Numbers 14

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1Phuthego ka moka ya hlaboša lentšu, ya goeletša; gomme setšhaba sa lla bošegong bjoo.

2Bana ka moka ba Isiraele ba ngunanguna ka Moshe le Arone, phuthego ka moka ya re go bona: “A nkabe re hwile nageng ya Egipita! gona Modimo nkabe a re bolaile lešokeng le!

3Ke ka baka la’ng Jehofa a re tlišitše nageng ye gore re bolawe ka tšhoša, e le gore basadi ba rena le bana ba rena e be makgoba? Na go ka se be kaone gore re boele Egipita?

4Ba boledišana ba re: “A re beeng kgoši gomme re boele Egipita.”

5Ke moka Moshe le Arone ba wela fase ka difahlego pele ga phuthego ka moka ya bana ba Isiraele.

6Joshua morwa wa Nuni le Kalebe morwa wa Jefune, bao e bego e le ba ba thopilego naga, ba gagola diaparo tša bona.

7Ba bolela le phuthego ka moka ya bana ba Isiraele ba re: “Naga yeo re ilego ra e hlola, ke naga e botse kudu.”

8Ge Jehofa a re thabiša, gona o tla re tliša nageng ye a re filego yona; naga yeo e elelago ka maswi le todi ya dinose.

9Feela le se ke la rabela malebana le Jehofa, le se boife setšhaba sa naga; gobane ke senkgwa sa rena; Tšhireletšo ya bona e fedile go bona, eupša Morena o na le rena; o se ke wa ba boifa.

10Eupša phuthego ka moka ya laela gore ba ba thulwe ka maswika. Letago la Jehofa la tšwelela ka Tenteng ya Kgwerano pele ga bana ka moka ba Isiraele.

11Jehofa a re go Moshe: “Setšhaba se se ka se ntheeletše go fihla neng? ba ka se dumele go nna go fihla neng, ka baka la dipontšho ka moka tšeo ke di dirilego gare ga bona?

12Ke tla ba otla ka leuba, ka ba amoga bohwa, ka go dira setšhaba se segolo le se matla go ba feta.

13Moshe a re go Jehofa: “Ke moka Baegipita ba tla e kwa, bao o ba ntšhitšego ka seatla sa gago.

14Ba tla botša batho ba naga ye, ka gobane ba kwele gore Morena wa gago o gare ga bona, le gore Jehofa wa gago o bonwa difahlego ka difahlego, le gore leru la gago le ba godimo ga bona, le gore le tla ba eta pele mosegare leswiswing la leru le leswiswing la mollo bošego.

15Ge o ka bolaya setšhaba se ka moka ka motho o tee, gona ditšhaba tšeo di kwelego botumo bja gago di tla bolela di re:

16Ka ge Jehofa a be a sa kgone go tliša setšhaba se nageng yeo a e enetšego yona, ka gona a ba bolaya lešokeng.

17Bjale, ke a le rapela, a maatla a Morena wa ka a be le lena, bjalo ka ge le boletše ka go bolela.

18Morena ke yo a sa felego pelo, o na le botho bjo bogolo, o lebalela bokgopo le dikarogo, le gatee ga a hlwekiše bao ba nago le molato, o otlela bokgopo bja botatago bana go fihla molokong wa boraro le wa bone.

19Ke kgopela gore o swarele molato wa setšhaba se go ya ka bogolo bja botho bja gago, le ka ge o lebaletše setšhaba se, go tloga Egipita go fihla bjale.

20Jehofa a re: “Ke lebaletše go ya ka lentšu la gago.

21Eupša ruri ge ke sa phela, lefase ka moka le tla tlala letago la Jehofa.

22Gobane setšhaba ka moka se bone letago la ka le mehlolo ya ka yeo ke e dirilego kua Egipita le lešokeng, eupša ba ntekile ka makga a lesome gomme ga se ba theetša lentšu la ka.

