Exodus 32

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

← Chapter 31 Jump to: Chapter 33 →

1Ge setshaba se bona gore Moše ga a kgone go fologa thabeng, setshaba sa kgobokana go Arone sa re go yena: “Tsoga o re direle medimo yeo e tlago go re etelela pele; gobane ge e le Moše yo, monna yo a re ntshitsego nageng ya Egepeto, ga re tsebe seo se mo diragaletsego.

2Arone a re go bona: “Roba masale a gauta ao a lego ditsebeng tsa basadi ba lena, barwa ba lena le barwedi ba lena, le a tlise go nna.”

3Setshaba ka moka sa kgaola masale a gauta ao a bego a le ditsebeng tsa sona, sa a tlisa go Arone.

4A e tsea seatleng sa bona, a e dira namane ye e qhibidisitswego; ba re: “Ena ka medimo ya gago, wena Baiseraele, yeo e go ntshitsego nageng ya Egepeto.”

5Ge Arone a bona seo, a aga sebeso moo; Arone a bolela, a re: Gosasa ka monyanya wa Morena.

6Ba tsoga e sa le ka moso ka moso, ba dira dihlabelo tsa go fiswa, ba tlisa dihlabelo tsa khutso; batho ba dula fase go ja le go nwa, ba tsoga go bapala.

7Jehofa a re go Moše: “Sepela o theogele fase; gobane setshaba sa gago seo o se ntshitsego nageng ya Egepeto, se itshedisitse.

8Ba akgofetse go fapoga tseleng yeo ka ba laetsego yona, ba itirela namane ye e qhibidisitswego, ba e khunamela, ba e direla dihlabelo, ba re: Ye ka medimo ya gago, wena Baiseraele, yo o rotogetsego go yona. Naga ya Egepeta.

9Jehofa a re go Moše: “Ka bone setshaba se, le ka setshaba sa melala e thata.

10Ka gona bjale ga se ka ka ka itshwara, gore kgalefo ya ka e ba tshume le ka ba fedise; ka tla go dira setshaba se segolo.

11Moše a lopa Jehofa Modimo wa gagwe a re: “Jehofa, ka ka baka la’ng bogale bja gago bo tuka, le o ntshitse setshaba sa gago nageng ya Egepeto ka matla a magolo le ka seatla se matla?

12Ka ka baka la’ng BaEgepeto ba swanetse go re: “Ka yena yo a ba ntshitsego bobeng, yo a ba bolailego dithabeng le a ba fedisa lefatsheng? Sokologa bogale bja gago le o tlogele bobe bjo go ya go setshaba sa gago.

13Gopola bahlanka ba gago Aborahama, Isaka le Baiseraele, bao o ba enetsego ba re: Ka tla atisa peu ya gago bjalo ka dinaledi tsa legodimo, ka go fa naga ka moka yeo ka boletsego ka yona le wena le wena. Ba tla e rua ka mehla.

14Jehofa o ile a itshola ka baka la bobe bjo a bego a rerile go bo dira batho ba gagwe.

15Ka moka Moše a retologa a theoga thabeng a swere diphaphathi tse pedi tsa Bohlatse; ditafola di be di beilwe ka mahlakoreng a mabedi; ka lehlakoreng le lengwe le le lengwe go ngwadilwe.

16Ditafola e be e le modiro wa Modimo, le mongwalo e be e le mongwalo wa Modimo, wo o ngwadilwego godimo ga ditafola.

17Ge Jošua a ekwa lesata la batho ge ba goeletsa, a re go Moše: “Go na le ntwa mesaseng.”

18Ka moka a re: Le ga se lentsu la bao ba goeletsago mmuso, e bile ga se lentsu la bao ba goeletsago ka gobane ba forilwe; eupsa ka kwa modumo wa diopedi.

19Gateetee ge a batamela mesasa le a bona namane le go bina, bogale bja Moše bja tuka, le a lahlela diphaphathi tseo diatleng tsa gagwe le a di thuba maotong a thaba.

20A tsea namane yeo ba e dirilego a e fisa mollong a e sila gore e be lerole, a e otlollela godimo ga metsi a e nosetsa bana ba Baiseraele.

21Moše a re go Arone: “Setshaba se se go dirile eng, ge o ba tliseditse sebe se segolo gakaakaa?

22Aarone a re: Bogale bja mong wa ka bo se ka bja tuka;

23Gobane ba re go nna: “Re direle medimo yeo e tlago go re etelela pele; gobane ge e le Moše yo, monna yo a re ntshitsego nageng ya Egepeto, ga re tsebe seo se mo diragaletsego.

24Ka re go bona: Mang le mang yo a nago le gauta, a a e lahle. Ka moka ba nnea yona; ka e lahlela mollong, le namane ya tswa.

25Moše a bona gore batho ba hlobotse; (gobane Arone o ile a ba hlobola, a hlabisa manaba a bona dihlong).

26Ka moka Moše a ema kgorong ya mesasa a re: “Ka mang yo a lego ka lehlakoreng la Jehofa? aa tla go nna. Barwa ka moka ba Lefi ba kgobokana go yena.

27A re go bona: “Se ka seo Jehofa Modimo wa Baiseraele a se boletsego: “Motho yo mongwe le yo mongwe a bee tshosa ya gagwe seropeng sa gagwe, le phatsa madira go tloga kgorong go ya kgorong, mogwera.

28Barwa ba Lefi ba dira ka mo Moše a boletsego ka gona, le letsatsing leo banna ba ka bago ba 3 000 ba mesasa ba ile ba wa.

29Moše a re: “Ikgetheleng lehono, motho yo mongwe le yo mongwe go morwa wa gagwe, yo mongwe le yo mongwe wa ngwanabo; a le segofatse lehono.

30Letsatsing le le latelago Moše a re go setshaba: “Le dirile sebe se segolo; bjale ka tla rotogela go Morena; mohlomong ka tla fodisa sebe sa gago.

31Moše a boela go Jehofa a re: “Ao, setshaba se se dirile sebe se segolo, sa ba dira modimo wa gauta.”

32Eupsa bjale, ge O tla lebalela sebe sa bona—; le ge e ba go se bjalo, nphumole pukung ya gago yeo o e ngwadilego.

33Jehofa a re go Moše: “Mang le mang yo a ntannetsego, ka tla mo phumola pukung ya ka.”

34Bjale sepela o yo kgobokatsa setshaba lefelong leo ka go boletsego ka lona; bona, Morongwa wa ka o ya pele ga gago; eupsa ge ka ba otla, ka tla ba otla ka baka la sebe sa bona.

35Jehofa a tlaisa setshaba, ka gobane se dirile namane yeo Arone a e dirilego.

← Chapter 31 Jump to: Chapter 33 →