Mark 7

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1مونّ‑د ءيفاريسين ف‑ياسوع نتني د‑كرا ن‑يمسلمدن ن‑شّرع لّي‑د‑وشكانين زغ‑تمدينت ن‑وروشاليم.

2ژران كرا زغ‑يمحضارن‑نس ار‑شتّان اغروم س‑يفاسّن‑نسن سول حرمن، اشكو ءور‑تن‑سيردن غمكلّي سيريدن مدّن‑ان.

3ءيفاريسين د‑ايت‑يودايا كولّوتن، ءيغ‑ور‑باهرا‑سيردن ءيفاسّن‑نسن ءور‑راد‑شّن. نتني ار‑سكارن س‑لعادا ن‑يمغارن لّي‑زرينين.

4غاكود نّا‑د‑وشكان زغ‑سّوق ءور‑راد‑شّن ارد سيردن. گّوتنت لعادات ياضني لّي‑تامژن، ار‑سيريدن لكيسان د‑تمكيلين د‑يروكوتن ن‑واناس د‑يبردان.

5سقسان‑ت ءيفاريسين د‑يمسلمدن ن‑شّرع ءينين‑اس: «ماخ ايلّيغ ءور‑ا‑فتّون ءيمحضارن‑نّك ف‑لعادا ن‑يمزوورا‑نّغ لّي‑زرينين؟ ها‑نتني ار‑شتّان اغروم س‑يفاسّن‑نسن سول حرمن.»

6ءيساول ياسوع ييني‑اسن: «وا‑يد‑بو‑سين‑وودماون، س‑لحقّ ا‑س‑فلّاون‑ينّا ربّي ف‑يمي ن‑نّابي ءيشاعيا، ءينّا ‹مدّن‑اد ار‑يّي‑تالغن س‑يلس‑نسن، ءيمّا ءول‑نسن ياگّوگ‑ن فلّا.

7بلا لفايتّ ا‑يّي‑تعبادن اشكو ءور‑ا‑سّلمادن غ‑ولمّود‑نسن ابلا تينباضين ن‑بنادم.›

8ها‑كونّي ار‑تفالم لوصيّات ن‑ربّي، ار‑تامژم لعادات ن‑بنادم.»

9ءيزايد ييني‑اسن: «غمكاد ا‑س‑ا‑تّانفم ءي‑لوصيّات ن‑ربّي باش ا‑تسكارم س‑لعادات‑نّون.

10يوصّا‑كُن موسا ءينّا ‹اوي‑تّ غ‑باباك د‑ينّاك.› ييني‑داغ ‹وانّا ءيرگمن باباس نغد ءينّاس ءيلّا فلّاس ا‑يمّت.›

11ءيمّا كونّي، ءيغ‑ينّا كرا ن‑يان ءي‑باباس نغد ءينّاس ‹فكيغ ءي‑ربّي مايلّي ترام اد‑اون‑ت‑فكغ، وين ربّي ا‑يگا،›

12ءيغ‑ينّا اوال‑اد ار‑اس‑تّينيم ا‑ور‑سول‑يسكار يات ف‑باباس د‑ينّاس.

13غمكاد ا‑س‑ا‑تّانفم ءي‑واوال ن‑ربّي س‑لعادا‑نّون. كيگان د‑تغاوسيوين ا‑تسكارم زوند غاياد.»

14ءيغر‑داغ ياسوع ءي‑مدّن س‑دارس ييني‑اسن: «سفلدات‑يّي كولّوكن ا‑تيسّانم.

15ءور‑يلّي يات غ‑برّا ن‑بنادم ءيژضارن ا‑ت‑يسّحرم ءيغ‑سرس‑يكشم. والاينّي غايلّي‑د‑يتفّوغن زغ‑بنادم، نتّان ا‑ت‑يسّحرامن.

16يان دار ءيمزگان ا‑سرسن‑يسفليد، ءيلّا فلّاس ا‑يسفلد.»

17لّيغ ءيفل مدّن‑ان ءيكشم س‑تگمّي، سقسان‑ت ءيمحضارن‑نس ف‑لمعنا‑ياد.

18ييني‑اسن: «ءيزد ءولا كونّي ءور‑تفهيمّ؟ ءيس‑ور‑تسّينم ءيزد كولّو ما‑يكشّمن س‑بنادم زغ‑برّا ءور‑يژضار ا‑ت‑يسّحرم؟

19اشكو ءورد ءول ا‑س‑ا‑يكشّم والاينّي س‑واحليگ، ار‑يزراي زغ‑دّات س‑لخلا.» ءيملا ياسوع س‑واوال‑اد ءيس‑يحلّا كولّو ماد‑شتّان مدّن.

