1 Corinthians 14

Thai Tok

1จง แสวง หา ของ ประทาน ที่ จะ ทำให้ ค ริ สต จักร จำเริญ ขึ้น จง มุ่ง หาความ รัก และ จง ปรารถนา ของ ประทาน ฝ่าย จิต วิญญาณ เฉพาะ อย่าง ยิ่ง การ พยากรณ์

2เพราะว่า ผู้ หนึ่ง ผู้ ใด ที่ พูด ภาษา ต่างๆ ได้ ไม่ ได้ พูด กับ มนุษย์ แต่ ทูล ต่อ พระเจ้า เพราะว่า ไม่ มี มนุษย์ คน ใด เข้าใจ ได้ แต่ เขา พูด เป็นความ ลึกลับ ฝ่าย จิต วิญญาณ

3ฝ่าย ผู้ ที่ พยากรณ์ นั้น พูด กับ มนุษย์ ทำให้ เขา เจริญ ขึ้น เป็น ที่ เตือนสติ และ หนุน ใจ

4ฝ่าย คน ที่ พูด ภาษา ต่างๆ นั้น ก็ ทำให้ ตน เอง เจริญ ฝ่าย เดียว แต่ ผู้ ที่ พยากรณ์ นั้น ย่อม ทำให้ ค ริ สต จักร จำเริญ ขึ้น

5ข้าพเจ้า ใคร่ ให้ท่า น ทั้งหลาย พูด ภาษา ต่างๆ ได้ แต่ ยิ่ง กว่า นั้น อีก ข้าพเจ้า ปรารถนา จะ ให้ท่า น ทั้งหลาย พยากรณ์ ได้ เพราะว่า ผู้ ที่ พยากรณ์ ได้นั้น ก็ ใหญ่ กว่า คน ที่ พูด ภาษา ต่างๆ ได้ เว้นแต่ เขา สามารถ แปล ภาษา นั้นๆ ออก เพื่อ ค ริ สต จักร จะ ได้ รับ ความ จำเริญ ขึ้น

6นี่แหละ พี่น้อง ทั้งหลาย ถ้า ข้าพเจ้า มา หา ท่าน และ พูด ภาษา ต่างๆ จะ เป็น ประโยชน์ อะไร แก่ ท่าน เล่า เว้น เสีย แต่ ข้าพเจ้า จะ พูด กับ ท่าน โดย คำ วิวรณ์ หรือ โดย ความ รู้ หรือ โดย คำ พยากรณ์ หรือ โดย การ สั่งสอน

7แม้ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ มี ชีวิต ก็ ยัง กระทำ เสียง ได้ เช่น ปี่ หรือ พิณ เขา คู่ ถ้า เสียง นั้น ไม่ ต่าง กัน ใคร จะ รู้ ได้ อย่างไร ว่า เขา เป่า หรือ ดีด อะไร

8เพราะ ถ้า แตรเดี่ยว เปล่ง เสียง ไม่ ชัดเจน ใคร เล่า จะ เตรียมตัว เข้า ประจัญบาน ได้

9ท่าน ทั้งหลาย ก็ เป็น เช่น นั้น ถ้า ท่าน ไม่ ใช้ ภาษา พูด ที่ เข้าใจ ได้ ง่าย เขา จะ เข้าใจ คำ พูด นั้น ได้ อย่างไร ท่าน ก็ จะ พูด เพ้อ ตาม ลม ไป

10ใน โลก นี้ มี ภาษา เป็นอันมาก และ ไม่ มี ภาษา ใดๆ ที่ ปราศจาก เนื้อความ

11เหตุ ฉะนั้น ถ้า ข้าพเจ้า ไม่ เข้าใจ เนื้อความ ของ ภาษา นั้นๆ ข้าพเจ้า จะ เป็น คน ต่าง ภาษา กับ คน ที่ พูด และ คน ที่ พูด นั้น จะ เป็น คน ต่าง ภาษา กับ ข้าพเจ้า ด้วย

12เช่น เดียวกัน เมื่อ ท่าน ทั้งหลาย กำลัง ร้อน ใจ แสวง หา ของ ประทาน ฝ่าย จิต วิญญาณ แล้ว ก็ จง อุตส่าห์ กระทำ ตัว ของ ท่าน ให้ สามารถ ที่ จะ ทำให้ ค ริ สต จักร จำเริญ ขึ้น

13เหตุ ฉะนั้น ให้ คน ที่ พูด ภาษา ต่างๆ อธิษฐาน ว่า เขา จะ สามารถ แปล ได้ ด้วย

14เพราะ ถ้า ข้าพเจ้า อธิษฐาน เป็น ภาษา ต่างๆ จิต วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า อธิษฐาน ก็ จริง แต่ ข้าพเจ้า เอง ก็ ไม่ เข้าใจ

15ถ้า เช่น นั้น ข้าพเจ้า ควร จะ ทำ ประการ ใด ข้าพเจ้า จะ อธิษฐาน ด้วย จิต วิญญาณ และ จะ อธิษฐาน ด้วย ความ เข้าใจ ด้วย และ จะ ร้องเพลง ด้วย จิต วิญญาณ และ จะ ร้องเพลง ด้วย ความ เข้าใจ ด้วย

16มิ ฉะนั้น เมื่อ ท่าน ขอบพระคุณ ด้วย จิต วิญญาณ แล้ว คน ที่ อยู่ ใน พวก ที่ รู้ ไม่ ถึง จะ ว่า " เอ เมน " เมื่อ ท่าน ขอบพระคุณ อย่างไร ได้ ใน เมื่อ เขา ไม่ เข้าใจ สิ่ง ที่ ท่าน พูด

17แม้ ท่าน ขอบพระคุณ อย่าง ไพเราะ ก็ตาม แต่ คน อื่น นั้น จะ ไม่ จำเริญ ขึ้น

18ข้าพเจ้า ขอบพระคุณ พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า พูด ภาษา ต่างๆ มาก กว่า ท่าน ทั้งหลาย อีก

19แต่ว่า ใน ค ริ สต จักร ข้าพเจ้า พอใจ ที่ จะ พูด สัก ห้า คำ ด้วย ความ เข้าใจ เพื่อ เสียง ของ ข้าพเจ้า จะ สั่งสอน คน อื่น ด้วย ดี กว่า ที่ จะ พูด หมื่น คำเป็น ภาษา ต่างๆ

20พี่น้อง ทั้งหลาย ความ เข้าใจ ของ ท่าน อย่า ให้ เป็น อย่าง เด็ก อย่างไรก็ตาม ใน เรื่อง ความ ชั่ว ร้าย จง เป็น อย่าง เด็ก แต่ ฝ่าย ความ เข้าใจ จง ให้ เป็น อย่าง ผู้ใหญ่

21ใน พระราชบัญญัติ มี คำ เขียน ไว้ แล้ว ว่า ` องค์ พระผู้เป็นเจ้า ตรัส ว่า " เรา จะ พูด กับ ชน ชาติ นี้ โดย คน ต่าง ภาษา และ โดย ริมฝีปาก ของ คน ต่างด้าว ถึง กระนั้น เขา ก็ จะ ไม่ ฟัง เรา " '

22เหตุ ฉะนั้น การ พูด ภาษา ต่างๆ จึง ไม่ เป็น หมาย สำคัญ แก่ คน ที่ เชื่อ แต่ เป็น หมาย สำคัญ แก่ คน ที่ ไม่ เชื่อ แต่ การ พยากรณ์ นั้น ไม่ ใช่ สำหรับ คน ที่ ไม่ เชื่อ แต่ สำหรับ คน ที่ เชื่อ แล้ว

23เหตุ ฉะนั้น ถ้า ทั้ง ค ริ สต จักร มี การ ประชุม พร้อม กัน แล้ว คน ทั้งปวง ต่าง ก็ พูด ภาษา ต่างๆ และ มีค น ที่ รู้ ไม่ ถึง หรือ คน ที่ ไม่ เชื่อ เข้า มา เขา จะ มิ เห็น ไป ว่า ท่าน ทั้งหลาย คลั่ง ไป แล้ว หรือ

24แต่ ถ้า ทุก คน พยากรณ์ คน ที่ ไม่ เชื่อ หรือ คน ที่ รู้ ไม่ ถึง เข้า มา ทุก คน ก็ จะ ทำให้ เขา รู้ สำนึก และ ทำให้ เขา พิจารณา ใจ ของ ตน เอง

25ดังนั้น ความ ลับ ที่ ซ่อน อยู่ ใน ใจ ของ เขา จะ เด่น ชัด ขึ้น เขา ก็ จะ กราบ ลง นมัสการ พระเจ้า กล่าว ว่า พระเจ้า ทรง สถิต อยู่ ท่ามกลาง พวก ท่าน อย่าง แน่นอน

26ระเบียบ ใน การ ประชุม นมัสการ และ การ ใช้ ของ ประทาน พี่น้อง ทั้งหลาย เมื่อ ท่าน ประชุม กัน ทุก คน ก็ มี เพลง สดุดี ทุก คน ก็ มี คำสั่ง สอน ทุก คน ก็ พูด ภาษา ต่างๆ ทุก คน ก็ มี คำ วิวรณ์ ทุก คน ก็ แปล ข้อความ จะ ว่า อย่างไร กัน ท่าน จง กระทำ ทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อให้ จำเริญ ขึ้น

27ถ้า ผู้ ใด จะ พูด ภาษา ต่างๆ จง ให้ พูด เพียง สอง คน หรือ อย่าง มาก ที่สุด ก็ สาม คน และ ให้ พูด ที ละ คน และ ให้ อีก คน หนึ่ง แปล

28แต่ ถ้า ไม่ มี ผู้ ใด แปล ก็ ให้ คน เหล่า นั้น อยู่ เงียบ ๆ ใน ที่ ประชุม ค ริ สต จักร และ ให้ พูด กับ ตัว เอง และ ทูล ต่อ พระเจ้า

29ฝ่าย พวก ผู้ พยากรณ์ นั้น ให้ พูด สอง หรือ สาม คน และ ให้ คน อื่น วินิจฉัย ข้อความ ที่ เขา พูด นั้น

30ถ้า มี สิ่ง ใด ทรง สำแดง แก่ คน อื่น ที่นั่ง อยู่ ด้วย กัน ให้ คน แรก นั้น นิ่ง เสีย ก่อน

31เพราะว่า ท่าน ทั้งหลาย พยากรณ์ ได้ที ละ คน เพื่อให้ ทุก คน ได้ความ รู้ และ ได้ รับ การ ปลอบ ประโลม ใจ

32วิญญาณ ของ พวก ผู้ พยากรณ์ นั้น ย่อม อยู่ ใน บังคับ พวก ผู้ พยากรณ์

33เพราะว่า พระเจ้า ไม่ ใช่ ผู้ ก่อ ให้ เกิด ความ สับสน วุ่นวาย แต่ ทรง เป็น ผู้ ก่อ ให้ เกิด สันติ สุข เหมือน ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน บรรดา ค ริ สต จักร แห่ง วิ สุทธิ ชน นั้น

34ให้ ผู้หญิง นิ่ง ใน ที่ ประชุม และ เรียน รู้ จาก สามี ของ ตน จง ให้ พวก ผู้หญิง นิ่ง เสีย ใน ที่ ประชุม ค ริ สต จักร เพราะ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ พูด แต่ ให้ เขา อยู่ ใต้ บังคับบัญชา เหมือน ที่ พระราชบัญญัติ สั่ง ไว้ นั้น

35ถ้า เขา อยาก รู้ สิ่ง ใด ก็ ให้ เขา ถาม สามี ที่ บ้าน เพราะว่า การ ที่ ผู้หญิง จะ พูด ใน ที่ ประชุม ค ริ สต จักร นั้น ก็ เป็น สิ่ง ที่ น่า อาย

36อะไร กัน พระ วจนะ ของ พระเจ้า เกิด มา จาก พวก ท่าน หรือ ได้ ประทาน มา ถึง ท่าน แต่ พวก เดียว หรือ

37ถ้า ผู้ ใด ถือว่า ตน เป็น ผู้ พยากรณ์ หรือ อยู่ ฝ่าย จิต วิญญาณ ก็ ให้ เขา ยอม รับ ว่า ข้อความ ซึ่ง ข้าพเจ้า เขียน มา ถึง ท่าน นั้น เป็น พระ บัญญัติ ของ องค์ พระผู้เป็นเจ้า

38แต่ ถ้า ผู้ ใด เฉยเมย ต่อ ข้อความ นี้ ก็ ให้ เขา เฉยเมย ต่อ ไป

39เหตุ ฉะนั้น พี่น้อง ทั้งหลาย จง ตั้งใจ ปรารถนา ที่ จะ พยากรณ์ ที่ เขา พูด ภาษา ต่างๆ ก็ อย่า ห้าม เลย

40แต่ สิ่ง สารพัด ซึ่ง จะ กระทำ นั้น จง กระทำ ตาม สมควร และ ให้ เป็น ระเบียบ เรียบร้อย

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →