Mark 6

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1A tloga moo a tla nageng ya gabo; barutiwa ba gagwe ba mo latela.

2Ge letsatsi la Sabatha le fihla, a thoma go ruta ka sinagogeng; ba bantsi bao ba mo kwelego ba makala, ba re: “Motho yo o tswa kae dilo tse?” ke bohlale bofe bjo a bo filwego, gore le mediro e bjalo e matla e phethwa ka diatla tsa gagwe?

3Na ga se mmetli, morwa wa Maria, ngwanabo Jakobo le Josese le wa Juda le Simone? le dikgaetsedi tsa gagwe ga di na le rena mo? Ba mo kgopisega.

4Eupsa Jesu a re go bona: “Moporofeta ga a nyatsege, eupsa ga a nyatsege nageng ya gabo le gare ga lapa la gagwe le lapeng la gagwe.

5Ga se a ka a kgona go dira mediro e matla moo, ge e se gore a bea diatla tsa gagwe godimo ga balwetsi ba sego kae lea ba fodisa.

6A makatswa ke go se dumele ga bona. A ralala metse, a ruta.

7A bitsa ba lesomepedi, a thoma go ba romela ka bobedi ka bobedi; a ba fa maatla godimo ga meoya ye e sa hlwekago;

8Ba laela gore ba se ke ba tsea selo leetong la bona, ge e se lepara feela; ga go na sekurufu, ga go na borotho, ga go na tshelete ka sekhwameng sa bona.

9Eupsa le apare dieta; le o se ke wa apara dijase tse pedi.

10Le a re go bona: Kae le kae moo le tsenago ka ntlong, dula fao go fihlela le tloga lefelong leo.

11Mang le mang yo a sa go amogelego e bile a sa go theetse, ge o tloga moo, o sisinye lerole ka tlase ga dinao tsa gago e le bohlatse kgahlanong le bona. Ruri ke re go lena: Sodoma le Gomora letsatsing la kahlolo di tla kgotlelelwa go feta motse woo.

12Ba tswa ba rera gore setshaba se sokologe.

13Ba raka batemona ba bantsi, ba tlotsa balwetsi ba bantsi ka makhura leba ba fodisa.

14Kgosi Heroda a kwa ka yena; (gobane leina la gagwe le phatlaletse gohle) lea re: Johane Mokolobetsi o tsositswe bahung, leka fao mediro ye maatla e bonagatswa go yena.

15Ba bangwe ba re: Ye ke Eliya. Leba bangwe ba re: Ke moporofeta, goba go swana le yo mongwe wa baporofeta.

16Eupsa ge Heroda a ekwa se, a re: Ke Johane yo ke mo kgaotsego hlogo; a tsoga bahung.

17Gobane Heroda ka boyena a roma batho ba yo swara Johane lea mo tlema kgolegong ka baka la Herodia, mosadi wa Filipi ngwanabo, ka ge a be a mo nyetse.

18Gobane Johane a re go Heroda: “Ga go molaong gore o be le mosadi wa ngwaneno.

19Ke ka baka leo Herodia a ilego a ngangisana le yena lea nyaka go mmolaya; eupsa o be a sa kgone go:

20Gobane Heroda o be a boifa Johane, ka gobane o be a tseba gore ke monna yo a lokilego le yo mokgethwa, leo be a mo sireletsa; ge a mo kwa, a dira dilo tse dintsi, a mo kwa a thabile.

21Ge letsatsi le le loketsego le fihla, Heroda ka letsatsi la gagwe la matswalo a direla marena a gagwe, e lego babusi ba bagolo le babusi ba Galilea monyanya.

22Ge morwedi wa Herodia yo a boletswego a tsena a bina a kgahlisa Heroda le bao ba dutsego le yena, kgosi ya re go ngwanenyana: “Mpotse feela seo o se nyakago, ke tla go nea sona.”

23A mo enela a re: Se sengwe le se sengwe seo o tlago go nkgopela sona, ke tla go nea seripa-gare sa mmuso wa ka.

24A tswa a re go mmagwe: Ke tla kgopela eng? lea re: Hlogo ya Johane Mokolobetsi.

25Gateetee a akgofela go kgosi a kgopela a re: Ke nyaka gore o mphe hlogo ya Johane Mokolobetsi godimo ga sekotlelo.

26Kgosi ya nyama kudu; eupsa ka baka la keno ya gagwe le ka baka la bao ba dulago le yena, a se ke a mo gana.

27Gateetee kgosi ya roma mmolai leya laela gore a tlise hlogo ya gagwe; a ya a mo kgaola hlogo kgolegong.

28A tlisa hlogo ya gagwe ka sebjaneng a e nea ngwanenyana, ngwanenyana a e nea mmagwe.

29Barutiwa ba gagwe ge ba ekwa se, ba tla ba tsea setopo sa gagwe ba se roba lebitleng.

30Baapostola ba kgobokana le Jesu, ba mmotsa tsohle, tse ba di dirilego le tse ba ithutilego tsona.

31LeA re go bona: Etlang ka bolena ka thoko lefelong la lesoka lele khutse lebakanyana, ka gobane go be go na le ba bantsi bao ba bego ba etla le go tloga, leba be ba se na nako ya go ja.

32Ba tloga ba arogane ka sekepe ba ya lefelong le le se nago batho.

33Setshaba sa ba bona ba tloga, ba bantsi ba mo tseba, ba tshaba metseng ka moka, ba ikgogela ka ntle leba kgobokana go yena.

34Ge Jesu a etswa, a bona batho ba bantsi lea ba kwela bohloko kudu, ka gobane ba be ba swana le dinku tse di se nago modisi; leA thoma go ba ruta dilo tse dintsi.

35Ge letsatsi le fedile, barutiwa ba gagwe ba tla go yena ba re: Lefelo le ke lesope, lebjale nako e fedile.

36Ba romele kgole, gore ba ye nageng ya kgauswi le metseng, ba ithekele bogobe, ka gobane ga ba na selo sa go ja.

37A fetola a re go bona: “Ineele go ba ja. Ba re go yena: Na re tla ya re reka bogobe ka dipente tse makgolo a mabedi lere di je?

38A re go bona: Le na le dinkgwa tse kae? eya go bona lege ba e tseba, ba re: Dihlapi tse hlano le tse pedi.

39A ba laela ka moka gore ba dule ka dihlopha bjanyeng bjo botala.

40Ba dula fase ka methaladi, ka makgolo le ka masomehlano.

41Leka morago ga ge a tsere dinkgwa tse hlano le dihlapi tse pedi, O ile a lebelela godimo legodimong lea segofatsa le go kgaola dinkgwa lea di fa barutiwa ba gagwe gore ba di bee pele ga tsona; dihlapi tse pedi a di arolela bohle.

42Ka moka ba ja, ba kgora.

43Ba tsea diroto tse lesomepedi tseo di tletsego ka diripana le dihlapi.

44Bao ba bego ba eja dinkgwa tseo e be e le banna ba dikete tse hlano.

45Gateetee a gapeletsa barutiwa ba gagwe gore ba namele sekepe leba ye ka thoko ya Betsaida, mola yena a tlosa setshaba.

46Leka morago ga gore A ba rome, O ile a ya thabeng go rapela.

47Ge e setse e le mantsiboa, sekepe se be se le gare ga lewatle, leyena a nnosi a le nageng.

48A bona kamoo ba bego ba soka ka gona; ka gobane phefo e be e le kgahlanong le bona, lemo e ka bago ka nako ya bone ya bosego O ile a tla go bona a sepela godimo ga lewatle lea ba feta.

49Eupsa ge ba mmona a sepela godimo ga lewatle, ba nagana gore ke moya, ba goeletsa.

50Gobane bohle ba mmone leba tshwenyega. Legateetee O ile a bolela le bona lea re go bona: Eba le sebete se sebotse! Ke nna; o se ke wa tshaba.

51A rotogela go bona ka seketswana; phefo ya hwa, ba makala kudu ka gare ga bona, ba makala.

52Gobane ba be ba sa nagane ka mohlolo wa dinkgwa, ka gobane dipelo tsa bona di be di thatafala.

53Ge ba feta, ba fihla nageng ya Genesarete, ba hudugela lebopong.

54Ge ba etswa sekepeng, ba mo tseba gateetee.

55A kitima lefelong leo ka moka go dikologa lea thoma go rwala balwetsi malaong ao ba kwelego gore o gona.

56Kae le kae moo a bego a tsena gona, metseng goba metseng goba dinageng, ba be ba robatsa balwetsi ditarateng leba mo kgopela gore a kgwathe ge e ba e be e le feela mosito wa seaparo sa gagwe; bohle bao ba bego ba mo kgwatha ba fodiswa.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →