Lamentations 4

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Moota ehingyaaya waara eyuuma yoorikaxa! Moota ehingyaaya ottittikala eyuuma yoorikaxa yooreerela! Maluku oowaaraxa aamwaraxeliwa mmathakalaano a misewe.

2Anamwane asilopwana oottittimiheya a oSiyoni, khalayi yooneleyamo ntoko eyuuma yoorikaxa, olelo anooneliwa ntoko iyoopwe, muteko wa matata a namoopa!

3Mpaka akhwatte anaavaha mapele anamwanaaya weera ewaamwihe, mene mulokwaaka khoononotho murima; ori ntoko makhakandore a munikareni.

4Nlumi na anamwane noovolaxiwa ntthona nootthukana waahottokoroko; anamwane andyoonttelela yooca, mene khaawo onaavaha.

5Yaale yaakhovelenle oca yooca yooreerela, anghaawela mmiseweni. Yaale yiiphwaneliha ni ikuwo sa kanka olelo anuupuruwa mukokholani.

6Ottaruxiwa wa mulokwaaka wootepaxa opwaha wa oSodoma, waaphwatiwa ehuhu emoharu woohikhala ookhaviherawo.

7Anamwane asilopwana a mamwenaaya yaari oowaara opwaha etthapwe, ootteelaxa opwaha mukaka; exapalaaya yaari yooxeera opwaha erubi*; ni ekhalelowaaya yaari yakanka opwaha maluku a safira*.

8Vaheera vano aariipaxa opwaha makhala; khaansuwanyeya mmiseweni, exapalaaya yohuumelela mmakhuvanimwaya; yaathatuwa ntoko ephandi yoowuumaxa.

9Fataari yaale yiiviwe ni ekatana ohikhanle okhwa etala; awosa ankomoka oowoondeene, niwoko soowiima sa mmatta sohaathowa.

10Asithiyana annene aawaapeya anamwanaaya asilopwana ni matataaya, athatungwe yoocaaya, mulokwaaka waaphwatiwaaya.

11Yave ohoonihera moota woomalela isarasawe; ooyeeha onyoonyaxiwawawe woowoopiha. Owo oopattiha oSiyoni mooro olalinghe mathipelowaaya.

12Mamwene a mulaponi ni miloko sa elapo ya vathi yootheene khayaakhulela weera amwiittana ni awanani yaangwera ovoleela mmilakoni sa oYerusaleemu.

13Vaheera yeereiye niwoko na yoottheka ya maprofeetaaya ni sootakhala sa asaserdotaaya mwa yaawo yaayeeha ephome ya oororomeleya musidade.

14Olelo, awosa anxoraxora mmiseweni ntoko oohoona. Erampeene ephome, khaawo aneera eerere otava soowarasaya.

15“Mususeke! Nyuwosa khamutteenle!” muloko onaakhuwelelasa yaawosa! “Mususe, muhinitave!” Awosa yaatthawaka ni yeettaka oothweeleleene, miloko sa ilapo sikina sineera: “Awosa ehimakase va.”

16Yave muneenaawe ohaamwaraxasa; Owo khanaakosoopasatho. Khawoworu onaattittimiha asaserdoti* hata ahooleli.

17Maithwaahu aakhulumuwa waasaasa ekhavihero vasiiyoniwene; naaweherera mmatoorenimwahu* muloko wahaawera onivuluxa.

18Khula malipaahu nannawehawehiwa; khanaaweraru weetta mmisewenimwahu. Waakhuveela ommaleloni, mahukwaahu yaanimalela, niwoko waaphiyera ommaleloniwahu.

19Anamattharattharaahu yaari oowaaluwa waapwaha axaaka a wiirimu; yaanittharelela mmanyaakoni, yaaniweherera munikareni.

20Oottikittheliwa a Yave, ngwiya xaxaxa wa okumaahu woopharihiwa mmiraakhonimwaya. Hiyo nuupuwela weera mwa okhapelelawawe naamukhala eriyari ya miloko.

21Muhakalale, mwaana muthiyana a Edomi, munkhala mulaponi ya wUzi. Vaheera munoowuratho ekoomixi yoowaawa ya nttaruxo eneera yoohapaliheni yoohiyakani pwitipwiti.

22Ii! Esidade ya oSiyoni, nttaruxonanyu nnoomala; Yave khapwahereriha oroihiwawanyu wootthukiwani. Vaheera, ii! Nyuwo mwaana muthiyana a Edomi, Owo onoottaruxa yootthekaanyu ni onimoonihera yootakhalaanyu.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →