James 4

Sukuma 1960

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Bulugu na wilwisha ubuli mu bingʼwe shufuma hali? Shitufumaga mu kwikumva kwingʼwe ukukulwaga mu mabulungilo gingʼwe?

2Ngʼwikumva, na mutubona kinhu; ngʼubulaga na ngʼwita wilu na mutubona kinhu. Ngʼwita bulugu ngʼwalwa, na mutubona kinhu iki mutulomba.

3Ngʼwalomba na kwinhiwa yaya iki ngʼwalomba kibi, iki ngʼwakoba sha kwitila kwikumva kwingʼwe.

4Bingʼwe bashihani, bagosha na bakima, mutamanile giki, kunonia busumba na si wene wanishi kuli Mulungu? Ali lulu, uyo atogilwe kunonia busumba na si, ngʼwene wigalucha kubiza ngʼwanishi kuli Mulungu.

5Himba ngʼwiganika giki, i Shandikwa shihayile dalali giki, Moyo uyo akwikalaga mu biswe ali na kwikumva kushika mu wilu?

6Aliyo Wei akutwinhaga kigongo chingi kutinda; iki Shandikwa shihayile giki, Mulungu akubahangijaga a badoshi; aliyo a bidoheleja akubinhaga kigongo.

7Kulwa iyo, nyehelagi Mulungu; nghangijagi Shetani, nanghwe akumupela.

8Ngʼwegelagi Mulungu, nanghwe akungʼwegela bingʼwe. Ejagi makono gingʼwe bingʼwe ba shibi, jejagi ngholo jingʼwe bingʼwe ba ngholo ibili.

9Ipinihajagi, mulile nghungu, mulile. Kuseka kwingʼwe kugaluke kubiza kulila nghungu, na buyegi wingʼwe bugaluke kubiza bupina.

10Ngʼwidohye mu butongi wa Seba, nanghwe alamugunguhya.

11Mutisigage benekele na benekele, badugu bane. Uyo wansiga nduguye, nulu kunekanya nduguye, ngʼwenuyo wasiga shilagilo, na ushilekanya shilagilo. Aliyo ulu bebe ushilekanya shilagilo, uti ngʼwiti wa shilagilo yaya, numho uli nekanya washo.

12Ngʼwinhi wa shilagilo na nekanya ali umo wike, Uyo ali na budula kupija nulu kuyagaja. Bebe uli nani ulinekanya ngʼwiyo?

13Ali lulu, a bingʼwe abo mukuhayaga giki, Lelo nulu ntondo tukuja ngʼwigunguli ilebe, tukulimuka ko ngʼwaka gumo, tulabyukwaba tuhone solobo;

14Aliyo mutamanile iyo ilabize ho ntondo. Bupanga wingʼwe buli ki? Ambu wene buli ikunguku ililonga kakanza kado, hanuma lyushila.

15Hambuhambu ni ngʼwahaya giki, Ulu Seba utogwa, tukwikala bapanga, tulita giki nulu giki.

16Ali gisi ngʼwikumilija mu budoshi wingʼwe; kwikumilija ukuli giko kuli kwa bubi.

17Ali lulu, uyo amanile kwita ya wiza na kwita yaya, kuli ngʼwenuyu shene shibi.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →