bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tatar
/
Tatar 2001 Bible - Инҗил
/
Mark 6
Mark 6
Tatar 2001 Bible - Инҗил
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 7 →
1
Гайсаь шул урыннан китеп, шаькертлаьре белаьн бергаь УЬзе яшаьгаьн шаьхъаьргаь кайтты.
2
Шимбаь коьнне Гайсаь гыйбадаьтханаьдаь оьйраьтте. Аны тынълаган хъаьммаьсе: - Бу Анъа кайдан килгаьн икаьн? Нинди тираьн акыл бирелгаьн? Анынъ куллары белаьн шундый кодраьтле эшлаьр эшлаьнаь бит! — дип танъ калдылар.
3
— Ул — балта остасы; Маьрьямненъ улы, Ягъкубнынъ, Йосыфнынъ, Яхъуьдненъ хъаьм Шимуннынъ абыйсы туьгелме сонъ? Анынъ сенъеллаьре безненъ арабызда туьгелме сонъ? — диделаьр. Алар Аны кире кактылар.
4
— Паьйгамбаьр хъаьр жъирдаь даь ихтирам ителаь, тик уьз ватанында, уьз туганнары хъаьм гаилаьсе тарафыннан гына хоьрмаьт куьрми, — диде аларга Гайсаь.
5
Шунъа куьраь Ул анда бер генаь даь кодраьтле эш куьрсаьтаь алмады, фаькать оьслаьренаь кулларын куеп, берничаь авыру кешене савыктырды.
6
Аларнынъ ышанмаулары Аны гажъаьплаьндерде. Гайсаь, авылдан-авылга куьчеп, оьйраьтеп йоьрде.
7
Ул УЬзе янына унике шаькертен чакырып, аларга шакшы рухларны куып чыгарырга ваькалаьт биреп, икешаьрлаьп-икешаьрлаьп кешелаьр янына жъибаьрде.
8
Юлга уьзлаьре белаьн юл таягыннан башка икмаьк таь, биштаьр даь, акча да алмаска,
9
аяк киемнаьре кияргаь кушты хъаьм: — УЬзегез белаьн алмаш куьлмаьк алмагыз, — диде.
10
Нинди йортка керсаьгез, ул урыннардан киткаьнче, шул йортта калыгыз, — диде Ул аларга.
11
— АЬгаьр бераьр жъирдаь сезне кабул итмичаь, тынълап та торма- салар, ул чакта, ул урыннан киткаьндаь, аларга каршы шахъитлек билгесе итеп, аякларыгыздагы тузанны кагып тоьшерегез.
12
хъаьм алар китеп, кешелаьрне таьуьбаь итаьргаь оьндаьп йоьрделаьр,
13
куьп жъеннаьрне куып чыгардылар хъаьм, заьйтуьн мае соьртеп, куьп авыру кешелаьрне савыктырдылар.
14
Гайсаьненъ исеме кинъ танылгач, ул хакта хъируд патшага да ишетелде. Кайбераьуьлаьрненъ соьйлаьвенчаь, Бу — уьледаьн терелеп торган Чумдыручы Яхъя, шунъа куьраь Анынъ кодраьтле эшлаьр куьрсаьтергаь куаьте бар,
15
башкалары соьйлаьвенчаь, Ул — Ильяс, буьтаьннаьре исаь, борынгыда булган паьйгамбаьр кебек бер паьйгамбаьр Ул, дигаьннаьр.
16
АЬмма хъируд, тынълап торып, аьйтте: — Ул — Чумдыручы Яхъя! Мин анынъ башын кистердем, аьмма ул уьледаьн терелеп торды!
17
хъируд уьзененъ абыйсы Филипненъ хатынына — хъирудиягаь оьйлаьнгаьнлектаьн, Яхъяны кулга алып, тоьрмаьгаь утыртырга аьмер биргаьн иде.
18
Чоьнки Яхъя хъирудка: «Синъа абыенънынъ хатыны белаьн яшаьргаь ярамый», — дип аьйткаьн иде.
19
Шунынъ аркасында хъирудия анъа наьфраьт итеп, аны уьтертергаь телаьгаьн, аьмма берни эшли алмаган.
20
Яхъянынъ таькъва хъаьм изге кеше булуын белгаьнгаь, хъируд аннан курка хъаьм яклап килаь иде. Анынъ суьзлаьре патшаны борчыса да, ул аны раьхаьтлаьнеп тынълый иде.
21
хъируд уьзененъ туган коьне унъае белаьн, зур даьраьжъаьле туьраьлаьрне, гаскаьр башлыкларын хъаьм Гаьлилаья оьлкаьннаьрен аш маьжълесенаь чакыргач, хъирудиягаь жъай чыкты.
22
Анда хъирудияненъ кызы да килгаьн иде. Анынъ биюе хъирудка хъаьм анынъ кунакларына бик ошады. Патша анъа: - Ни телаьсаьнъ, барын да миннаьн сора: барын да бирермен! — диде.
23
хъаьм ул, ант итеп, аьйтте: - Хаьтта, патшалыгымнынъ яртысын сорасанъ да, синъа бирермен!
24
Кыз, барып, анасыннан сорады: - Минъа наьрсаь сорарга? - Яхъя паьйгамбаьрненъ башын сора, — диде тегесе.
25
Ул шунда ук патша янына барып: - Чумдыручы Яхъянынъ башын хаьзер уьк таьлинкаьгаь салып китеруьенъне телим! — дип талаьп итте.
26
Патша зур кайгыга тоьшсаь даь, кунаклары алдында ант иткаьч, анъа каршы килергаь батырчылык итмаьде.
27
Ул шунда ук сакчысын, Яхъянынъ башын китерергаь кушып, тоьрмаьгаь жъибаьрде. Ул анда барып, Яхъянынъ башын кисте
28
хъаьм аны таьлинкаьгаь салып, кызга китереп бирде, аь анысы исаь анасына тапшырды.
29
Яхъянынъ шаькертлаьре бу хакта ишетеп, анынъ гаьуьдаьсен килеп алдылар хъаьм кабергаь салдылар.
30
Раьсуьллаьр, Гайсаь янына аьйлаьнеп кайтып, эшлаьгаьн эшлаьре хъаьм оьйраьтуьлаьре хакында баьйнаь-баьйнаь соьйлаьп бирделаьр.
31
Ул аларга аьйтте: - АЬ хаьзер, бераьр аулак жъиргаь барып, ялгыз гына бераз ял итеп алыгыз. Чынлап та, кешелаьр берсе артыннан берсе килгаьнгаь куьраь, аларга ашап алырга да вакыт калмый иде.
32
Алар коьймаьгаь утырып, уьзлаьре генаь аулак урынга киттелаьр.
33
АЬмма, коьймаьгаь утырган чакта, кешелаьрненъ куьбесе аларны таныдылар, хъаьм тираь-яктагы барлык шаьхъаьрлаьрдаьн килгаьн кешелаьр яр буйлап йоьгераь-йоьгераь алар барасы урынга алардан алда килеп жъиттелаьр.
34
Гайсаь ярга чыккач, зур халык тоьркемен куьрде хъаьм аларны кызганды, чоьнки алар коьтуьчелаьре булмаган сарыклар кебек иде. Ул аларны куьп наьрсаьлаьргаь оьйраьтаь башлады.
35
Вакыт сонъ иде инде хъаьм шаькертлаьре Анынъ янына килеп аьйттелаьр: — Бу кеше йоьрми торган урын, вакыт та сонъ инде.
36
ЖЪибаьр аларны, якын-тираьдаьге авылларга барып, уьзлаьренаь ашарга сатып алсыннар.
37
— Сез аларны уьзегез ашатыгыз, — диде Гайсаь. - АЬллаь уьзебезгаь барып, алар оьчен бер ике йоьз динарлык икмаьк сатып алыргамы? — диделаьр алар.
38
— Сездаь куьпме икмаьк бар? Барып карагыз аьле, — диде Ул. Алар карагач, жъавап бирделаьр: - Биш икмаьк хъаьм ике балык.
39
Гайсаь шаькертлаьренаь, халыкны тоьркемнаьргаь буьлеп, яшел чираьмгаь утыртырга кушты.
40
Алар, йоьзаьр хъаьм иллешаьр кешегаь буьленеп, тезелешеп утырдылар.
41
Гайсаь биш икмаькне, ике балыкны алды да, куьккаь карап, шоькрана кылды хъаьм, икмаькне сындыргалап, халыкка оьлаьшер оьчен шаькертлаьренаь бирде. Ул ике балыкны да хъаьммаьсенаь буьлеп бирде.
42
Алар барысы да ашап туйдылар.
43
Шаькертлаьр ипидаьн хъаьм балыктан калган сыныкларны жъыеп, унике каьрзингаь тутырдылар.
44
Ашаучыларнынъ саны биш менъ ир кеше иде.
45
Аннары Гайсаь шаькертлаьренаь, Анынъ халыкны жъибаьруьен коьтмичаь, хаьзер уьк коьймаьгаь утырып, каршы як ярдагы Баьйтсай- дага УЬзеннаьн алданрак китаьргаь кушты.
46
Халык белаьн саубуллашкач, Ул дога кылыр оьчен тауга менде.
47
Кич жъиткаьндаь коьймаь динъгез уртасында иде инде, аь Ул яр буенда беруьзе калды.
48
Каршы искаьн жъил белаьн коьраьшуьлаьрен, аларнынъ ишуьдаьн хаьлдаьн тайганнарын куьреп, иртаьнге оьч белаьн алты арасында Ул, су оьстеннаьн атлап, алар янына китте. Ул аларны узып китаьргаь телаьде,
49
аь шаькертлаьре Анынъ су оьстеннаьн килуьен куьреп, оьраьктер дип уйладылар хъаьм куркышып, кычкырып жъибаьрделаьр. - Кыю булыгыз, бу — Мин! Курыкмагыз! — диде шунда ук аларга Гайсаь
51
хъаьм алар янына коьймаьгаь кереп утырды. Шул вакытта ук жъил туктады. хъаьм бу аларны тагын да ныграк гажъаьплаьндерде.
52
Икмаьк белаьн булган хаьл наьрсаь анълатканны алар бит анъламадылар, чоьнки аларнынъ йоьраьклаьре каткан иде.
53
Алар, динъгезне кичеп, Геннисарет ярына килеп туктадылар.
54
Коьймаьдаьн чыгу белаьн, кешелаьр, Аны танып,
55
бу хаьбаьр белаьн боьтен тираь-якны йоьгереп аьйлаьнделаьр. Гайсаьненъ кай жъирдаь тукталганын ишетеп, шул урынга туьшаьктаь ятучы авыруларны китераь башладылар.
56
Гайсаь кайда гына булмасын, авыллардамы, шаьхъаьрлаьрдаьме, бераьр йорттамы, боьтен жъирдаь
57
авыруларны маьйданнарга китереп салдылар, Анынъ киемененъ чабуына гына булса да кагылырга роьхсаьт бируьен уьтенделаьр. ХЪаьм кем генаь кагылмасын, барысы да савыктырылды.
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16