Ruth 4

Shan NCL

← Chapter 3 Jump to:

1မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ပေႃႇၸႃႉ၊ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈပၢင်ႇပၢင်ၵုမ်တီႈႁူးၽၵ်းတူဝဵင်းလႄႈၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁၼ်ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်း ဢေးလိမလႅၵ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ် ပေႃႇၸႃႉ၊ လၢတ်ႈလွင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉပႆတၢင်းမႃးလႄႈမၼ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉ႟။ ဝႄႉလႄႈၼင်ႈၵႃႈတီႈၼႆႈၵမ်းၼိုင်ႈလူး၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈဝႄႉလႄႈၼင်ႈၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။-

2ပေႃႇၸႃႉ၊ ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ဝဵင်းၼၼ်ႉသိပ်းၵေႃႉႁႂ်ႈမႃးၼင်ႈတီႈၼၼ်ႈၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။-

3မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၼင်ႈယူႇၼၼ်ႉ ပေႃႇၸႃႉ၊ လၢတ်ႈတီႈပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈလဵဝ် ၼေႃးမိ၊ ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ မႃးၼၼ်ႉၶႂ်ႈၶၢႆၵႂၢၵ်ႈလိၼ်ဢၼ်ပီႈၸၢႆးႁဝ်း ဢေးလိမလႅၵ်ႉ၊ ပိူင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ၊-

4ၵဝ်ၶႃႈထၢင်ႇဝႃႈၵဝ်ၶႃႈထုၵ်ႇလီလၢတ်ႈႁႂ်ႈၸဝ်ႈႁုလွင်ႈၼႆႉယူႇဢေႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၶႂ်ႈလႆႈၸိုင်၊သိုဝ်ႉဢဝ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းလူင်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈၼႆႉတႃႉ။ သင်ဝႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇၶႂ်ႈထုတ်ႇဢဝ်ၵေႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းထိူၵ်ႈပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်ပိူၼ်ႈလႄႈၵဝ်ၶႃႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်တၢမ်းၸဝ်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ။ “ၵဝ်တၵ်းထုတ်ႇဢဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ။

5ပေႃႇၸႃႉ၊ သိုပ်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “လီၶႃႈယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈသိုပ်ႇဢဝ်ၵႂၢၵ်ႈလိၼ်တီႈ ၼေႃးမိ၊ ၼၼ်ႉလႄႈ ရုထႃႉ၊ မဵဝ်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်မႄႈမၢႆႈၼၼ်ႉၵေႃႈၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈထုတ်ႇဢဝ်ပဵၼ်မေးၸဝ်ႈပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵႂၢၵ်ႈလိၼ်ၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ဢမူၺ်ႇၼႂ်းၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈမၼ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

6မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇထုတ်ႇဢဝ်လႆႈ။ ပေႃးထုတ်ႇဢဝ်ၸိုင်၊ၵူဝ်ဢမူၺ်ႇလုၵ်ႈလၢင်းၵဝ်ၶႃႈတၵ်းယွမ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈထုတ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉၸဝ်ႈထုတ်ႇဢဝ်ပုၼ်ႈၸဝ်ႈသေတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

7ၸွမ်းၼင်ႇထုင်းၸၢမ်ႇ ဢိသရေး၊ ၶဝ်မီးမိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉပေႃးမီးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႉဢၼ်ၶၢႆဢမ်ႇၼၼ်လွင်ႈဢၼ်လႅၵ်ႈဢၼ်လၢႆႈမီးၸိုင်၊ၵေႃႉၶၢႆၼၼ်ႉတေလႆႈထွတ်ႇၶႅပ်းတိၼ်ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵေႃႉသိုဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ႁႂ်ႈဢမုတႄႇမၼ်ႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ဢေႃႈ။

8ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈထုတ်ႇဢဝ်ပုၼ်ႈၸဝ်ႈသေတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊မၼ်းၵေႃႈထွတ်ႇၶႅပ်းတိၼ်မၼ်းပၼ်တီႈ ပေႃႇၸႃႉ၊ ဢေႃႈ။-

9ပေႃႇၸႃႉ၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်တင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈၼႆႉ၊သူၸဝ်ႈပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈသိုဝ်ႉဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇၵူႈမဵဝ်းၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၶွင် ဢေးလိမလႅၵ်ႉ၊ တင်း ၶိလီႇယၼ်ႇ၊ တင်း မႁႃႇလုၼ်ႇ၊ ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ၼေႃးမိ၊ ယဝ်ႉ။-

10လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ ရုထႃႉ၊ မႄႈယိင်းမဵဝ်း မေႃႇၽႃႉ၊ မႄႈမၢႆႈမေး မႁႃႇလုၼ်ႇ၊ ၵေႃႈတၵ်းလႆႈပဵၼ်မေးၵဝ်ၶႃႈႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉထိင်းဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇၵေႃႉဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈသိုပ်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းႁိူၼ်းမၼ်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼႂ်းဝဵင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သူၸဝ်ႈပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

11ၵူၼ်းပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်တင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၵေႃႈ၊ဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸႂ်ႈယဝ်ႉ၊ႁဝ်းပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁဵတ်းႁႂ်ႈမႄႈယိင်းဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မေးမႂ်းၼႆႉၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ တင်း လေးဢႃႇ၊ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉဢၼ်တႄႇတင်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ မႂ်းၵေႃႈႁႂ်ႈမၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ၵႃႈၼႂ်းၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢၼ် ဢေႇၽရတ်ႉ၊ လႄႈမီးသရေႇႁူင်ႁၢင်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ သေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

12ႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢၼ်မႂ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းဢဝ်တီႈမႄႈယိင်းဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇၼႆႉပၼ်တီႈမႂ်းၼၼ်ႉပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၽေးရိတ်ႉ၊ ဢၼ် တႃႇမႃႇ၊ မေး ယုတႃႉ၊ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇတီႈမၼ်းဢေႃႈ။

13ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ပေႃႇၸႃႉ၊ သိမ်းဢဝ် ရုထႃႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်မေးမၼ်းသေဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်မၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းလီတီႈ ရုထႃႉ၊ လႄႈမၼ်းပႃးပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇသေယဝ်ႉ၊ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးဢေႃႈ။-

14မႄႈယိင်းတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈတီႈ ၼေႃးမိ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶႃႈဢေႃႈ။ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉမၼ်းၸဝ်ႈပၼ်လၢၼ်ၸၢႆးတီႈမႂ်းႁႂ်ႈလႆႈလုမ်းလႃးမႂ်းယဝ်ႉ။ ႁႂ်ႈဢၢႆႈၸၢႆးဢွၼ်ႇၼႆႉမီးသရေႇႁူင်ႁၢင်းၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

15လုၵ်ႈပႂ်ႉမႂ်းႁၵ်ႉမႂ်းၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈယဵင်ႈၶႅၼ်းလုမ်းလႃးမႂ်းလီၼႃႇသေဢၼ်မႂ်းလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးၸဵတ်းၵေႃႉလူးၵွၼ်ႇယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉမၼ်းပၼ်လၢၼ်ၸၢႆးတီႈမႂ်းလႄႈလၢၼ်ၸၢႆးၼႆႉတၵ်းမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၽဝႃႉၸူဝ်ႈတႃႇဢသၢၵ်ႈမႂ်းပဵၼ်ဢၼ်မႂ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းတေၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉမႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းဢသၢၵ်ႈၵႄႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

16ၼေႃးမိ၊ ၵေႃႈႁွပ်ႇဢုမ်ႈဢဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈလဵင်ႉလူလုမ်းလႃးသေဢေႃႈ။

17မႄႈယိင်းဢၼ်ႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်ၸိုဝ်ႈပၼ်သဵင်လႄႈဝႃႈ၊ “ဢူဝ်းပိတ်ႉ” ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼင်ႇၵၼ်လၢတ်ႈတီႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ “ ၼေႃးမိ၊ လႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ဢူဝ်းပိတ်ႉ၊ ပဵၼ်ပေႃႈ ယေႇသႄး၊ ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်ပေႃႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

18ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ် ၽေးရိတ်ႉ၊ တေႃႇႁွတ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၸမ်ႉ၊ ၽေးရိတ်ႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ႁေႇၸရုၼ်ႇ၊-

19ႁေႇၸရုၼ်ႇ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇရမ်ႇ၊ဢႃႇရမ်ႇ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ဢမိၼတပ်ႉ၊-

20ဢမိၼတပ်ႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ၼႃႇသုၼ်ႇ၊ၼႃႇသုၼ်ႇ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလမုၼ်ႇ၊သႃႇလမုၼ်ႇ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ပေႃႇၸႃႉ၊-

21ပေႃႇၸႃႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ဢူဝ်းပိတ်ႉ၊-

22ဢူဝ်ႇပိတ်ႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ယေႇသႄး၊ယေႇသႄး၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ ပိုၼ်းၼၢင်းရုထႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

← Chapter 3 Jump to: