John 6 — Tamil Bible Romanised 2017

5iyeasu thammudaiya ka'nga'lai ea'reduththu, thira'laana janangga'l thammidaththil varugi'rathaik ka'ndu, pilippuvai noakki: ivarga'l saappidaththakkathaaga appangga'lai enggea ko'l'lalaam en'ru keattaar.

6thaam seyyappoagi'rathai a'rinthirunthum, avanaich soathikkumpadi ippadik keattaar.

7pilippu avarukkup pirathiyuththaramaaga: ivarga'lil ovvoruvanum kognchang kogncham eduththukko'ndaalum, irunoo'ru pa'naththu appangga'lum ivarga'lukkup poathaathea en'raan.

8appozhuthu avarudaiya seeshariloruvanum, seemoan peathuruvin sagoatharanumaagiya anthireayaa avarai noakki:

9inggea oru paiyan irukki'raan, avan kaiyil ainthu vaa'rkoathumai appangga'lum ira'ndu meenga'lum u'ndu, aanaalum avaiga'l iththanai janangga'lukku emmaaththiram en'raan.

10iyeasu: janangga'lai udkaaravaiyungga'l en'raar. antha idam miguntha pullu'l'lathaayirunthathu. panthiyiruntha purusharga'l ea'rakku'raiya aiyaayirampearaayirunthaarga'l.

11iyeasu antha appangga'lai eduththu, sthoaththirampa'n'ni, seesharga'lidaththil koduththaar; seesharga'l panthiyirunthavarga'lukkuk koduththaarga'l; appadiyea meenga'laiyum avar eduththu avarga'lukku vea'ndiyamattum koduththaar.

12avarga'l thirupthiyadainthapinbu, avar thammudaiya seesharga'lai noakki: on'rum seathamaayp poagaathapadikku meethiyaana thu'nikkaiga'laich searththuvaiyungga'l en'raar.

13anthappadiyea avarga'l searththu, vaa'rkoathumai appangga'l ainthil avarga'l saappittu meethiyaana thu'nikkaiga'linaalea pannira'ndu koodaiga'lai nirappinaarga'l.

14iyeasu seytha a'rputhaththai antha manushar ka'ndu: meyyaagavea ivar ulagaththil varugi'ravaraana theerkkatharisi en'raarga'l.

15aathalaal avarga'l vanthu, thammai raajaavaakkumpadip pidiththukko'ndupoaga manathaayirukki'raarga'len'ru iyeasu a'rinthu, ma'rupadiyum vilagi, thaniyea malaiyinmeal ea'rinaar.

16saayanggaalamaanapoathu avarudaiya seesharga'l kada'rkaraikkup poay,

17padavil ea'ri, kadalin akkaraiyilu'l'la kapparnahoomukku nearaayppoanaarga'l; appozhuthu iruttaayirunthathu, iyeasuvum avarga'lidaththil varaathirunthaar.

18perungkaat'ru adiththapadiyinaalea kadal kontha'liththathu.

19avarga'l ea'rakku'raiya moon'ru naalu mailthooram tha'nduvaliththup poanapozhuthu, iyeasu kadalinmeal nadanthu, padavukkuch sameebamaay varugi'rathaik ka'ndu bayanthaarga'l.

20avarga'lai avar noakki: naanthaan, bayappadaathirungga'l en'raar.

21appozhuthu avaraip padavil eat'rikko'l'la manathaayirunthaarga'l; udanea padavu avarga'l poagi'ra karaiyaip pidiththathu.

22ma'runaa'lil kadalin akkaraiyilea nin'ra janangga'l avarudaiya seeshar ea'rina antha orea padavuthavira anggea vea'roru padavum irunthathillaiyen'rum, iyeasu thammudaiya seesharudaneakoodap padavil ea'raamal avarudaiya seesharmaaththiram poanaarga'len'rum a'rinthaarga'l.

23karththar sthoaththiragnseythapinbu avarga'l appam saappitta idaththukkuch sameebamaayth thibeariyaavilirunthu vea'rea padavuga'l vanthathu.

24appozhuthu iyeasuvum avarudaiya seesharum anggea illaathathai janangga'l ka'ndu, udanea anthap padavuga'lil ea'ri, iyeasuvaith theadikko'ndu, kapparnahoomukku vanthaarga'l.

25kadalin akkaraiyilea avarga'l avaraik ka'ndapoathu: rabee, neer eppozhuthu ivvidam vantheer en'ru keattaarga'l.

