bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Chinese
/
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
/
1 Samuel 20
1 Samuel 20
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 21 →
1
大衛 對 拉瑪 个 拿約 走去見 約拿單 ，對佢講：「𠊎做麼介事？犯麼介罪？有麼介對毋起若爸个事，使佢愛㓾𠊎呢？」
2
約拿單 應講：「你絕對毋會死！吾爸無論做麼介事，不管重要、無重要，全部會㧯𠊎講。這個事佢也毋會恬恬無㧯𠊎講，絕對毋會。」
3
總係 大衛 又發誓講：「若爸明明知你對𠊎恁好，所以佢毋會將計劃㧯你講，因為佢驚你傷心。𠊎指等永生个上帝，又敢在你面前發誓：𠊎離死亡賸一步腳定定！」
4
約拿單 對 大衛 講：「你愛𠊎做麼介，𠊎絕對毋會推辭。」
5
大衛 應 約拿單 講：「天光日係初一，𠊎本來應該㧯王共下食飯，總係求你俾𠊎去田肚囥到後日暗晡。
6
若係若爸看到𠊎無去食飯，請你㧯佢講：『 大衛 向𠊎請假趕轉 伯利恆 个老屋，因為佢全家這下當在該位獻年祭。』
7
若係佢講：『好！』恁樣若僕人就安全了；若係佢發譴，你就知佢係決心愛㓾𠊎。
8
請你施恩、遵守你㧯僕人在上主面前所立个誓約。若係𠊎有罪，你親手㓾死𠊎就好！樣愛使將𠊎交給若爸呢？」
9
約拿單 講：「毋好恁樣想！若係𠊎確實知吾爸愛害你，𠊎敢毋會㧯你講嗎？」
10
大衛 又問：「若係若爸發譴來應你，麼人來㧯𠊎講？」
11
約拿單 應講：「𫣆兩儕來去田肚。」佢兩儕就共下去。
12
約拿單 對 大衛 講：「願上主 — 以色列 个上帝做𠊎等个證人 ！天光日㧯後日這個時節，𠊎會打探吾爸个意思。若係佢對你無惡意，𠊎會派人傳話給你；
13
若係吾爸存心愛害你，總係𠊎無㧯你講俾你好安全離開，願上主重重責罰𠊎。」 約拿單 又講：「願上主㧯你共下，像佢以前㧯吾爸共下一樣！
14
𠊎還生个日，你愛照上主不變个慈愛誠心實意款待𠊎；若係𠊎死掉 ，
15
你愛一直共樣誠心實意款待𠊎屋下人。當上主徹底消滅你个仇敵以後，
16
願你㧯𠊎个誓約永遠有效。若係你毀約，上主愛通過你个仇敵來責罰你 。」
17
約拿單 再一擺喊 大衛 發誓，因為佢非常惜 大衛 ，就像惜自家个命一樣。
18
約拿單 對 大衛 講：「天光日係初一，食飯个時你無在，人一定會發現；
19
後日你又無在，人還較會感覺 。所以你愛到上擺囥个所在去，囥在石堆 後背等等。
20
𠊎會將石堆準做箭靶，射出三支箭，
21
然後吩咐𠊎个僕人行過去尋箭。若係𠊎對僕人講：『箭在你後背，轉來這片尋出來！』該就係講你安全了，做得出來。𠊎指永生个上主發誓，你一定無危險。
22
若係𠊎㧯僕人講：『箭在你頭前』，你愛趕緊走！因為係上主愛你離開。
23
論到𫣆兩儕个誓約，有上主永遠在你㧯𠊎中間做證人。」
24
所以， 大衛 去囥在田肚。初一該日， 掃羅 王來食飯，
25
照常坐在偎壁个座位。 押尼珥 坐在佢塍頭， 約拿單 坐在佢對面 ， 大衛 坐个凳仔空空。
26
總係該日 掃羅 無講麼介，因為佢恅到 大衛 一定係堵到使佢無淨浰个事情。
27
第二日，就係初二， 大衛 坐个凳仔還係空空； 掃羅 就問厥孻仔 約拿單 ：「做麼介 耶西 个孻仔昨晡日㧯今晡日無來食飯？」
28
約拿單 應講：「佢向𠊎請假，求𠊎俾佢轉去 伯利恆 。
29
佢對𠊎講：『請俾𠊎轉去，因為𠊎等全家愛在城肚獻祭；吾哥喊𠊎一定愛到。若係你係𠊎个朋友，就俾𠊎轉去看吾屋下个人。』所以 大衛 無來㧯王共下食飯。」
30
掃羅 對 約拿單 大發譴，罵佢講：「你這畜牲，就像若姆恁頑固恁悖逆！𠊎這下正知你係企在 耶西 个孻仔該片，瀉自家㧯若姆个面皮！
31
敢講你毋知， 耶西 个孻仔無死，你就永遠毋使想愛做這國家个王？去將佢捉來交給𠊎。佢無死做毋得！」
32
約拿單 對厥爸 掃羅 講：「佢做麼介該死？佢做差麼介事？」
33
掃羅 黏時擎起佢个槍，向 約拿單 㧹過去，愛㓾佢。 約拿單 這下正知厥爸正經想愛㓾 大衛 。
34
約拿單 氣噴噴對桌席企起來，一日無食東西，該日係初二。 約拿單 為 大衛 个事當愁，因為厥爸侮辱 大衛 。
35
第二朝晨， 約拿單 帶等一個細阿哥仔，照先前約好个時間到田肚去見 大衛 。
36
約拿單 對細阿哥仔講：「你去尋𠊎射出去个箭。」該細阿哥仔就去。 約拿單 射一支箭，落在細阿哥仔頭前。
37
當細阿哥仔會到箭跌落个所在， 約拿單 對佢喊講：「箭還在頭前！」
38
約拿單 又對細阿哥仔喊講：「毋好企在該位，遽遽過去！」細阿哥仔將箭拈起來，拿還主人，
39
完全毋知該兜話有麼介意思，只有 約拿單 㧯 大衛 知。
40
約拿單 將弓箭交給細阿哥仔，喊佢先帶轉城肚去。
41
細阿哥仔離開以後， 大衛 對石堆 後背出來，跪落去，伏在地上拜佢三擺。佢兩儕緊唚緊噭， 大衛 比 約拿單 還較悲傷。
42
約拿單 對 大衛 講：「做你平安去！上主一定會使你㧯𠊎並𫣆兩儕个後代，永遠遵守𠊎等中間个誓約。」所以 大衛 就離開； 約拿單 也轉城肚去。
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31