1 Corinthians 12

Sasak

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Mangkin mengenai paice-paice saq teicanin siq Roh Allah. Mengenai hal nike, tiang mélé adéq semeton-semeton nenaoq saq setetune.

2Pade inget bahwe sendéqman side pade kenal Tuhan, side pade kena pengaruh jari turut berhale saq pakoq.

3Side pade harus nenaoq bahwe dengan saq tepimpin siq Roh Allah ndéq gen bebase, “Tekutuk Deside Isa!” Maraq nike éndah ndéq araq sopoq dengan juaq saq bau ngaku, “Deside Isa nike Junjungan Saq Mulie!” lamun dengan nike ndéq tepimpin siq Roh Allah.

4Araq macem-macem paice léman Roh Allah, laguq selapuqne teicanin siq Roh saq sopoq.

5Araq macem-macem pegawéan jari ngelayanin Tuhan, laguq Tuhan saq telayanin nike, Tuhan saq sopoq éndah!

6Araq luwéq care Allah ngelaksaneang karye-Ne dalem kehidupante, laguq saq ngicanin kekuatan tipaq sebilang dengan nike, Allah saq sopoq éndah.

7Laguq tipaq sebilang dengan, tepercayeang paice Roh Allah jari kepentingan bareng-bareng.

8Tipaq sopoq dengan, Roh nike ngicanin paice jari bebaos siq hikmat. Tipaq saq lain Roh saq pade nike ngicanin paice jari bebaos siq penenaoq.

9Tipaq sopoq dengan Roh saq pade ngicanin iman, dait tipaq saq lain Roh nike ngicanin paice jari nyelahang dengan.

10Tipaq sopoq dengan Roh nike ngicanin kuase jari miaq keajaipan, dait tipaq saq lain Roh nike ngicanin paice jari benubuat, dait tipaq saq lain malik Roh nike ngicanin paice jari béde-bédeang macem-macem roh. Tipaq sopoq dengan Roh nike ngicanin paice jari bebaos kadu base-base saq ajaip, dait tipaq saq lain Roh nike ngicanin paice jari jelasang arti léman base-base saq ajaip nike.

11Selapuqne nike telaksaneang siq Roh saq sopoq nike éndah; sopoq-sopoq dengan teicanin paice saq husus menurut pekayunan Roh nike.

12Almasih nike maraq awak manusie; awak nike sopoq, laguq bedowé luwéq anggote. Selapuq anggote nike, timaqne luwéq, laguq sopoq awak.

13Maraq nike éndah ite selapuq, timaq dengan Yahudi atao dengan bangse-bangse lain, hambe-hambe atao dengan bébas; ite selapuq sampun tebaptis siq Roh saq pade nike, adéq ite tejariang sopoq léq rage Almasih nike. Ite selapuq sepenoqne éndah ngalamin Roh saq sopoq nike.

14Séngaq awak nike mésaq ndéqne berasal léman sopoq anggote doang laguq luwéq anggotene.

15Lamun naé muni, “Tiang ndéqne ime, keranaq nike tiang ndéqne bagian léman awak,” nike ndéqne berarti bahwe naé nike ndéqne bagian léman awak.

16Dait lamun kentok muni, “Séngaq tiang ndéq penenteng, make tiang ndéqne bagian léman awak,” nike éndah ndéqne berarti bahwe kentok nike ndéqne bagian léman awak.

17Seandéne selapuq awak nike jari penenteng doang, berembé awak nike bau dengah? Atao lamun selapuq awak nike jari kentok doang, berembé awak nike bau ngambuq?

18Ite serioq bahwe Allah saq noloq anggote-anggote nike léq awak. Sopoq-sopoq tetoloq siq Allah léq taoqne menurut pekayunan-Ne.

19Lamun selapuqne cume sopoq anggote doang, mbé saq tesebut awak?

20Jari mule araq luwéq anggote, laguq awak cume sopoq.

21Keranaq nike, penenteng ndéqne bau muni léq ime, “Tiang ndéq merluang side!” atao ulu muni léq naé, “Tiang ndéq merluang side!”

22Sebalikne anggote-anggote awak saq teanggep lemah nike, ite perluang gati;

23dait anggote-anggote saq ite anggep kurang solah, malahan nike anggote-anggote saq ite béng perhatian husus. Anggote-anggote awak saq ndéq solah ruene, malahan lebih ite perhatiang.

24Anggote-anggote awak saq sampun solah ruene, ndéqne merluang perhatiante. Allah sampun nyusun awakte maraq nike sehingge anggote-anggote saq kurang solah tebéng perhatian saq husus.

25Siq care nike awak nike ndéqne tebagi-bagi; sopoq-sopoq anggote saling perhatiang sopoq kance saq lainne.

26Lamun sopoq anggote menderite, selapuq anggote saq lainne menderite éndah; lamun sopoq anggote tepuji, selapuq anggote saq lainne milu seneng.

27Semeton-semeton senamian bareng-bareng jari rage Almasih dait side pade sopoq-sopoq éndah jari anggote léman rage nike.

28Maraq nike éndah léq dalem jemaah, Allah sampun nentuang taoq jari macem-macem dengan: Penembéqne rasul-rasul; kedue nabi-nabi, ketelu guru-guru, terus ie pade saq mauq paice jari miaq keajaipan-keajaipan, jari nyelahang dengan, jari nulung dengan lain, jari mimpin, dait jari bebaos kadu macem-macem base saq ajaip.

29Ie pade ndéqne selapuqne rasul, atao nabi, atao guru. Ndéq selapuqne mauq paice jari miaq keajaipan,

30atao jari nyelahang dengan, atao jari bebaos kadu macem-macem base saq ajaip, atao jari ngartiang base-base nike.

31Keranaq nike, side pade harus berusahe pacu-pacu adéqde mauq paice-paice saq paling utame. Laguq selanjutne niki tiang nyatayang léq side langan saq lebih utame.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →