Genesis 21:31
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
Só͘-í hit-ê só͘-chāi kiò-chòe Pia̍t-sī-pa, in-ūi in nn̄g ê lâng tī hia li̍p-iok.
这是什么意思？
这节经文讲述了以撒和亚比米勒在别是巴这个地方立约并起誓。因为这个誓言，这个地方被称为别是巴。
儿童解释
就像你和朋友一起许诺分享你的玩具一样，以撒和他的邻居也在这里互相保证彼此的信任，并把这个地方叫做别是巴。
历史背景
这节经文出自摩西的笔下，大约写于公元前14世纪左右。它描述了以色列先祖以撒与非利士人的首领亚比米勒之间的约定和誓言。
今日应用
在现代生活中，我们可能也会遇到需要立誓或承诺的情况，例如工作中的合作伙伴或是家庭成员间的协议。这个故事提醒我们要守信可靠。
主题
诚信承诺和平信任立约誓言
相关经文
常见问题
为什么这个地方被称为别是巴？
因为以撒和亚比米勒在这个地方互许誓言，别是巴的意思就是‘起誓的井’或‘誓言之井’
这节经文对我们有什么启示？
它提醒我们在生活中要守信并重视承诺，就像以撒与亚比米勒之间的约定一样重要。
如何在日常生活中应用这个故事的原则？
我们可以尝试在任何协议或许诺中保持真诚和可靠的态度，确保我们的行为与言语相符。
这节经文的历史背景是什么？
这段经文记录了以色列先祖以撒时代的一个重要事件，反映了当时以色列人与其他民族之间的关系。