Ecclesiastes 1

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Jump to: Chapter 2 →

1Marito ya Muprofeta, n’wana Davhida, hosi ya Yerusalema.

2Vuhava bya vuhava, ku vula muchumayeri, vuhava bya vuhava; hinkwaswo i vuhava.

3I yini leswi munhu a swi vuyerisaka entirhweni wakwe hinkwawo lowu a wu endlaka ehansi ka dyambu?

4Xitukulwana xa hundza, xitukulwana xin’wana xa ta, kambe misava yi tshama hilaha ku nga heriki.

5Dyambu ri tlhela ri huma kutani dyambu ri pela ri tsutsumela endhawini ya rona laha ri humeleleke kona.

6Moya wu ya edzongeni wu ya en’walungwini; ya ha tsekatseka, naswona moya wu vuya hi ku ya hi swirhendzevutana swa wona.

7Milambu hinkwayo yi khulukela elwandle; kambe lwandle a ri nga talanga; laha milambu yi humaka kona, hi kona yi tlhelelaka kona.

8Hinkwaswo swi tele hi ntirho; munhu a nge swi vuli: tihlo a ri eneriseki hi ku vona, na ndleve a yi eneriseki hi ku twa.

9Leswi a swi ri kona, hi swona leswi nga ta va kona; naswona leswi humelelaka hi swona leswi nga ta humelela; naswona a ku na nchumu lowuntshwa ehansi ka dyambu.

10Xana ku ni leswi nga vuriwa: Wa vona, i swintshwa? emahlweni ka hina ku sukela khale.

11Swilo swo sungula a swi tsundzukiwi; Nakambe, lava nga ta ta, a va nge he tsundzukiwi ni lava taka endzhaku.

12Mina Mmoledi, a ndzi ri hosi ya Israyele, Yerusalema.

13Ndzi nyikele mbilu ya mina ku lavisisa ni ku lavisisa hi vutlhari eka hinkwaswo leswi humelelaka ehansi ka xibakabaka: matshalatshala lawa yo vava lawa Xikwembu xi ma nyikeke vana va vanhu leswaku va leteriwa hi vona.

14Ndzi vone mintirho hinkwayo leyi endliweke ehansi ka dyambu; kutani waswivo, i vuhava ni ku xanisiwa ka moya-xiviri.

15Leswi gombonyokeke a swi nge olovisiwa, naswona leswi kayivelaka a swi nge hlayiwi.

16Ndzi vulavule embilwini ya mina kutani ndzi ku: Vona, sweswi ndzi le ka xiyimo lexinene, naswona ndzi na vutlhari byo tlula hinkwavo lava tshameke va va kona emahlweni ka mina eYerusalema; ina, mbilu ya mina yi vone vutlhari ni vutivi lebyikulu.

17Ndzi nyike mbilu ya mina ku tiva vutlhari ni ku tiva vuhlanya ni vuphukuphuku;

18Hikuva eka vutlhari byo tala ku ni gome lerikulu;

Jump to: Chapter 2 →