Galatians 1

Sukuma 1960

Jump to: Chapter 2 →

1Paulo, ntungʼwa (ati ntungʼwa wa banhu, nulu atatumilwe na munhu, aliyo na Yesu Kristo, na Mulungu Siswe Uyo waanjucha mu bafu),

2Na badugu bose abali hamo na nene, twandika ku kanisa ja mu Galatia:

3Kigongo kibize ku bingʼwe na mhola ishufuma kuli Mulungu Siswe, na kuli Seba wiswe Yesu Kristo.

4Uyo wali wiyinha ko kulwa shibi shiswe, atukomole mu si iyi ya bubi ya haha, gitumo atogelilwe Mulungu Siswe:

5Ikujo libize kuli Wei welelo na welelo. Amina.

6Nakumya iki ngʼwaatala wangu giko kwinga kuli Uyo waangʼwitana mu kigongo cha ngʼwa Kristo ngʼuja ku evangeli yingi;

7Iti giki, ili ho yingi: aliyo bali ho banhu abamukoyakoya, abatogilwe kugalucha evangeli ya ngʼwa Kristo.

8Aliyo nulu biswe nulu malaika wa ngʼwigulu, ulu tumulomela evangeli yingi, kuleka iyo tumulomela, azungʼwe.

9Gitumo tuhaya kwandia, giko haha nahaya hangi, Ulu munhu ose umulomela evangeli yingi, kuleka iyo ngʼwaanukula, azungʼwe.

10Himba ndikoba kukumilijiwa na banhu, nulu na Mulungu? nulu hamo nakugemaga kubayeja banhu? ulu ni natali nubayeja banhu, ni natubiza nsese wa ngʼwa Kristo.

11Iki namumanikija bingʼwe badugu giki, evangeli iyulomelwa na nene, iti ya ki-munhu.

12Iki nulu kuyanukula natayanukulile kuli munhu, nulu kulangwa natayilangilwe, aliyo yiza kuli nene mu kukundulilwa na Yesu Kristo.

13Iki ngʼwigwa mihayo ya kashiminzile kane i kale mu dini ya Bayudaya, gitumo nali nuyinyajanyaja kanisa ya Mulungu no no no, na kuyigunzagula:

14Mu dini ya Bayudaya nali nubalebya bingi ba ilika lyane ba ngʼwihanga lyane, iki nali nugajangilila no no no kutinda a malange ga baguku bane.

15Aliyo Mulungu, Uyo wali unikoma kufuma mu nda ya ngʼwa mayu, na unitana kulwa kigongo chakwe,

16Aho ikantoga kunkundula Ngʼwana wakwe muli nene giki, nanghaye Wei mu kulomela kwane mu bana mahanga; haho na haho nali natulomana mihayo na munhu wa mili na mininga:

17Nulu nali natulinha kuja Yerusalemi ku abo abali bunitanga kubiza batungʼwa: aliyo nali nuja mu Arabu; huna nushoka hangi Damasko.

18Hunaho hanuma ya miaka idatu, nulinha kuja Yerusalemi kwibona na Kefa, nikala ha ngʼwakwe shiku ikumi na itano.

19Aliyo a batungʼwa bangi nali natibona nabo, ulu iti Yakobo ngʼwanongʼwabo wa Seba.

20Iyo nalingʼwandikila, lolagi, mu miso ga Mulungu natulomalomaga.

21Huna lulu nali nushika mu mapande ga Suria na Kilikia.

22Hangi nali natali kumanika bushu wane mu kanisa ja Buyudaya ijali muli Kristo:

23Aliyo bigwa duhu giki, Uyo wali utunyajanyaja kale, haha lulu akubulomelaga buzunya ubo wali ubukenagula kale;

24Nabo bunkumilija Mulungu kulwane. Butungʼwa wa ngʼwa Paulo wali buzunyiwa Yerusalemi

Jump to: Chapter 2 →