bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ndebele
/
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
/
Luke 20
Luke 20
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 21 →
1
Kwathi ngelinye ilanga uJesu asafundisa abantu ngesirhodlweni sethempeli begodu atjhumayela iindaba ezimnandi, abaphristi abakhulu, abafundisi bomthetho kanye nabaphathi beza kuye
2
bathi: “Sitjela bona uzenza ngaliphi igunya izintwezi? Ngubani okuphe igunyelo na?”
3
UJesu wabaphendula wathi: “Jamani-ke, nami khenginibuze umbuzo.
4
Akhe ningitjele, umbhabhadiso kaJwanisi bewubuya ezulwini namkha ebantwini na?”
5
Bakhulumisana babodwa ngalokho bathi: “Nange singathi, ‘Ezulwini’, uzosibuza athi, ‘Alo, kubayini ningazange nimkholwe na?’
6
Godu sathi, ‘Ebantwini’, abantwaba bazosikhanda ngamatje boke nje ngombana sele bakholwa bonyana uJwanisi bekamphorofidi.”
7
Yeke baphendula bathi: “Awa, asazi bona wabuyaphi.”
8
UJesu wathi: “Nami-ke angekhe nganitjela bona ngizenza ngegunyana lakabani izintwezi.”
9
Waragela phambili watjela abantu umfanekiso lo: “Umuntu watjala isidiribe, wasiqatjhisela abalimi abathileko, wakhamba ekhaya isikhathi eside.
10
Ngesikhathi sokuvuna, wathumela ikhoboka kubaqatjhi kobana bamuphe iinthelo zesidiribe. Kodwana abaqatjhabo balidula balibuyisela emuva limkhonoze.
11
Wathumela elinye ikhoboka; nalwelo balidula bebaliphatha ngehlazo, balibuyisela emuva limkhonoze.
12
Wathumela ikhoboka lesithathu, balikhubaza bebaliphosela ngaphandle.
13
Yeke umninisidiribe wathi, ‘Ngizokwenza njani na? Ngizakuthumela indodanami engiyithandako, mhlambe yona bangayihlonipha.’
14
Kodwana kwathi lokha abaqatjhi nabayibonako, bakhulumisana ngendaba le, bathi, ‘Nasi indlalifa. Asiyibulaleni ukuze ilifa layo libe ngelethu!’
15
Yeke bayiphosela ngaphandle kwesidiribe, bayibulala.” UJesu wabuza-ke wathi: “Alo-ke umninisidiribe uzabenzani abaqatjhabo na?
16
Uzakuza afese abulale abaqatjhabo, athathe isidiribe asinikele abanye.” Kwathi abantu nabezwa lokho, bathi: “Awa, akungabi njalo!”
17
Yeke uJesu wabaqala, wababuza wathi: “Alo-ke, yini-ke ihlathululo yalokhu okutloliweko na? “ ‘Ilitje eladelwa babakhi libe ngeliqakathekileko ejikeni.’
18
“Woke owela phezu kwelitjelo uzakufahlaka abe ziincucwana, kodwana loyo eliwela phezu kwakhe uzokutshidlheka.”
19
Abafundisi bomthetho nabaphristi abakhulu bafuna indlela yokumbamba khonokho ngombana bebasazi bona ukhulume umfanekiso lo alunganise kibo. Kodwana bebesaba abantu.
20
Bamtjheja ngelihlo elibukhali, bamthumelela ngeenhloli ezazenza inga zibabantu abathembekileko. Bebanethemba lokobana bazakubamba uJesu ngento ethileko angayitjho ukuze bakwazi ukumnikela emandleni negunyeni lababusi.
21
Yeke iinhlolezo zambuza zathi: “Mfundisi, siyazi bona ukhuluma bewufundise okuliqiniso, begodu awukhethi ubuso kodwana ufundisa indlela kaZimu ngeqiniso.
22
Akhe usitjele kuhle bona sikhokhe umthelo wombusi omkhulu namkha njani na?”
23
Kodwana uJesu wawabona amaqhinga wabo wathi kibo:
24
“Ngitjengisani abodenariyu. Mfanekiso nebizo lakabani leli na?” Baphendula bathi: “Ngelombusi omkhulu.”
25
Yeke uJesu wathi kibo: “Arha-ke, nikelani umbusi omkhulu okungekwakhe noZimu okungekwakaZimu.”
26
Bahluleka ukumcupha ngalokho akukhulume tjhatjhalazi. Bararwa yipendulwakhe, nje-ke bathula bathi du.
27
Yeke abanye babaSadusi, abathi akukho ukuvuka kwabafileko, beza kuJesu ngemibuzo
28
bathi: “Mfundisi, uMosi wasitlolela bona indoda nayihlongakalako, itjhiye umfazi anganabantwana, umfowabo lendoda leyo kufanele angene umhlolokazi loyo, abelethele umfowabo abantwana.
29
Nje-ke bekunezelamani ezilikhomba. Wokuthoma wathatha umfazi, wahlongakala anganabantwana.
30
Wesibili wangena umhlolokazi loyo,
31
kwaba njalo nangewesithathu, bekwaba ngewekhomba, bahlongakala boke njalo banganabantwana.
32
Ekugcineni kwazokuhlongakala umhlolokazi.
33
Alo, ekuvukeni kwabafileko, uzokuba mfazi kabani njengombana bekathethwe madoda alikhomba nje na?”
34
UJesu wabaphendula wathi: “Abantu besikhathinesi bayathatha begodu bayenda.
35
Kodwana labo abazakufunyanwa balungele ukubandakanyeka esikhathineso nekuvukeni kwabafileko, angeze bathatha namkha bende
36
begodu abasoze bafa ngombana bazabe bafana neengilozi. Babantwana bakaZimu ngombana babantwana bokuvuka ekufeni.
37
Kodwana endabeni yemthini, ngitjho noMosi wabonisa bona abafileko bayavuka ngombana wabiza uSomnini bona nguZimu ka-Abrahamu, uZimu ka-Isaka noZimu kaJakopo.
38
Akasuye uZimu wabahlongakeleko, kodwana unguZimu wabaphilako.”
39
Abanye babafundisi bomthetho baphendula bathi: “Mfundisi, uphendule kuhle!”
40
Azange bekusaba khona ombuza eminye imibuzo.
41
UJesu wababuza wathi: “Batjho njani bathi uKrestu uyiNdodana kaDavida na?
42
Angithi uDavida ngokwakhe uthi encwadini yamaRhubo, “ ‘USomnini wathi eKosinami: Hlala ngesidleni sami
43
bekube kulokha nangenza izitha zakho zibe sinabelo seenyawo zakho.’
44
“UDavida ngokwakhe umbiza ngeKosi. Alo, angaba yindodanakhe njani-ke na?”
45
Kuthe abantu boke basamlalele, uJesu wathi ebafundini bakhe:
46
“Yelelani abafundisi bomthetho. Bathanda ukukhambakhamba bazakalele ngeemphuraphura, bathanda nokulotjhiswa eendaweni zokuthengisela begodu baneendawo ezingeziqakatheke khulu ngemasinagogini neendaweni ezihlonitjhwako emicimbini.
47
Barhiribidela iinkumba zabahlolokazi bese babukisa ngokwenza imithandazokazi emide. Abantu abanjalo bazokuhlunguphazwa khulu.”
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24