1 Chronicles 11 — Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

1ชาวอิสราเอลทั้งปวงมาพบดาวิดที่เมืองเฮโบรน และพูดว่า “พวกเราเป็นพี่น้องร่วมสายโลหิตของท่าน

2ตั้งแต่ในสมัยของกษัตริย์ซาอูล ท่านก็เป็นผู้นำคนอิสราเอลในการรบ พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านได้พูดกับท่านไว้ว่า ‘เจ้าจะเป็นผู้เลี้ยงดูประชาชนอิสราเอลของเราและเป็นผู้มีอำนาจปกครองเหนือพวกเขา’ ”

3เมื่อผู้อาวุโสทั้งปวงของคนอิสราเอลมาพบกษัตริย์ดาวิดที่เมืองเฮโบรน ดาวิดทำพันธสัญญากับพวกเขาที่นั่นต่อหน้าพระยาห์เวห์ และพวกเขาเจิมตั้งดาวิดเป็นกษัตริย์ปกครองคนอิสราเอล เป็นจริงตามที่พระยาห์เวห์สัญญาไว้แล้วผ่านทางซามูเอล

4ดาวิดและชาวอิสราเอลทั้งปวงเดินทัพไปยังเยรูซาเล็ม (คือเมืองเยบุส) ชาวเยบุสซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่น

5กล่าวกับดาวิดว่า “เจ้าเข้ามาในนี้ไม่ได้หรอก” แต่ดาวิดยึดป้อมของเมืองศิโยน ซึ่งเรียกว่าเมืองดาวิดได้

6ดาวิดบอกไว้ว่า “ผู้ใดที่นำทัพบุกโจมตีเมืองเยบุสจะได้เป็นผู้บัญชาการ” โยอาบลูกชายของเศรุยาห์บุกไปเป็นคนแรก จึงได้เป็นผู้บัญชาการกองทัพของดาวิด

7ดาวิดจึงพักอาศัยอยู่ในป้อมปราการนั้น ที่นั่นจึงได้ชื่อว่าเมืองดาวิด

8เขาสร้างเมืองรอบๆ ตั้งแต่แนวเนินดิน ไปจนถึงกำแพงที่ล้อมรอบเมือง ในขณะที่โยอาบซ่อมแซมส่วนอื่นๆ ที่เหลือของเมือง

9และดาวิดยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ เพราะพระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์อยู่กับเขา

10ต่อไปนี้คือหัวหน้านักรบของดาวิด ซึ่งร่วมกับชาวอิสราเอลทั้งปวงเสริมแสนยานุภาพของดาวิดทั่วราชอาณาจักร ตามที่พระยาห์เวห์สัญญาไว้แล้ว

11รายชื่อยอดนักรบของดาวิดคือ ยาโชเบอัม แห่งตระกูลฮัคโมนี เป็นหัวหน้ากองทหาร เขาใช้หอกสังหารข้าศึกถึงสามร้อยคนในคราวเดียวกัน

12คนต่อมาคือเอเลอาซาร์ ลูกชายของโดดัยชาวอาโหอาห์ เขาเป็นหนึ่งในสามทหารยอดนักรบ

13ซึ่งอยู่กับดาวิดเพื่อทำสงครามกับพวกฟีลิสเตียซึ่งมารวมพลอยู่ที่เมืองปัสดัมมิม กองทัพอิสราเอลที่อยู่ในทุ่งข้าวบาร์เลย์ก็ถอยหนี

14แต่ดาวิดกับเขาปักหลักอยู่กลางทุ่ง รับมือและพิชิตชาวฟีลิสเตีย และพระยาห์เวห์ให้ชัยชนะอันยิ่งใหญ่

15ครั้งหนึ่งสามทหารแห่งสามสิบยอดนักรบมาหาดาวิดที่ศิลาที่ถ้ำอดุลลัม ขณะกองทหารของฟีลิสเตียตั้งค่ายอยู่ในหุบเขาเรฟาอิม

16ครั้งนั้นดาวิดอยู่ในที่มั่น ส่วนแนวรบของฟีลิสเตียอยู่ที่เมืองเบธเลเฮม

17ดาวิดกระหายน้ำและเปรยขึ้นว่า “ถ้ามีใครไปเอาน้ำจากบ่อใกล้ประตูเมืองเบธเลเฮมมาให้ข้าดื่มก็จะดี!”

18สามทหารยอดนักรบก็ตีฝ่าแนวรบของฟีลิสเตียไปตักน้ำจากบ่อนั้นมาให้ แต่ดาวิดไม่ยอมดื่ม กลับรินลงต่อหน้าพระยาห์เวห์

19และกล่าวว่า “ขอพระเจ้าห้ามไว้ไม่ให้ข้าดื่มน้ำนี้! ควรหรือที่ข้าจะดื่มเลือดของคนเหล่านี้ที่เสี่ยงชีวิตไปเอามา” เนื่องจากพวกเขาเสี่ยงชีวิตไปเอาน้ำมา ดาวิดจึงไม่ยอมดื่มน้ำนั้น นี่คือวีรกรรมของสามทหารยอดนักรบ

20อาบีชัยน้องชายของโยอาบเป็นหัวหน้าของสามทหารยอดนักรบ เขาใช้หอกสังหารข้าศึกถึงสามร้อยคน เขาจึงมีชื่อเสียงเทียบเท่าสามทหารยอดนักรบ

21เขาเป็นผู้บัญชาการและมีเกียรติเป็นสองเท่าเหนือสามทหารยอดนักรบ แม้จะไม่ได้เป็นหนึ่งในจำนวนนั้น

22เบไนยาห์ลูกชายของเยโฮยาดาเป็นทหารกล้าจากเมืองขับเซเอลผู้สร้างวีรกรรมหลายครั้ง เขาสังหารยอดฝีมือสองคนของโมอับ ครั้งหนึ่งเขาลงไปในหลุมฆ่าสิงโตในวันที่หิมะตกหนัก

23และเขาได้สังหารคนอียิปต์คนหนึ่งซึ่งสูงประมาณ 2.3 เมตร แม้ว่าคนนั้นถือหอกใหญ่เท่ากับไม้กระพั่นทอผ้า แต่เบไนยาห์ถือไม้พลองเข้าสู้ เขากระชากหอกจากมือของชาวอียิปต์คนนั้นและสังหารด้วยหอก

24นี่คือวีรกรรมของเบไนยาห์ลูกชายของเยโฮยาดา เขาก็มีชื่อเสียงเลื่องลือเทียบเท่าสามทหารยอดนักรบด้วย

25เขามีเกียรติมากกว่าใครๆ ในสามสิบยอดนักรบ แต่ไม่ได้รวมอยู่ในสามทหารยอดนักรบ ดาวิดแต่งตั้งให้เขาดูแลกองทหารองครักษ์

26เหล่านักรบ ได้แก่ อาสาเฮลน้องชายของโยอาบ เอลฮานันลูกชายของโดโด ชาวเบธเลเฮม

27ชัมโมทชาวฮาโรด เฮเลสชาวเปโลน

28อิราลูกชายของอิกเขชชาวเทโคอา อาบีเอเซอร์ชาวอานาโธท

29สิบเบคัยชาวหุชาห์ อิลัยชาวอาโหอาห์

30มาหะรัยชาวเนโทฟาห์ เฮเลดลูกชายของบาอานาห์ชาวเนโทฟาห์

31อิธัยลูกชายของรีบัยชาวกิเบอาห์ในเขตเบนยามิน เบไนยาห์ชาวปิราโธน

32หุรัยชาวห้วยกาอัช อาบีเอลชาวอารบา

33อัสมาเวทชาวบาฮารู เอลียาห์บาชาวชาอัลโบน

34ลูกชายทั้งหลายของฮาเชมชาวกิโซ โยนาธานลูกชายของชากีชาวฮาราร์

35อาหิอัมลูกชายของสาคาร์ชาวฮาราร์ เอลีฟัลลูกชายของเออร์

36เฮเฟอร์ชาวเมเคราห์ อาหิยาห์ชาวเปโลน

37เฮสโรชาวคารเมล นาอารัยลูกชายของเอสบัย

38โยเอลน้องชายของนาธัน มิบฮาร์ลูกชายของฮากรี

39เศเลกชาวอัมโมน นาหะรัยชาวเบโรท ผู้ถืออาวุธประจำตัวของโยอาบลูกชายของเศรุยาห์

40อิราชาวอิธรา กาเรบชาวอิธรา

41อุรียาห์ชาวฮิตไทต์ ศาบาดลูกชายของอาห์ลัย

42อาดีนาลูกชายของชิซาชาวรูเบน เป็นหัวหน้าของชาวรูเบนและคนสามสิบคนที่อยู่กับเขา

43ฮานานลูกชายของมาอาคาห์ โยชาฟัทชาวมิธเน

44อุสซียาชาวอัชเทรัท ชามา และเยอีเอลลูกชายของโฮธามชาวอาโรเออร์

45เยดียาเอลลูกชายของชิมรี และโยฮาชาวทิไซต์ผู้เป็นน้องชาย

46เอลีเอลชาวมาหะไวต์ เยรีบัย และโยชาวิยาห์ลูกชายของเอลนาอัม อิทมาห์ชาวโมอับ

47เอลีเอล โอเบด และยาอาซีเอลชาวเมโซบัย