bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Nyankole
/
nyankole
/
Habakkuk 3
Habakkuk 3
nyankole
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
1
Okushaba kw'omurangi Habakuuku omu iraka ry'orikucura.
2
Ai Nyakubaho, mpuriire ebi barikukugambaho n'ebi okora, byantiinisa. Mbwenu omuri egi myaka garuka obikore; omuri egi myaka obyorekye. Kwonka nobu oraagire ekiniga kiniga, ijuka okugira embabazi.
3
Ruhanga akaruga Temani, Orikwera ogwo yaaruga omu Rushozi Pirani. Ekitiinwa kye kikashweka eiguru, ensi yaijura eby'okumuhimbisa.
4
Okumurinkana kwe kukaba nk'omushana, amaranzi gatyankana nigaruga omu ngaro ze. Okwo niyo yaasherekire amaani ge.
5
Omuze gukamwebembera, kahumpuri yaamuza omu ntegye.
6
Akeemerera, yaagyera ensi; yaanaga amaisho, yaatengyeetsa amahanga; enshozi ezituuraho zaataataana, ebibungo by'ebiro byona byabandama. Emitwarize ye yaaba nk'eya ira.
7
Nkareeba amahema ga Kushani gaine obwoba, emikingo ya Midiyani neetetema.
8
Ai Nyakubaho, obu waatemba embaraasi zaawe, okaza aha kigaari kyawe ky'obusinguzi, okaba oiniire emigyera kashanga, oiniire egyo migyera ekiniga? Nari okaba ogwereirwe kubi enyana?
9
Okashembuura obuta bwawe, waatamika emyambi. Ensi waagitamu emikura y'okurabwamu emitunga.
10
Enshozi zikakureeba, zaayehinya, emyegyemure y'amaizi yaahimintika; okuzimu y'enyanja yaaranguuza eiraka, ebingonzi byayo byanaga emikono.
11
Eizooba n'okwezi bikeemerera, byaguma omu myanya yaabyo, ahabw'okumurinkana kw'emyambi yaawe erikusyoka, n'ahabw'okurabya kw'eicumu ryawe eririkutyankana.
12
Okagyenda nooraba omu nsi oine ekiniga kingi, waaribatiirira amahanga ogagwereirwe kubi.
13
Okahurura kujuna abantu baawe, kujuna ou waasiigire amajuta. Waasingyeera omutwe gw'omuntu enyabibi, waamujweka busha okwiha aha bibero okuhitsya omu maraka.
14
Okacumitsa emango zaawe emitwe y'abarwani be, abaizire nk'omuyaga gw'akasooroora kuntuntumura, obwo nibeesiima nk'abarikwenda kumariraho kimwe abooro bwesherekye.
15
Okaribatiiriza enyanja embaraasi zaawe, amaizi gaayo maingi gaimukyeera,
16
Ku mpuriire ebyo, omubiri gwangye gwona gwatetema, eminwa yaatengyeza ahabw'eryo iraka; obujunde bwantaaha omu magufa, amaguru gaajogajogoka. Mbwenu ntegyereize n'obucureezi obunaku kuhika, obu abarikuhurura kututeera baraareebereho enaku.
17
Nobu emitiini eraabe etarikurabya, emizaabibu etariho bijuma, emioliva etarikwana, emisiri etarikwera byokurya, obusyo bw'entaama buhwaire omu itsibikiro, n'obw'ente buhwaire omu kibuga,
18
kwonka niinyija kwesiimira omuri Nyakubaho, nshemerererwe omuri Ruhanga Omujuni wangye.
19
Mukama Ruhanga niwe maani gangye. Ebigyere byangye abigira nk'eby'empara, angyendesa omu myanya yangye etunguukire. Eki n'eky'omukuru w'ebyeshongoro ebyeshongorerwa aha nanga z'emirya.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
All chapters:
1
2
3