26iyeasu avarga'lukkup pirathiyuththaramaaga: neengga'l a'rputhangga'laik ka'ndathinaal alla, neengga'l appam pusiththuth thirupthiyaanathinaaleayea ennaith theadugi'reerga'l en'ru meyyaagavea meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean.

27azhinthupoagi'ra poajanaththi'rkaaga alla, niththiyajeevanvaraikkum nilaini'rki'ra poajanaththi'rkaagavea kiriyai nadappiyungga'l; athai manushakumaaran ungga'lukkuk koduppaar; avaraip pithaavaagiya theavan muththiriththirukki'raar en'raar.

28appozhuthu avarga'l avarai noakki: theavanukkeat'ra kiriyaiga'lai nadappikkumpadi naangga'l enna seyyavea'ndum en'raarga'l.

29iyeasu avarga'lukkup pirathiyuththaramaaga: avar anuppinavarai neengga'l visuvaasippathea theavanukkeat'ra kiriyaiyaayirukki'rathu en'raar.

30atha'rku avarga'l: appadiyaanaal ummai visuvaasikkumpadikku naangga'l kaa'naththakkathaaga neer enna adaiyaa'laththaik kaa'nbikki'reer? ennaththai nadappikki'reer?

31vaanaththilirunthu avarga'lukku appaththaip pusikkakkoduththaar en'ru ezhuthiyirukki'rapadi, nammudaiya pithaakka'l vanaantharaththil mannaavaip pusiththaarga'lea en'raarga'l.

32iyeasu avarga'lai noakki: vaanaththilirunthu vantha appaththai moasea ungga'lukkuk kodukkavillai; en pithaavoa vaanaththilirunthu vantha meyyaana appaththai ungga'lukkuk kodukki'raar en'ru, meyyaagavea meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean.

33vaanaththilirunthi'ranggi, ulagaththukku jeevanaik kodukki'ra appamea theavan aru'liya appam en'raar.

34appozhuthu avarga'l avarai noakki: aa'ndavarea, intha appaththai eppozhuthum engga'lukkuth tharavea'ndum en'raarga'l.

35iyeasu avarga'lai noakki: jeeva appam naanea, ennidaththil varugi'ravan orukkaalum pasiyadaiyaan, ennidaththil visuvaasamaayirukki'ravan orukkaalum thaagamadaiyaan.

36neengga'l ennaik ka'ndirunthum visuvaasiyaamalirukki'reerga'l en'ru ungga'lukkuch sonnean.

37pithaavaanavar enakkuk kodukki'ra yaavum ennidaththil varum; ennidaththil varugi'ravanai naan pu'rambea tha'l'luvathillai.

38en siththaththinpadiyalla, ennai anuppinavarudaiya siththaththinpadi seyyavea naan vaanaththilirunthi'ranggi vanthean.

39avar enakkuth thanthavaiga'lil on'raiyum naan izhanthupoagaamal, kadaisi naa'lil avaiga'lai ezhuppuvathea ennai anuppina pithaavin siththamaayirukki'rathu.

40kumaaranaik ka'ndu, avaridaththil visuvaasamaayirukki'ravan evanoa, avan niththiyajeevanai adaivathum, naan avanaik kadaisinaa'lil ezhuppuvathum, ennai anuppinavarudaiya siththamaayirukki'rathu en'raar.

41naan vaanaththilirunthu vantha appam en'ru avar sonnathinimiththam yootharga'l avaraikku'riththu mu'rumu'ruththu:

42ivan yoaseappin kumaaranaagiya iyeasu allavaa, ivanudaiya thagappanaiyum thaayaiyum a'rinthirukki'roamea; appadiyirukka, naan vaanaththilirunthi'ranggi vanthean en'ru ivan eppadich sollugi'raan en'raarga'l.

43iyeasu avarga'lukkup pirathiyuththaramaaga: ungga'lukku'l'lea mu'rumu'rukkavea'ndaam.

44ennai anuppina pithaa oruvanai izhuththukko'l'laavittaal avan ennidaththil varamaattaan; kadaisinaa'lil naan avanai ezhuppuvean.

45ellaarum theavanaalea poathikkappattiruppaarga'l en'ru theerkkatharisiga'lin aagamaththil ezhuthiyirukki'rathea; aagaiyaal pithaavinidaththil keattuk kat'rukko'l'lugi'ravan evanum ennidaththil varugi'raan.

46theavanidaththinin'ru vanthavarea thavira vea'roruvarum pithaavaik ka'ndathillai, ivarea pithaavaik ka'ndavar.

47ennidaththil visuvaasamaayirukki'ravanukku niththiyajeevan u'nden'ru meyyaagavea meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean.

48jeeva appam naanea.

49ungga'l pithaakka'l vanaantharaththilea mannaavaip pusiththirunthum mariththaarga'l.

50ithilea pusikki'ravan mariyaamalirukkumpadi vaanaththilirunthi'ranggina appam ithuvea.

51naanea vaanaththilirunthi'ranggina jeeva appam; intha appaththaip pusikki'ravan en'ren'raikkum pizhaippaan; naan kodukkum appam ulagaththin jeevanukkaaga naan kodukkum en maamsamea en'raar.

52appozhuthu yootharga'l: ivan thannudaiya maamsaththai eppadi namakkup pusikkak koduppaan en'ru thangga'lukku'l'lea vaakkuvaathampa'n'ninaarga'l.

53atha'rku iyeasu avarga'lai noakki: neengga'l manushakumaaranudaiya maamsaththaip pusiyaamalum, avarudaiya iraththaththaip baanampa'n'naamalum irunthaal ungga'lukku'l'lea jeevanillai en'ru meyyaagavea meyyaagavea ungga'lukkuch sollugi'rean.

54en maamsaththaip pusiththu, en iraththaththaip baanampa'n'nugi'ravanukku niththiyajeevan u'ndu; naan avanaik kadaisinaa'lil ezhuppuvean.

55en maamsam meyyaana poajanamaayirukki'rathu, en iraththam meyyaana baanamaayirukki'rathu.

56en maamsaththaip pusiththu, en iraththaththaip baanampa'n'nugi'ravan ennilea nilaiththirukki'raan, naanum avanilea nilaiththirukki'rean.

57jeevanu'l'la pithaa ennai anuppinathupoalavum, naan pithaavinaal pizhaiththirukki'rathupoalavum, ennaip pusikki'ravanum ennaalea pizhaippaan.

58vaanaththilirunthi'ranggina appam ithuvea; ithu ungga'l pithaakka'l pusiththa mannaavaippoalalla, avarga'l mariththaarga'lea; intha appaththaip pusikki'ravanoa en'ren'raikkum pizhaippaan en'raar.

59kapparnahoomilu'l'la jebaaalayaththilea avar ubatheasikkaiyil ivaiga'laich sonnaar.

60avarudaiya seesharil aneagar ivaiga'laik keattapozhuthu, ithu kadinamaana ubatheasam, yaar ithaik keadpaarga'l en'raarga'l.

61seesharga'l athaikku'riththu mu'rumu'rukki'raarga'len'ru iyeasu thamakku'l'lea a'rinthu, avarga'lai noakki: ithu ungga'lukku ida'ralaayirukki'rathoa?

62manushakumaaran thaam munniruntha idaththi'rku ea'rippoagi'rathai neengga'l kaa'nbeerga'laanaal eppadiyirukkum?

63aaviyea uyirppikki'rathu, maamsamaanathu on'rukkum uthavaathu; naan ungga'lukkuch sollugi'ra vasanangga'l aaviyaayum jeevanaayum irukki'rathu.

64aagilum ungga'lil visuvaasiyaathavarga'l silar u'ndu en'raar; visuvaasiyaathavarga'l innaaren'rum, thammaik kaattikkoduppavan innaanen'rum aathimuthalaaga iyeasu a'rinthirunthapadiyaal, avar pinnum:

65oruvan en pithaavin aru'laip pe'raavittaal ennidaththi'rku varamaattaan en'ru ithinimiththamea ungga'lukkuch sonnean en'raar.

66athumuthal avarudaiya seesharil aneagar avarudaneakooda nadavaamal pinvaanggippoanaarga'l.

67appozhuthu iyeasu panniruvaraiyum noakki: neengga'lum poayvida manathaayirukki'reerga'loa en'raar.

68seemoan peathuru avarukkup pirathiyuththaramaaga: aa'ndavarea, yaaridaththil poavoam, niththiyajeeva vasanangga'l ummidaththil u'ndea.

69neer jeevanu'l'la theavanudaiya kumaaranaagiya ki'risthu en'ru naangga'l visuvaasiththum a'rinthum irukki'roam en'raan.

70iyeasu avarga'lai noakki: panniruvaraagiya ungga'lai naan therinthuko'l'lavillaiyaa? ungga'lukku'l'lum oruvan pisaasaayirukki'raan en'raar.

71seemoanin kumaaranaagiya yoothaaskaariyoaththu panniruvariloruvanaayirunthum, thammaik kaattikkodukkap poagi'ravanaayirunthapadiyinaal avanaikku'riththu ippadich sonnaar.