23Ruri ba ka se bone naga ye ke e enetšego borakgolokhukhu ba bona, le ge e le yo a nnyatšago a ka se e bone.

24Eupša mohlanka wa ka Kalebe, ka ge a be a na le moya o mongwe le yena gomme o ntatetše ka botlalo, ke tla mo tliša nageng yeo a ilego go yona mme peu ya gagwe e tla e ja bohwa.

25(Bjale Baamaleke le Bakanana ba be ba dula moeding.) Gosasa le retologe, le fihle lešokeng tseleng ya Tselfese;

26Jehofa a bolela le Moshe le Arone a re:

27Ke tla kgotlelela go fihla neng phuthego ye e kgopo, yeo e ngunangunago? Ke kwele sello sa Baisraele, ge ba nkgopela.

28Ba botše: “Ka ge ke sa phela, o re’alo Jehofa, go etša ge le boletše ditsebeng tša ka, ke tla le dira ka gona.

29Ditopo tša lena di tla wa lešokeng le; le bohle bao ba ngwadišitšwego ke wena, go ya ka palomoka ya gago, go tloga ka mengwaga ye masomepedi go ya godimo, bao ke ba retago.

30Le ka se tsene nageng yeo ke ikannego gore ke tla le dudiša go yona, ge e se Kalebe morwa wa Jefune le Joshua morwa wa Nuni.

31Eupša ge e le lena bana bao le boletšego gore e tla ba dihlapi, ke tla ba tliša gomme ba tla tseba naga yeo le e nyaditšego.

32Eupša ge e le lena, lena ditopo tša lena, di tla wa lešokeng le.

33Bana ba gago ba tla ralala lešokeng ka nywaga e masome a mane, ba rwala bootswa bja bona go fihlela ditopo tša bona di senywa lešokeng.

34Gobane palo ya matšatši ao o hlotšego naga ka ona, matšatši a masomenne, letšatši le lengwe le le lengwe ka ngwaga, o tla rwala molato wa gago ka nywaga e masomenne,’ gomme o tla rwala diphošo tša gago lentšu la ka.

35Nna Jehofa ke boletše gore: Ke tla dira se go phuthego ye ka moka e kgopo yeo ke e kgobokeditšego; ba tla hwelela lešokeng le, gomme ba tla hwa moo.

36Banna bao Moshe ba ba romilego go yo hlola naga, ba boa, ba dira gore phuthego ka moka e mo ngunangune, ka go tliša kgobošo godimo ga naga.

37Gaešita le banna bao ba ilego ba tliša pego e mpe nageng yeo ba ile ba hwa ka leuba pele ga Jehofa.

38Eupša Joshua morwa wa Nuni le Kalebe morwa wa Jefune, bao e bego e le ba banna bao ba ilego go phuruphutša naga, ba dula ba sa šišinyege.

39Moshe a botša bana ba Isiraele ka moka mantšu a, gomme setšhaba sa goeletša ka lentšu le legolo.

40Ba tsoga e sa le ka pela mesong, ba ba rotogela nageng ya dithabeng, ba re: “Bonang, re tla mo, re tla rotogela lefelong leo Jehofa a le holofeditšego.

41Moshe a re: “Ke ka baka la’ng bjale o tshela taelo ya Jehofa? eupša e ka se atlege.

42Le se ke la rotoga, gobane Jehofa ga a gare ga lena; gore o se ke wa fenywa ke manaba a gago.

43Gobane Baamaleke le Bakanana ba gona pele ga gago, gomme o tla wa ka tšhoša; ka gobane o lahlile Jehofa, ka baka leo Jehofa a ka se be le wena.

44Eupša ba ile ba iteta sebete go rotogela mmotong; le ge go le bjalo areka ya kgwerano ya Morena le Moshe ba tloga mešašeng.

45Ke moka Baamaleke le Bakanana bao ba bego ba dula mmotong woo ba theoga, ba ba hlasela, ba ba hlakahlakanya go fihla Horeme.

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →