimi: “Ndodana yomuntu, amathambo la angiyo yoke indlu yakwa-Israyeli. Ihlalele ukuthi, ‘Amathambethu omile nethemba lethu liphelile begodu siquntiwe.’
12
Yeke phorofida uthi kiyo, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Qalani, sele ngizokuvula amathunenu, iye, nginivuse emalibenenu, nina bantu bami. Ngizoniletha enarheni yakwa-Israyeli.
13
Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini lokha nangivula amathunenu nginivuse emalibenenu, nina bantu bami.
14
Ngizokufaka uMoyami phakathi kwenu ukuze niphile begodu ngizanibeka enarheni ekungeyenu. Ngalokho nizakwazi bonyana nginguSomnini. Ngikhulumile begodu ngizokwenza lokho.’ ” Kutjho uSomnini.
15
Ilizwi lakaSomnini lafika kimi lathi:
16
“Ndodana yomuntu, thatha ilithi bese utlola kilo bunje, ‘NgelakaJuda kanye nama-Israyeli ayingcenye yakhe.’ Godu thatha elinye ilithi malungana no-Efrayimu, utlole kilo bunje, ‘NgelakaJosefa nayo yoke indlu ka-Israyeli eyingcenye yakhe.’
17
“Nje-ke, ahlanganise ndawonye ukuze abe lilithi linye, iye, abe lilithi linye esandleni sakho.
18
Lokha abantu bekhenu nabathi kuwe, ‘Awuzositjela bona utjho ukuthini ngalokhu na?’
19
Yewuthi kibo, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Qalani, sele ngizokuthatha ilithi lakaJosefa, elisesandleni saka-Efrayimu, neenkoro zakwa-Israyeli ekungezika-Efrayimu begodu ngizobahlanganisa nelithi lakaJuda, ngibenze babe lilithi linye ukuze babe munye esandleni sami.’
20
Akuthi lokha amalithi otlole kiwo nasele asesandleni sakho phambi kwabo,
21
uthi kibo, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Qalani, sele ngizokuthatha ama-Israyeli hlangana nezizwe aye kizo, ngiwabuthe kiwo woke amahlangothi, ngiwalethe enarheni ekungeyawo.
22
Ngizokwenza u-Israyeli noJuda babe sisizwe sinye enarheni, eentabeni zakwa-Israyeli. Ikosi yinye izakubusa phezu kwabo boke. Yeke angeze kusaba zizizwe ezimbili ezahlukene zaba mibuso emibili godu.
23
Angeze basazisilaphaza ngamanyalabo okubosingazimu neenyenyiso zabo nangeemphambeko zabo zoke. Ngizabahlenga kikho koke ukuhlubuka kokona kwabo, ngibahlambulule. Bazakuba babantu bami nami ngibe nguZimabo.’
24
“Incekwami uDavida uzakuba yikosabo begodu boke bazakuba nomelusi munye. Bazakulandela imithethwami bebalonde iimiso zami, bazenze.
25
Bazakuhlala enarheni lapha kwahlala khona aboyihlomkhulu, iye, inarha engayinikela incekwami uJakopo. Bona nabantwababo kanye neenzukulwana zabo bazakuhlala lapho nini nanini; incekwami uDavida izakuba yikosabo ngokungapheliko.
26
Ngizakwenza nabo isivumelwano sokuthula, kube sivumelwano esingapheliko. Ngizabanzizisa bengibandise, ngibeke indawami ecwengileko phakathi kwabo nini nanini.
27
Indawami yokuhlala izakuba kibo, ngibe nguZimabo bona babe babantu bami.
28
Nje-ke izizwe zizakwazi bonyana mina Somnini ngicwengisa u-Israyeli lokha indawami ecwengileko iphakathi kwabo nini nanini.”
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 38 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48