20ءيزايد ييني‑اسن: «غايلّي‑د‑يتفّوغن زغ‑بنادم نتّان ا‑ت‑يسّحرامن،

21اشكو زغ‑وگُنس ن‑وول ن‑بنادم، ا‑زغ‑ا‑دي‑تفّوغن ءيسوينگيمن أُخشنّين د‑لفساد د‑تمخّارت د‑تناغا د‑زّنا

22د‑طّماع د‑لمونكر د‑لغُشّ د‑شّهوات د‑تنوّاشت د‑تكنداوت د‑لكيبر د‑ونوفل.

23كولّو لخُشانات‑اد ار‑دي‑تفّوغنت زغ‑وگُنس ن‑بنادم ار‑ت‑سّحرامنت.»

24ءينكر ياسوع ءيفّوغ زغ‑غين ءيفتو س‑تسگا ن‑صور د‑صايدا. ءيكشم س‑يات‑تگمّي. ءور‑يري ا‑ت‑اكُزن مدّن، والاينّي ءور‑يژضار ا‑يرگس.

25غاكودان تسفلد فلّاس يات‑تمغارت، دارس ءيلّيس ءيمژّين ءيلّا‑ياس گيس يا‑لّجنّ يُخشنّ باهرا. تاشك‑يد تضر‑د غ‑دار ءيضارن ن‑ياسوع.

26تگا نتّات تابرّانيت تگ ءولّت‑فينيقيّا زغ‑تمازيرت ن‑شّام. تضالب‑ت باهرا ا‑يسّوفغ لجنّ زغ‑يلّيس،

27ءيمّا ياسوع ءينّا‑ياس: «ادج تاروا اد‑زوار‑شبعان، اشكو ءور‑يشوي ا‑نامژ اغروم ن‑تاروا نلوح‑ت‑ين ءي‑ييضان.»

28تساول‑د نتّات تيني‑اس: «وا‑سيدي، ءولا ءيضان غ‑دّو لميدا ار‑شتّان ءيبروزيين لّي‑طّارنين ءي‑تاروا.»

29ييني‑اس ياسوع غاكودان: «ف‑سّيبت ن‑واوال‑اد س‑يّي‑تنّيت، نّيغ‑ام زايد س‑تگمّي. هان لجنّ ءيفّوغ زغ‑يلّيم.»

30تفتو س‑تگمّي‑نس تاف‑ن تافروخت تگن ف‑تيسي، ءيفّوغ زغ‑گيس لجنّ.

31يوورّي‑د ياسوع غاكودان زغ‑تسگا‑يان ن‑صور، ءيزري زغ‑صايدا ءولا تامازيرت ن‑مراوت‑تمدينين، ءيروح‑د س‑ومدا ن‑جاليل.

32اشكين‑د دارس كرا ن‑مدّن اوين‑اس‑د يان‑ورگاز ءيگا اتيتاو اضرضور. ضالبن‑ت ا‑فلّاس‑يسرس افوس‑نس.

33ياوي‑ت ياسوع زغ‑گر مدّن واحدوت. ءيگ‑ن ءيضوضان‑نس غ‑يمزگان ن‑ورگاز، ءيسّوفس ف‑يضوضان‑نس ءيگّر‑ن ءي‑يلس ن‑ورگاز.

34يالّ الّن‑نس س‑يگنوان يوت س‑ونفوس‑نس، ييني‑اس: «ءيفاتا.» تگا لمعنا‑نس ‹رژم›.

35غاكودان رژمن ءيمزگان‑نس ءيفسي ءيلس‑نس، ءيساول ءينم‑واوال‑نس.

36يوصّا ياسوع مدّن‑ان اد‑ور‑ينين ءي‑يان ف‑مايد ءيجران، والاينّي كرا‑س‑ا‑تن‑يتوصّا نتني ار‑تاوين لخبار‑نس باهرا.

37ار‑تعجّابن س‑وگُّار ار‑تّينين: «كولّو ما‑يسكار ءيفولكي. هاتي ار‑يترارا ءيضرضار ار‑سفليدن ءولا ءيژنژام ار‑ساوالن.»

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →