bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
Job 35
Job 35
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 34
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 36 →
1
O Eliujo (Eliujo) duredýr rakirdiá i phendiá:
2
“Ci duminesa tu, so davá isyn čačipén, syr tu phendián: me som čačunedyr Devléstyr!
3
Pal-dová so tu phucian Devléstyr: “Savó lačhipén javéla mánge [túke-r.s.]? Saví butýr l'góta javéla mánge, kóli me i kerdjom gréhi angíl davá?”
4
Me otphenava túke i tyré drogoné malenge, kon isyn túsa.
5
Podykh upré pe bolybén, i dykh, i ake, isyn óbloki (xmary), so isyn uprál tútyr.
6
Kóli tu kerésa gréhi, so kerésa tu Léske? Ci, kóli tu butedyrjakiresa péskiro čoripén, so tu kerésa Léske?
7
Kóli tu san čačunó, so désa tu Léske? Ci so Jov doreséla tyré vastéstyr?
8
Tyró fuipén keréla doš adasavé manušéske, syr tu san kokoró, i tyró čačipén isyn dasavo-pac', syr kažnoné javire manušéste.
9
E manušá godlena, kóli len but pritasavéna, jone godlena, sob (kaj) lénge te poden vast zoralypnaskire manušá.
10
Ne nijékh na phenéla: “Kaj isyn Devél, miro Sozdyibnaskiro, Kon déla gilý syr nadiéia ratý?
11
Kon sykliakiréla amen butedýr murdaléndyr, i kon keréla amen godedyr čirikliendyr pe bolybén?
12
Jone godlena roibnasa, ne Devél na otphenéla lénge pir-dová, so jone isyn bibahtalé i phut'kirdé.
13
Ne Sarezorjákiro Devél na šunéla čhučó (pusto) rakiribén, i na déla vaga lénge.
14
Mek tu, Ióvo, phendián, so tu na dykhésa Les, ne tyró čačipén isyn angíl Léste i túke trej te užakires Les.
15
I akaná, pal-dová so Jov na sendindia pharés tut dre péskiri xolý, i so Jov sýrby na dykhciá pe tyró dylnypén;
16
paldavá tu, Ióvo, otphandesa péskiro muj ivjá (naprásnes), i tu butedyrjakiresa péskire nagode lavá.”
← Chapter 34
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 36 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42