bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sidamo
/
Sidamo
/
Numbers 14
Numbers 14
Sidamo
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 15 →
1
Hakko hashsha mannu baalunku yaade qoonqosi naggi asse wi'lanni gali.
2
Israeele gudisante, «Gibitsete gobbara woy konniicho halalla reyine goonfoommoro woyyannonke» yitanni Museranna Aaroonira gungutu.
3
«Kaaliiqi bagadu gudankera hattenne gobba mayira haa're ha'rannonke? Meentinkeno oosonkeno qafadantaraati. Galagalle Gibitse higa diwoyyitannonke?» yitu.
4
Insa insanaawa, «Amme albisannonkeha doodhine Gibitse hingona» yitu.
5
Musenna Aarooni konne coye macciishshite, gamba yee noohu Israeelete manni baalu albaanni gombisante Kaaliiqa huuccidhu.
6
Baatto dooyyite higginori giddonni Iyyaasunna Kaaleebi dadillitino daafira imaanansa dartu.
7
Israeelete manni baalunkura, «La'ne dangoommo baatto lowo geeshsha xumate.
8
Kaaliiqi baxannonkeha ikkiro, hattenne adonna malawu wo'mino gobba haa're massannonke; iseno ninkera aannonke.
9
Kaaliiqiralla gara gibbinoonte; konne manna mittu qarri nookkiha qeelleemmona waajjitinoonte; Kaaliiqi ledonke noo daafira magannansa shawwu yitinona waajjitinoonte» yiinsa.
10
Mannu kayinni gudisame kinnatenni gane shaansara kai. Hakkunni gedensaanni Kaaliiqi ayirrinyi Qullaawu Dukkani aanaanni Israeelete manni baalaho leelli.
11
Kaaliiqino Musera, «Kuni manni ane mishannoehu mamari geeshshaati? Tenne maalale baala assanni hee'reennanni ammanannoekkihu mamari geeshshaati?
12
Konne manna dhibbunni shee gudeemmo; ate kayinni insanni roore jawanna wolqaataame gosara anna asseemmohe» yiisi.
13
Muse qole Kaaliiqira, «Konne manna wolqakkinni Gibitsetenni fushshoottohu ateetina, konne coye insa affuro,
14
ikkinore baala hatte gobba mannira kultanno. Ati Kaaliiqi ninke ledo noottotanna gomichu guggushsheenna ninkera leellattota, barra gomichunni, hashsha giirate daninni albankeenni hadhanni abboottonketa affanni keeshshitino.
15
Xa kayinni konne manna shite gudittoro, atere macciishshitino daga baala,
16
‹Eemmo'ne yiino gobba iillisha hoogino daafira halallitte gobbara shee gudinonsa› yitannohe.
17
Kunni daafira Mooticha'ya ballo, yoottore wonsha dandaattota wolqakkinni leellishi.
18
Qolteno, ‹Ani cincaaleessaho, baxilli'yanna maaro'ya bati'rate; cubbonna sao agureemmo; sao assinoha kayinni qorichishummokkinni diagureemmo; annuwate cubbira sasenna shoole ilama geeshsha oosonsa qorichisheemmo› yootto gedenna,
19
Gibitsetenni fultu warinni kayisse, xaa geeshsha saonsa agurittonsante gede xaano jawa maarokkinni kunni manni cubbo agurattora huucci'reemmohe» yii.
20
Kaaliiqino, «Yoottoe garinni saonsa aguroommonsa.
21
Ikkollana ani heeshshote Magano ikka'yanninna ayirrinyi'yano baatto baala wo'minoha ikkino deerrinni,
22
halallitte gobbara assoommonsa maalale affanni heedhenni hajajama gibbe batinye higge fonqoltinoe.
23
Annuwansara aammora xaaroommo gobba illetenni nafa dila'anno; mishshinoeri giddonni mittu nafa hakkiichira dieanno.
24
Soqqamaanchi'ya Kaaleebira kayinni baxxitino hedo noosi daafiranna co'o yiino wodaninni ha'runsinoe daafira, hattenne lae dayino gobba iillisheemmosi; sirchisino mare ragi'ranno.
25
Amaaleqootunna Kana"aanootu laggate giddo heedhanno daafira, ga'a galagaltine Duumu Baari widoonni higgine halallira hadhe» yee dawarisi.
26
Kaaliiqi Museranna Aaroonira,
27
«Kuni bushu manni mamari geeshsha anera gungumanni hee'ranno? Tenne busha gurura"ansano macciishshoommona,
28
‹Halaali'ya afanna, huuccidhinoonnire wonsheemmo'ne.
29
Kiirroonni'ne garinni lemuu dirinna hakkuyi aliri baalu anera gunguntinoonni daafira reeshshi'ne konne halalla uwanno.
30
Utuwa'ne ikkitanno gede xaare coyi'roommo gobba Yoofooni beetto Kaaleebinna Newe beetto Iyyaasu agurranna ki'ne giddonni mittuno dieanno.
31
Qafadante ba'anno yitinoonnita ooso'ne kayinni iillisheemmonsa; ki'ne mishshinoonni baattora ooso'ne hagiirrunni heedhanno.
32
Ki'ne reeshshi kayinni konniicho uwe gatanno.
33
Ammana hooga'nenni kainohunni ki'ne reyitine gooffina geeshsha ooso'ne 40 diro raataabbanni heedhanno.
34
Baatto dooyyitinanni keeshshitinihu shoyilluunku barri deerrinni, mittu mittunku diri mittu mittu barri gede ikke kiirameenna cubbi'ne daafira 40 diro qarrantinanni. Ane hanqisa maricho abbitannoro hakkawoyite buuxxinanni.
35
Mimmito amaddine aana'ya ka'inoonni haxawarrooti baalu aana konne coye abbeemmo; tini halallitte gobba gawalo ikkitanno'ne. Konniicho reyitinanni› yiino'ne yitine kullensa. Konne coyi'roommohu ani Kaaliiqaati» yii.
36
Gobba dooyyitara Muse soyenna hadhe higge bushu duduwinni manna baala gungumanno gede assitinori tonnunku manni,
37
Kaaliiqi albaanni qoomante reyitu.
38
Baatto dooyyitara sonkoonniri tonaa lamunku giddonni Iyyaasunna Kaaleebi callu gattino.
39
Museno konne duuchanka coye Israeelete kulinsahu gedensaanni lowo geeshsha hururante wi'litu.
40
Layinki soodo gutte Kana"aanita gaaraame gobba hadhara ka'e, «Cubbo loonsoommota anfoommo. Xa kayinni Kaaliiqi eemmo'ne yee coyi'rino gobba ha'nammora ka'noommo» yitu.
41
Muse kayinni daware, «Yitinoonniri di"ikkanno'nena, beebba mayira Kaaliiqi hajajo sa'inanni?
42
Kaaliiqi ki'ne ledo dinona fultinoonte; diini'ne gawajjanno'ne.
43
Amaaleqootunna Kana"aanootu guddanno'ne. Kaaliiqa agurtinoonni daafira, isino ledo'ne dinona bagadunni xaaddinanni» yiinsa.
44
Insa kayinni Musenna Kaaliiqi Taabooti noo qachinni kaikkinni uminsa hedonni ilaalaame gobba fulte hadhu.
45
Hakkunni gedensaanni ilaalaame gobbara heedhannori Amaaleqootunna Kana"aanootu dirrite qassunsa. Herma Katama iillita geeshsha shorritunsa.
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 15 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36