bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tatar
/
Tatar 2001 Bible - Инҗил
/
Mark 10
Mark 10
Tatar 2001 Bible - Инҗил
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 11 →
1
Ул урыннан Гайсаь Яхъуьдиягаь хъаьм УЬрдуьн аръягындагы жъирлаьргаь юнаьлде. Тагы куьп халык Анъа ияреп китте хъаьм Ул, гадаьттаьгечаь, аларны оьйраьтте.
2
Гайсаь янына фарисейлаьр килделаьр хъаьм, Аны сынарга телаьп, сорадылар: — Ир кешегаь хатынын аерып жъибаьрергаь канун роьхсаьт итаьме?
3
— Муса сезгаь наьрсаь эшлаьргаь кушты сонъ? — диде Гайсаь.
4
— Муса ир кешегаь хатынын, аерылышу каьгазе язып, аерып жъибаьрергаь роьхсаьт бирде, — дип жъавап бирделаьр алар.
5
— Ул сезгаь шундый аьмерне куьнъеллаьрегез каты булганга куьраь язган, — диде Гайсаь.
6
— АЬмма баштан ук, хъаьммаь наьрсаь яратылганда, Аллахъы «аларны ир хъаьм хатын итеп бар итте.
7
Шунъа куьраь ир кеше, атасын хъаьм анасын калдырып, хатынына кушылыр
8
хъаьм икесе даь бер таьн булыр». Димаьк, алар инде ике кеше туьгел, аь бер боьтен.
9
Аллахъы кушылдырганны кеше аермасын.
10
ОЬйдаь вакытта шаькертлаьре бу хакта кабат Гайсаьдаьн сорадылар.
11
- Ир кеше, хатыны белаьн аерылышып, башкага оьйлаьнаь икаьн, ул чакта хатынына каршы зина кыла, - диде Гайсаь.
12
Шулай ук, хатын кеше даь, иреннаьн аерылып, башкага кияуьгаь чыкса, иренаь каршы зина кыла.
13
Фатихалау оьчен кулларын куйсын дип, Гайсаь янына кешелаьр балаларны алып килделаьр, шаькертлаьре исаь аларны шелтаьлаьделаьр.
14
Моны куьреп, Гайсаьненъ ачуы килде хъаьм Ул шаькертлаьренаь аьйтте: - Балаларга Минем янга килергаь ирек бирегез, аларга комачауламагыз, чоьнки Аллахъы Патшалыгы менаь шундыйларныкы.
15
Сезгаь хак суьз аьйтаьм, Аллахъы Патшалыгын балалар кебек кабул итмаьгаьн кеше анда кермаьячаьк.
16
ХЪаьм Ул балаларны кочаклап, оьслаьренаь кулларын куеп, аларны фатихалады.
17
Гайсаь юлга чыккач, янына бер кеше йоьгереп килде хъаьм Анынъ каршында тез чуьгеп сорады: - Игелекле Остаз, маьнъгелек тормышны мирас итеп алу оьчен минъа наьрсаь эшлаьргаь кираьк?
18
- Ни оьчен син Мине игелекле дип атыйсынъ? - диде Гайсаь. - Бары тик Аллахъы гына игелекле.
19
Анынъ аьмерлаьрен син белаьсенъ: кеше уьтермаь, зина кылма, урлама, ялган шахъитлек итмаь, ялганлама, атанъны хъаьм ананъны хоьрмаьт ит.
20
- Остаз, мин боларнынъ барысын да яшьтаьн уьк уьтаьп килдем, - дип жъавап бирде тегесе.
21
Гайсаь анъа карады хъаьм ул Анынъ куьнъеленаь хуш килде. Ул анъа аьйтте: - Синъа тик бер наьрсаь жъитми. Бар хъаьм наьрсаьнъ бар, шуны сатып, фаькыйрьлаьргаь оьлаьш. Шулай эшлаьсаьнъ, куьктаьге хаьзинаьгаь ия булырсынъ. Аннары яныма кил даь Минъа ияр.
22
Егет исаь, бу суьзлаьрне ишетеп, борчуга тоьште хъаьм китеп барды. Чоьнки ул бик бай кеше иде.
23
Гайсаь исаь, як-ягына карап, шаькертлаьренаь аьйтте: - Байлыгы булганнарга Аллахъы Патшалыгына керуь ничек кыен!
24
Анынъ бу суьзлаьре шаькертлаьрен бик таь гажъаьплаьндерде. АЬмма Гайсаь кабатлап аьйтте: - Дусларым! Аллахъы Патшалыгына керуь ничек кыен!
25
Бай кешегаь Аллахъы Патшалыгына керуьгаь караганда, доьягаь энаь куьзе аша уьтуь жъинъелраьк.
26
Алар, гажъаьплаьнеп, уьзара соьйлаьштелаьр: - Алай булгач, кем генаь котыла алыр сонъ?
27
Гайсаь аларга карап: - Кешелаьргаь бу моьмкин туьгел, аьмма Аллахъыга моьмкин. Аллахъыга хъаьр наьрсаь моьмкин, - дип аьйтте.
28
Шуннан сонъ Петер: - Менаь без, боьтен наьрсаьбезне калдырып, Синъа иярдек, -диде.
29
- Сезгаь хак суьз аьйтаьм: йортын яки агай-энелаьрен яки апа-сенъеллаьрен яки ата-аналарын яки балаларын яки басуларын Минем хакка хъаьм Яхшы хаьбаьр хакына калдырган хъаьркем
30
хаьзерге вакытта йоьз тапкыр куьбраьк йортлар, агай-энелаьр, апа-сенъеллаьр, аналар, балалар, басулар хъаьм, аьлбаьттаь, эзаьрлеклаьуьлаьр даь алачак. АЬ инде килаьчаьк доьньяда маьнъгелек тормышка ия булачак.
31
АЬмма беренче булганнарнынъ куьбесе ахыргы булырлар, аь ахыргылары исаь беренче булырлар.
32
Алар Иерусалимга бара торган юлдан баралар иде. Гайсаь алда барды, шаькертлаьре хаьйран калган хаьлдаь, аь артларыннан баручылар куркынган хаьлдаь иделаьр. Гайсаь унике шаькертен читкаь чакырып, УЬзе белаьн наьрсаь буласы хакында соьйли башлады.
33
- Без Иерусалимга барабыз. Адаьм Улы баш руханилар хъаьм канунчылар кулына тотып бирелаьчаьк. Алар Аны уьлемгаь хоькем итеп, Аны маьжъуьсилаьр кулына тапшырачаклар.
34
Тегелаьре, мыскыллап, Анъа тоькереп, камчылаячаклар хъаьм Аны уьтераьчаьклаьр. АЬмма Ул, оьч коьн уьткаьч, уьледаьн терелеп торачак.
35
Гайсаь янына Зебедаьй уллары - Ягъкуб белаьн Яхья килеп: - Остаз, без сораганны уьтаьсаьнъ иде, - диделаьр.
36
- Сезненъ оьчен Мин наьрсаь эшлаьргаь тиеш сонъ? - дип сорады Ул.
37
Алар жъавап бирделаьр: - Дан патшалыгынъда безгаь Синенъ белаьн янаьшаь утырырга роьхсаьт бирсаьнъ иде - беребезгаь унъ ягынъда, икенчебезгаь исаь сул ягынъда.
38
- Сез наьрсаь сораганыгызны белмисез, - диде Гайсаь. - Мин эчаь торган касаьдаьн эчаь алырсызмы, яки Мин чумдырыла торган чумдырылу белаьн чумдырыла алырсызмы?
39
- Алырбыз, - дип жъавап бирделаьр алар. Шуннан сонъ Гайсаь аларга аьйтте: - Сез Мин эчаь торган касаьдаьн эчаьрсез, Мин чумдырыла торган чумдырылу белаьн чумдырылырсыз.
40
АЬ инде Минем унъ ягымда яки сул ягымда утырырга роьхсаьт бируь Минем кулда туьгел. Анда кемгаь билгелаьнгаьн булса, шулар утырырлар.
41
Бу хакта ишеткаьч, калган ун шаькертненъ ачулары чыкты.
42
АЬмма Гайсаь аларны чакырып алып аьйтте: - Сез белаьсез: халык жъитаькчелаьре дип исаьплаьнгаьннаьр халыклар оьстеннаьн хакимлек итаьлаьр. Боьеклаьр халыкларны уьз куллары астында тота.
43
Лаькин сездаь алай булмасын: сезненъ арагызда боьек булырга телаьуьче башкаларга хезмаьтче булсын.
44
ХЪаьм арагызда беренче булырга телаьуьче барыгыз оьчен даь кол булсын.
45
Адаьм Улы да бит УЬзенаь хезмаьт итсеннаьр оьчен дип килмаьде, аь УЬзе хезмаьт итеп, куьплаьрне йолып алу оьчен УЬзененъ тормышын бирергаь дип килде.
46
Алар АЬрихаь шаьхъаьренаь килеп жъиттелаьр. Гайсаь АЬрихаьдаьн шаькертлаьре хъаьм куьп санлы халык белаьн чыгып барганда, юл читендаь сукыр фаькыйрь Бартимаьй (ягъни, Тимаьй улы) телаьнеп утыра иде.
47
Насаралы Гайсаьненъ уьтеп баруы хакында ишетеп, ул кычкырып жъибаьрде: Давыт Улы Гайсаь! Кызган мине!
48
Куьплаьре анынъ эндаьшмаьвен талаьп иттелаьр, аьмма сукыр тагын да коьр тавыш белаьн кычкырды: Давыт Улы, кызган мине!
49
Гайсаь баруыннан тукталып аьйтте: Чакырыгыз аны! Курыкма, Ул сине чакыра, - дип сукырны чакырдылар.
50
Бартимаьй исаь, оьс киемен салып ташлап, сикереп торды да Гайсаь янына йоьгереп килде.
51
- Синенъ оьчен наьрсаь эшлаьвемне телисенъ? - дип сорады аннан Гайсаь. Остаз, куьзлаьрем куьрсен иде! - диде сукыр кеше.
52
- Бар, сине ышануынъ савыктырды, - диде Гайсаь. Ул шунда ук куьраь башлады хъаьм Гайсаьгаь ияреп китте.
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16