Ezekiel 17

Kiche 1995 (Quiché Bible)

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →

1Ri Ajawaxel xinuch'abej, xubij c'u chwe:

2“At, winak, chatzijoj jun c'ambal no'j che ri nu tinimit Israel.

3Chabij chque: ‘Are wa' ri cubij ri Ajawaxel: Xopan jun nimalaj cot pa ri Libano; ri e u xic' sibalaj e nimak sibalaj naj quetake wi, ch'ukutajinak rij cumal rismal ri sibalaj e q'ui qui queca'yic. Xuch'ap rib che ri u k'ab jun chacalte'.

4Xujak'ij ri u parunum ri naj na elinak chicaj, xbe c'ut xutica' pa jun culew ajc'ayib, pa jun tinimit ri c'o wi q'ui c'ayij.

5Xuc'am c'u jun ija' cho ri ulew xutic pa jun ulew ri tajim chic, chuchi' jun nima', ri c'o wi q'ui ja'.

6Ri ija' xq'uiyic xux c'u juwi' uva ri sibalaj e q'ui u k'ab; pune' c'u man nim ta xel chicaj, are c'u ri juwi' uva xeburababa' ri e u rab xukuje' xebulic' ri e u k'ab che ri u suq'uil ri cot, cätajin cäbe ri u rab pa ri ulew, xux c'u juwi' uva, xtuxinic xeq'uiy tak ri u k'ab.

7C'o chi c'u jun nimalaj cot, ri sibalaj e nimak u xic' xukuje' sibalaj pim ri rismal. Are c'u ri juwi' uva xebutak ri u rab xukuje' xebulic' ri u k'ab chusuq'uil we cot ri', rech quebuya' chi na niq'uiaj u ja', naj che ri c'olbal jawije' ri tictal wi.

8Tictal c'u ne, pa jun utzalaj ulew, chunakaj ri c'o wi q'ui ja', ri cuya' queq'uiy wi ri e u k'ab xukuje' u wächinic cux ta c'u jun je'licalaj juwi' uva.’

9Chabijba' chque, ri quinbij chawe, are wa' ri cubij ri Ajawaxel: ‘We juwi' uva ri' man capok'colij ta na. Ri nabe cot quebubok na ri u rab, quebupulpubisaj c'u na ri u wäch; xa' ruc' jubik' chuk'ab man quebajwataj ta q'ui winak cabok c'u na c'ä chuxe', quechaki'jar c'u na conojel ri c'ac' tak u tux.

10Pune' c'u cäban chi u tiquic, man cätux ta chic; cächaki'jar na aretak cäjabux rumal ri quiakik' ri cape pa elebal k'ij; cächaki'jar na pa ri c'olbal ri cätux ta wi na.’ ”

11Ri Ajawaxel xinuch'abej, xubij c'u chwe:

12“Chata' che we tinimit ri' ri man tal ta tzij we reta'm ri quel cubij we c'ambal no'j ri'. Chabij chque: ‘Xpe ri ajawinel ri c'o pa Babilon xul pa Jerusalen, xuyut ri ajawinel ri Juda xukuje' ri e räch k'atal tak tzij, xebuc'am c'u bic pa Babilon.

13Xuc'am c'u ri u c'ojol ri ajawinel xuban jun c'ulwächinic ruc', xutakchi'j c'ut chi cuban ri chi'nic ri kas cäban na chi chux jic, xebuc'am c'u bic ri winak ri nimak tak qui k'ij ri e c'o pa ri ulew

14rech cätukar can ri ajawibal pa Juda, rech man cacuin taj cuwalijisaj rib, pune' c'u u yo'm u tzij che u tz'akatisaxic we c'ulwächinic ri' ri u banom cutakej c'u u nimaxic.

15We u c'ojol we ajawinel ri' xuwalijisaj rib chrij ri ajawinel ri c'o pa Babilon xebutak bic takom pa Ejipt che qui tz'onoxic quiej xukuje' q'uialaj achijab. ¿La are c'u pa i c'u'x ix chi aretak je bantajinak wa' rumal utz ta quel na, cäto'taj ta c'u na ri u c'aslemal? ¿La cato'taj ta na ri u c'aslemal jun winak ri man cutz'akatisaj taj jun c'ulwächinic?

16In, ri Ajawaxel, quinban ri chi'nic ri kas cäban na, quincha' rumal ri nu c'aslemal che u bixic chi cäcäm na pa Babilon ri xretz'bej u wäch ri nu chi'nic ri kas cäban na, ri xcha' wi man xutz'akatisaj ta c'u u banic ri c'ulwächinic ri xuban ruc' ri ajawinel ri xcojow pa ri tem re ajawibal.

17Aretak chpe ri ajawinel ri c'o pa Babilon che u ch'äquic, quebuyac c'u ak'anibal xukuje' nimak tak tapia chrij ri tinimit, quebucämisaj c'u tinimit winak, ri ajawinel paraon man quebutak ta na ulok cowilaj tak ajch'ojab che a to'ic mawi q'uialaj winak.

18Ri are' xretz'bej u wäch ri chi'nic ri kas cäban na, ri u bim man xutz'akatisaj ta c'ut u banic ri c'ulwächinic; ri u yo'm u tzij che u banic, u banom c'u ronojel wa'. Rumal ri' man cäcuin ta na cuto'tajisaj ri u c'aslemal.

19In, ri Ajawaxel, quinban ri chi'nic ri kas cäban na, quincha' rumal ri nu c'aslemal: ri are' xuretz'bej u wäch ri nu chi'nic ri kas cäban na, man xutz'akatisaj taj u banic ri c'ulwächinic ri xuban wuc'; rumal ri' quinc'ot na u chi.

20Quinq'uiak na ri nu c'at puwi', cäkaj c'u na chupam; quinc'am na bic pa Babilon, chila' c'u quinc'äjisaj wi u wäch rumal rech chi man jic taj xbin chnuwäch.

21Ri e cowilaj tak rajch'ojab quecäm na pa ri ch'o'j, jachin tak c'ut ri quec'asi' canok quejabux na pa ri quiejeb quiakik'. C'äte c'u ri' quich'ob na ix chi in ri' ri Ajawaxel, in ch'awinak.

22In, ri Ajawaxel, quinbij: Xukuje' ri in quinc'am na ri u parunum ri chacalte' ri sibalaj naj elinak chicaj; quinch'up na jun u tux ri u k'ab ri sibalaj cätojtatic, kas c'u in quinticow na puwi' jun juyub ri sibalaj naj elinak chicaj,

23puwi' ri juyub ri c'o pa Israel ri sibalaj naj elinak chicaj. Quepe na u xak, cuya' na u wäch cux c'u na jun je'licalaj chacalte' ri sibalaj nim. Ronojel qui wäch awaj quejeki' na chuxe', ronojel qui wäch chicop ri c'o qui xic caquiban na qui soc xo'l tak ri u k'ab.

24Conojel c'ut ri che' ri e c'o pa tak ri c'ache'laj cäquetamaj na chi in ri' ri Ajawaxel. In quint'akij ri juwi' che' ri cuban nimal, quiban c'ut chi are caq'uiy ri alaj juwi' che'. In quinchaki'jarisaj ri räxalaj juwi' che' quinräxarisaj c'ut ri chaki'jalaj juwi' che'. In ri Ajawaxel nu bim, quintz'akatisaj c'ut ri quinbij.’ ”

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →