1 Corinthians 3

Nyankole 1964

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Kwonka, B'eishe-emwe, tindabaasize kubagambira nk'ab'Omwoyo, kureka nk'ab'omubiri, nk'abeereere omuri Kristo.

2Nkabagaburira amate, tindabahaire by'okurya bigumire; ahabw'okuba mukaba mutakabibaasize. Kandi na hati hoona timukabibaasize,

3ahakuba mukiri ab'omu mubiri kwonka. Omuriimwe ku haraabe harimu eihari n'empaka, timuri omu buryo bw'omubiri, abarikutwaza nk'abantu-buntu?

4Omwe ku araabe naagira ati, Nyowe ndi owa Paulo; n'ondiijo ati, Nyowe ndi owa Apolo, obwo nimuba mutari abantu-buntu?

5Mbwenu Apolo n'enki? Nari Paulo n'enki? N'abakozi abaabaikiririise, nka buri omwe oku Mukama yaamuhaire.

6Nyowe nkabyara, Apolo yaitirira amaizi, kwonka Ruhanga niwe yaabikurize.

7N'ahabw'ekyo orikubyara ti kintu, n'obu yaakuba orikwitirira amaizi, kureka Ruhanga okuza.

8Orikubyara n'orikwitirira amaizi nibaingana, kandi buri omwe aryaheebwa ebihembo nk'omurimo gwe oku guriba guri;

9ahakuba turi abakozi abakora kumwe, nitukorera Ruhanga; imwe muri omusiri gwa Ruhanga, n'enju erikwombekwa Ruhanga.

10Nk'embabazi za Ruhanga ezi naahairwe oku ziri, nyowe nkombeka omusingi nka mukama w'abombeki ow'obwengye; ondiijo yaagwobekyeraho. Kwonka omuntu weena ayerinde oku arikugwombekyeraho.

11Mumanye ngu tihariho gundi musingi ogu omuntu weena yaakubaasa kutaho, kureka ogwo ogwatairweho, niwe Yesu Kristo.

12Omuntu weena ku ayombeka aha musingi ogu n'ezaabu, n'efeeza, n'amabaare ag'obuguzi bwingi, n'emiganda, n'obunyaatsi n'ebikonko,

13omurimo gw'omuntu weena guryamanyisibwa; ahakuba Ekiro ekyo kiryagworeka, ahabw'okuba guryashuuruurwa omuriro; kandi omuriro nigwo gurihamya omurimo gw'omuntu weena oku guri.

14Omurimo ogu omuntu weena yaayombekire aha musingi ogu, ku gurigumaho, aryaheebwa ebihembo.

15Kandi omurimo gw'omuntu weena ku gurisya, aryafeerwa; kwonka we wenka aryajunwa, kwonka nk'orabire omu muriro.

16Timurikumanya ku muri hekalu ya Ruhanga, kandi n'Omwoyo wa Ruhanga ku atuura omuriimwe?

17Omuntu weena ku arihwerekyereza hekalu ya Ruhanga, nawe Ruhanga aryamuhwerekyereza, ahakuba hekalu ya Ruhanga n'erikwera, kandi hekalu egyo niimwe.

18Omuntu weena arekye kwebeiha. Omuriimwe ku haraabe harimu orikweteekateeka kuba ow'obwengye bw'obusingye obu, ahindukye omushema, abone kuba ow'obwengye.

19Ahakuba obwengye bw'ensi egi n'obushema ahari Ruhanga; nk'oku kyahandiikirwe ngu: Akwatira abanyabwengye omu bugobya bwabo.

20Kandi ngu: Mukama naamanya ebiteekateeko by'abanyabwengye ku biba busha.

21N'ahabw'ekyo omuntu weena arekye kwehimbisa ahabw'abantu; ahakuba byona n'ebyanyu,

22yaaba Paulo, yaaba Apolo, yaaba Keefa, nari ensi, nari amagara, nari rufu, nari ebiriho, nari ebiribaho; byona n'ebyanyu;

23naimwe muri aba Kristo, na Kristo n'owa Ruhanga.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →