Song of Solomon 8

Russian Восточный Перевод (CARS) (Священное Писание, Восточный перевод)

← Chapter 7 Jump to:

1О, если б только я могла быть с тобой как с братом, которого мать моя вскормила грудью! Тогда я, встретив тебя на улице, целовала бы тебя, и не презирали бы меня.

2Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей, той, которая учила меня. Я поила бы тебя пряным вином, соком гранат моих.

3Левая рука его у меня под головой, а правая обнимает меня.

4Заклинаю вас, дочери Иерусалима, не будите и не тревожьте любви, доколе ей угодно. Друзья:

5- Кто это восходит от пустыни, опираясь на своего возлюбленного? Возлюбленная: - Под яблоней я разбудила тебя: там родила тебя мать твоя, там родила тебя родительница твоя.

6Положи меня как печать на сердце твоё, как перстень на руку твою, ведь крепка как смерть, любовь, люта как преисподняя, ревность. Она горит ярким пламенем, подобна бегущему огню.

7Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют её. Если бы мужчина отдавал всё богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презрением. Друзья:

8- Есть у нас сестра, которая ещё мала, и груди которой не выросли. Что мы будем делать с сестрой нашей, когда будут свататься за неё?

9Если она стена чистоты, то мы защитим и украсим её серебром. Если же она открытая дверь нечистоты, то мы обовьём её досками кедра. Возлюбленная:

10- Я - стена, и груди мои как башни, поэтому я буду в глазах его, как приносящая удовольствие.

11Виноградник был у Сулеймана в Баал-Хаммоне. Он отдал этот виноградник сторожам. Каждый должен был доставлять за плоды его тысячу серебряников.

12А мой виноградник у меня при себе. Тысяча серебряников пусть тебе, Сулейман, а двести - стерегущим плоды его. Возлюбленный:

13- Жительница садов! Друзья внимают голосу твоему, дай и мне послушать его. Возлюбленная:

14- Беги, возлюбленный мой! Будь подобен газели или молодому оленю в горах, где пряности источают аромат.

← Chapter 7 Jump to: