bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
/
Joshua 4
Joshua 4
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 5 →
1
Oun har i tsele menshe ap i vavar rig o panyestar Yordan his, koy penas o baro Devel ap o Yosua:
2
“Lenn t'menge deesh-te-douy morshen – yekes dran haki bari familya, hoy vell kol deesh-te-douy Israeleskre čavendar,
3
oun penenn lenge: Hadenn t'menge deesh-te-douy barra pre mashkral dran o Yordan, kote kay i rashayengre herya tardo his. Oun lenn len t'mentsa oun čivenn len ap koy platsa, kay ačenn kay rat!”
4
Kote das o Yosua kol deesh-te-douy morshen gole, kolen yob dran i Israelitarya vin rodas, yek dran haki bari familya, hoy vell kol deesh-te-douy Israeleskre čavendar.
5
Oun yob penas ap lende: “Djan mashkral an o pani glan o morhton, kay i laba t'maro baro Deblestar dren hi! Oun hakeno t'mendar hadell yek bar ap leskro phik, yek bar haki bari familyake, hoy vella kol deesh-te-douy Israeleskre čavendar.
6
Oun kol barra te venn i sikepen t'menge. Te vell ko tsiro, kay poučenn t'mare čave: Hoske hi kal barra kay?
7
Palle penenn t'mer lenge: O pani dran o Yordan ačas tardo glan o morhton, kay o baro Debleskre deesh laba dren his, har vas o morhton mank o pani ap i vavar rig hidjedo. Oun kal barra hi kate, te bistrenn i Israelitarya kova kek tsireske. ”
8
Oun kote kran i Israelitarya yaake har o Yosua kova lenge penas, oun djan koy oun hadan mashkral an o Yordan deesh-te-douy barra pre, yaake har o baro Devel kova ap o Yosua penas, – yek bar haki bari familyake, hoy vell i deesh-te-douy Israeleskre čavendar. Oun yon anan kol barra ap koy platsa, kay pengre plarhtene khera tardo hi. Kote čivan le i barra tele.
9
Deesh-te-douy vavar barra čivas o Yosua mashkral an o pani Yordan, kote kay i herya kol rashayendar tardo his, kay hidjran o morhton, kay o Debleskre deesh laba dren hi. Oun kote hi kol barra ninna gomme kava dives.
10
Oun kol rashaya, kay ko morhton hidjrenn, ačan mashkral an o pani Yordan tardo, bis te halauter kerdo his, hoy o baro Devel ap o Yosua penas, te penell lo kova i tsele menshenge, yaake har o Mose kova ap o Yosua penas. Oun i tsele menshe djan sik vergel.
11
Oun har i tsele Israelitarya ap i vavar rig his, koy djan ninna kol rashaya ap i vavar rig, kay hidjrenn ko morhton, kay i laba o baro Deblestar dren hi. Oun yon djan glan i menshende.
12
Oun i morsha, kay dran o kheer Ruben oun dran o kheer Gad his, oun kol paash kolendar dran o kheer Manasse, kolla lan pengre rhare pentsa, oun djan glan i vavar Israelitarya, yaake har o Mose kova glan i tsiro ap lende penas.
13
Yaake 40.000 (star-deesh-zerya) lourde djan an o kourepen an o telstouno them pash o foro Yericho. Oun o baro Devel his lentsa.
14
Oun ap ko dives kras o baro Devel o Yosua bares glan i yaka kol tsele menshendar Israel. Oun an leskro tselo djipen dikan le pre ap leste, yaake har le kova ninna o Moseha kran.
15
Oun o baro Devel penas ap o Yosua:
16
“Pen ap i rashaya, kay o morhton hidjrenn, kay o Debleskre deesh laba dren hi, te venn le dran o pani Yordan vin.”
17
Kanna penas o Yosua ap i rashayende: “Avenn vin dran o Yordan!”
18
Oun har i rashaya kova kran, oun lengre herya ap o them čivan, vas o pani an o Yordan pale oun nashas pale yaake pral i tsele rigya har glan ko tsiro.
19
Kova his o deshto dives an o glanstouno čon, har i Israelitarya ap i vavar rig o panyestar Yordan van. Oun yon čivan pengre plarhtene khera pre ap i platsa, hoy kharella Gilgal. Kay platsa hi pash o foro Yericho ap koy rig, kay o kham pre djala.
20
Oun kol deesh-te-douy barra, hoy yon dran o Yordan lan, čivas o Yosua kote ap i platsa Gilgal
21
oun penas ap i Israelitarya: “Te vell i tsiro, kay poučenn t'mare čave pengre dadendar: Hoske hi kal barra kate?
22
Palle penenn t'mer lenge: Har i Israelitarya mashkral o pani Yordan djan, van lengre herya gar sapenes.
23
T'maro baro Devel moukas o Yordan glan t'mende trouk te vell, bis te djan halauter vergel. Yaake har o baro Devel kova ninna o Baro Lolo Panyeha kras.
24
Oun kova kras lo doleske, te dikenn i tsele natsyone ap kay phoub, har zorelo o baro Devel hi. Oun t'mer hounte rikrenn t'menge hako tsiro t'maro baro Debles glan i yaka. ”
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24