Zechariah 6

Kiche 1995 (Quiché Bible)

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Xc'utun chic jun c'utwächinic chnuwäch. Xinwilo chi xebel ulok quiejeb carwaj re ch'o'j chquixo'l quieb juyub re k'an ch'ich'.

2Ri nabe carwaj jurum cumal quiej quiäk quij; ri ucab, cumal quiej k'ek quij;

3ri urox, cumal quiej sak quij; are chi c'u ri ucaj cumal quiej tzartzox quij.

4Xinc'ot u chi' ri tako'n aj caj ri cätzijon wuc': “Wajaw, ¿Jas quel cubij wa'?”

5Ri tako'n xutzelej u bixic chwe: “E are quiejeb quiakik' wa', ri quel bic chuwäch ri Ajawaxel re ronojel ri uwächulew.

6Ri carwaj ri jurum cumal quiej ri k'ek tak quij cäbe pa ri ulew ri c'o pa ri riquiak'ab ri relebal k'ij; ri jurum cumal quiej sak quij, pa ri ulew ri c'o pa ri u kajebal k'ij; are c'u ri jurum cumal quiej tzaratzo'x quij, pa ri ulew ri c'o pa ri u mox k'ab ri elebal k'ij.”

7Xebel c'u bic ri quiej tzaratzo'x quij, c'o qui rayinic che u binibexic ronojel ri uwächulew. Ri tako'n xubij chque: “Chibinibej ronojel ri uwächulew.” Je c'u xquibano.

8Bantajinak chi c'u wa', ri tako'n xurak u chi' chwe: “¡Chawila', ri xebe pa ri ulew re ri riquiak'ab ri relebal k'ij quequijamarisaj ri royowal ri Ajawaxel pa ri ulew ri'!”

9Ri Ajawaxel xuya' we tzijol ri' chwe:

10“Chamulij jun cuchuj chquixo'l ri xec'am bic pa Babilon ri etzelejinak chi ulok: Ri Helday, ri Tobiy xukuje' ri Jedaiy. Kas pa ri k'ij ri' jät cho rachoch ri Josiy (ri Soponiy are' ri u tat ri Josiy).

11Chac'ama' bic ri sak puak xukuje' ri k'an puak ri a mulin, chebabana' tak corona, chacojo c'u jun che ri u jolom ri qui nimal ri e cojol tabal tok'ob ri Jexu (ri Josadac are' ri u tat ri Jexu).

12Chabij c'u che: ‘Ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem cujiquiba' u bixic chi ri c'ojol ri cäbinax tuxaj che caq'uiy na paquiwi' ri kas e u rab cuban c'u na u banic ri rachoch ri Ajawaxel.

13Cuban na u banic ri rachoch ri Ajawaxel cuc'am c'u na ri kas nimarisabal u k'ij jun ajawinel. Cat'uyi' na chupam ri u tem re ajawibal che u k'atic tzij, pa u xcut c'ut ri u tem re ajawibal cat'uyi' wi na ri cojol tabal tok'ob, cac'oji' c'u na jamaril chquixo'l qui cabichal.

14E are tak c'ut ri corona quebux na jun natabal ri quecanaj can chupam ri rachoch ri Ajawaxel che u ya'ic u k'ij ri Helday, ri Tobiy, ri Jedaiy xukuje' ri Josiy (ri Soponiy are' ri u tat ri Josiy).’ ”

15Quepe na winak ri naj quepe wi, rech quebeltob che u banic ri rachoch ri Ajawaxel; c'äte c'u ri quich'ob na ix chi are' ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem are' ri xintakow ulok. Wa' quec'ulmatajok aretak ri ix chitatabej ri u ch'awebal ri Ajawaxel ri i Dios chixniman c'u che.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →