Isaiah 59

Tswana Setswana 1970

← Chapter 58 Jump to: Chapter 60 →

1Bonang, letsogo la Morena ga le lekhutshwane, mo le ka palelwang ke go thusa; tsebe ya gagwe ga e a thibala, mo e sa ka keng ya utlwa.

2Mme ditshiamololo tsa lona di lo lomologanya le Modimo wa lona; maleo a lona a lo sira sefatlhego sa ona gore o se ka wa lo utlwa.

3Gonne diatla tsa lona di itshekolotswe ka go tsholola madi le menwana ya lona ka tshiamololo; melomo ya lona e bua maaka, diteme tsa lona di buabua tse di sokameng.

4Ga go na ope yo o ipegang mo lekgotleng ka tshiamo; ga go na ope yo o sekang ka boammaaruri; mme ba ikanya boithamako, ba bua ka bolotsana, ba ithwele ka tapisego, ba tsala tatlhego.

5Ba thuthusa mae a lebolobolo, ba loga bobi jwa segokgo! Yo o jang mae a bone o na le go swa. Le le pšhwetlwang le tla tswa noga.

6Bobi jwa bone ga bo nke bo tswa seaparo; le gona ga ba nke ba ikapesa ka tse ba di logileng. Ditiro tsa bone ke tse di tsalang tatlhego. Kgatelelo e mo diatleng tsa bone.

7Maoto a bone a sianela kwa bosuleng, a itlhaganela go tsholola madi a a se nang molato. Megopolo ya bone ke megopolo ya boithamako. Tshenyo le go rutla di mo ditseleng tsa bone.

8Tsela ya kagiso ga ba e itse; ga go na tshiamo mo ditselaneng tsa bone. Ba sokamisa ditsela tsa bone. Botlhe ba ba tsamayang mo go tsona ga ba itse kagiso.

9“Ke ka moo tshiamo e leng kgakala le rona, mme pholoso ga e fitlhe mo go rona. Re lebeletse lesedi, mme re fitlhela lefifi, le lesedi la motshegare, mme re tsamaya mo bontshong.

10Re apaapa lobota jaaka difofu; re apaapa jaaka ba ba se nang matlho. Re kgotšwa motshegare jaaka ka lotlatlana. Re ntse mo go ba ba dingware jaaka ba ba suleng.

11Re korotla rotlhe jaaka dibere, re ntse re lela jaaka maeba. Re lebeletse tshiamo, mme ga e yo, le pholoso, mme e kgakala le rona.

12“Gonne ditlolo tsa rona di dintsi fa pele ga gago. Maleo a rona a re baya molato. Ee, re ipona ditlolo, re ikutlwa melato:

13E leng boikanyologo le go itatola Morena, le go hularela Modimo wa rona, le go bua tsa kgatelelo le tsa boikepo, le go amogela dipolelo tsa maaka mo pelong le go di ntsha gape.

14Tshiamo e busediwa kwa morago; pholoso e na le go emela kgakala. Gonne boammaaruri bo digwa mo dipatlelong; tse di tshwanetseng di palelwa ke go tsena.

15Ee, boammaaruri bo a tlhokafala. Yo o tlogelang bosula o a thukhuthwa. Morena o bonye, a fitlhela e le bosula mo matlhong a gagwe, fa go se na tshiamo.”

16E rile a bona go se na ope, a gakgamala, ka go se morapeledi ope. Ke fa letsogo la gagwe le mo thusa; ke fa tshiamo ya gagwe e mo tshegetsa.

17Mme a apara tshiamo e le phemo, a rwala kuane ya pholoso mo tlhogong; a apara diaparo tsa pusoloso e le diaparo, a ikapesa ka lefufa jaaka kobo.

18O tla busetsa ka fa ditirong. O tla duela ba ba ganetsanyang nae ka kgalefo, baba ba gagwe ka pusoloso, mme ditlhakatlhake o tla di bolaisa se di se jeleng.

19Mme ba tla boifa leina la Morena kwa bophirimatsatsi le kgalalelo ya gagwe kwa botlhabatsatsi; gonne o tla tla jaaka noka e e phašametsegang e phefo ya Morena e e kgweetsang.

20Mme ba Sione le ba Jakobe ba ba sokologileng mo boikepong o tla tla e le mogolodi wa bone. Morena, o buile jalo.

21“Mme nna, go bua Morena, ke dira kgolagano nabo ke e: Mowa wa me o o mo go wena le mafoko a me a ke a tsentseng mo molomong wa gago ga di na go tloga mo molomong wa gago le mo melomong ya bana ba gago le mo melomong ya bana ba bana ba gago go tloga fano go ya bosakhutleng.” Morena o buile jalo.

← Chapter 58 Jump to: Chapter 60 →