bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ndebele
/
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
/
Luke 2
Luke 2
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 3 →
1
Emihleni leyo umbusi omkhulu u-Arhostosi wakhupha isimemezelo bona kubalwe boke abantu ephasini loke leRoma.
2
Lokhu bekukubalwa kokuthoma ngesikhathi uKureniyosi ambusi weSiriya.
3
Ngiloyo naloyo waya edorobheni lekhabo kobana ayokubalwa khona.
4
UJosefa naye wasuka edorobheni leNazaretha eGalile, waya eJudiya emzini kaDavida ebekuthiwa yiBhethelehema ngombana ubegade asizukulwana sekumba nomndeni kaDavida.
5
Waya wayokutlolisa yena noMariya, ebegade azomthatha bona abe mkakhe. UMariya gade asidisi.
6
Kwathi nabasese lapho, kwafika isikhathi sokobana abelethe.
7
Wabeletha, wazibula ngendodana, wayiphuthela ngamatjhila. Wayilalisa ngekerebheni ngombana bekunganandawo ngekumbeni yeenkhambi.
8
Esifundeneso bekunabelusi ebebahlala emrhuleni baqaphe imihlambabo ebusuku.
9
Khonapho ingilozi kaSomnini yeza kibo, iphazimulo kaSomnini yabakhanyisa mahlangothi woke. Besaba kwamambala.
10
Kodwana ingilozi yathi kibo: “Ningesabi! Qalani, nginilethele iindaba ezimnandi neziletha ithabo ebantwini boke.
11
Khona namhlanjesi ngemzini kaDavida nibelethelwe uMsindisi onguMesiya, iKosi!
12
Nakhu okuzakuba siboniso kini: Nizakufumana umntwana aphuthelwe ngamatjhila alaliswe ngekerebheni.”
13
Khonokho kwabonakala umkhambathi wezulwini ukanye nengilozi leyo, udumisa uZimu usithi:
14
“Idumo kuZimu keliphezulu nokuthula ephasini, ebantwini abathokozelwa nguye.”
15
Kwathi bona iingilozi zemuke kibo zibuyele ezulwini, abelusi bathi komunye nomunye: “Nambani siye eBhethelehema siyokubona lokho okwenzekileko, uSomnini asitjele ngakho.”
16
Yeke barhaba, bafumana uMariya noJosefa kanye nomntwana alele ngekerebheni.
17
Kwathi nasele bambonile, bakhuluma ilizwi mayelana nalokho abakutjelwe ngomntwana lo.
18
Nje-ke boke abakuzwako lokho barareka khulu ngeendaba zabelusaba.
19
Kodwana uMariya wawalonda woke amezwi la, wazindla ngawo ngehliziywenakhe.
20
Abelusi babuyela emva, badumisa, baphakamisa uZimu ngakho koke abakuzwileko nabakubonileko; okwaba njengombana bebatjeliwe.
21
Elangeni lobunane, sele kusikhathi bona umntwana asokwe, wathiywa ibizo bona nguJesu, ibizo aliphiwa yingilozi angakabiphi ngesiswini sakanina.
22
Kwathi bona kuphele amalanga wokuhlanjululwa kwabo ngokomthetho kaMosi, uJosefa noMariya bathatha umntwana bamusa eJerusalema kobana bayomveza phambi kwakaSomnini,
23
njengombana kutloliwe emthethweni kaSomnini bona: “Lelo nalelo izibulo eliduna lizakwehlukaniselwa uSomnini.”
24
Godu bebayokwenza nomhlabelo njengombana kusitjho umthetho kaSomnini nawuthi: “Amazuba amabili wekhaya namkha amabili wommango.”
25
Bekunendoda eJerusalema, ibizo layo linguSimeyoni. Beyilungile begodu yesaba uZimu. Begade ilindele induduzo ka-Israyeli, yeke uMoya oCwengileko gade uphezu kwayo.
26
USimeyoni loyo gade embulelwe ngoMoya oCwengileko bonyana angekhe afe angakaboni uKrestu kaSomnini.
27
Ngokurholwa nguMoya oCwengileko, waya ngesirhodlweni sethempeli. Kwathi lokha ababelethi nabaletha umntwana uJesu kobana bazokwenza kuye umkhuba wabo ukuya ngokomthetho,
28
uSimeyoni wathatha umntwana wamgona, wadumisa uZimu, wathi:
29
“Kwanjesi sewungalitjhaphulula likhambe ngokuthula ikhoboka lakho Kosi. Kube njengokwelizwi lakho
30
ngombana amehlwami ayibonile isindiswakho
31
oyilungiselele phambi kwabantu boke.
32
Umkhanyo wesambulo sabatjhili nephazimulo ebantwini bakho u-Israyeli.”
33
Uyise lomntwana kanye nonina barareka ngalokho okukhulunywe ngaye.
34
Yeke uSimeyoni wababusisa, wathi kuMariya unina: “Umntwana lo ukhethelwe ukuwa nokuvuka kwabanengi kwa-Israyeli nokuba litshwayo elizakuphikiswa,
35
ukuze kwambulwe imizindlo yabanengi. Isabula izakukhekhebula ngitjho neyakho ihliziyo.”
36
Godu bekunomphorofidikazi ebekuthiwa ngu-Ana, indodakazi kaFanuweli wekoro ka-Atjheri. Bekasele aluphele khulu. Wahlala iminyaka elikhomba kwaphela nomyenakhe ngemva kobana amthethe.
37
Ngemva kwalapho waba mhlolokazi bewaba neminyaka ematjhumi abunane nane. Azange akhe asuke ethempelini kodwana bekadumisa ubusuku nemini, azila ukudla athandaza.
38
Khonapho naye weza, waphakamisa uZimu bewakhuluma ngomntwana kibo boke ebebalindele ukuhlengwa kweJerusalema.
39
Kwathi bona uJosefa noMariya baqede ukwenza koke ebekufunwa mthetho kaSomnini, babuyela eGalile edorobheni lekhabo eNazaretha.
40
Umntwana wakhula waba namandla, gade ahlakaniphile, nomusa kaZimu uphezu kwakhe.
41
Umnyaka nomnyaka ababelethi bakhe bebasiya eJerusalema emnyanyeni wePhasika.
42
Kwathi naneminyaka elitjhumi nambili ubudala, bakhuphukela emnyanyeni njengokujayelekileko.
43
Ngemva kobana umnyanya uphele, ababelethi bakaJesu babuyela ekhaya, kwabe yena usele eJerusalama. Kodwana bebangakatjheji bona usele ngemuva.
44
Badlumbana bona uphakathi kwesiqubuthu seenkhambi. Sele bakhambe ibanga lelanga loke, bathoma ukumfuna eenhlotjeni zabo nebanganini babo.
45
Bathi nabangamfumaniko, babuyela eJerusalema ukuyomfuna khona.
46
Ngemva kwamalanga amathathu, bamfumana ngesirhodlweni sethempeli ahlezi hlangana nabafundisi, abalalele begodu ababuza imibuzo.
47
Boke abamzwako barareka ngendlela azwisisa ngayo nangeempendulo zakhe.
48
Kwathi ababelethi bakhe nabambonako, barareka. Unina wathi kuye: “Mntwanami, ukwenzeleni lokhu kithi na? Sinoyihlo besitshwenyekile ngawe, sikhamba sikufuna.”
49
Wabaphendula wathi: “Beningifunelani na? Beningazi bona kufanele ngibe ngekumbeni kaBaba?”
50
Kodwana azange bayilemuke ipendulwakhe.
51
Yeke wehlela nabo eNazaretha, wabalalela. Kodwana unina wabulunga zoke izintwezi ngehliziywenakhe.
52
UJesu wakhula ngokuhlakanipha nangesithunzi, wathandwa nguZimu nabantu.
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 3 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24