bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bugis
/
Bugis
/
Ezekiel 16
Ezekiel 16
Bugis
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 17 →
1
Mabbicarasi Puwangnge lao ri iyya,
2
“Eh tolino dé'é namannennungeng, appaitangngi lao ri Yérusalém sining pangkaukeng matunaé iya puraé napogau'.”
3
Puwang Iya Pommatanré suroka palettu'i iyaé pasengngé lao ri Yérusalém, “Eh Yérusalém, jajiko ri tana Kanaan. Ambo'mu tau Amori sibawa indo'mu tau Hét.
4
Wettummu jaji dé'gaga rette'i lolomu, iyaré'ga cemméko, iyaré'ga talemmé'iko sibawa pejjé, iyaré'ga salémoriko sibawa kaing.
5
Dé' muwi séddi tau marasa kasiyang lao ri iko angkanna maélo pogau'i gau'-gau'éro untu' alému. Wettummu jaji, dé'gaga sayakko, mala nabuwakko ri dare'é.
6
Nainappa lalo-Ka sibawa mitako maggulicci ri laleng daramu, iyakiya dé' Uleppessakko maté.
7
Uwala uwai nainappa Ubissai daraé polé ri tubummu. Ugoso'i olimu sibawa minnya zaitun. Upawekke'ko pada-pada tanet-taneng iya macommo'é. Tuwoko masitta, madising sibawa matanré, enrengngé mancaji séddi makkunrai lolo. Susummu mammulani maloppo sibawa gemme'mu malampé, iyakiya mallusu-lusuko. Wettuk-Ku lalosi, Uwitani makkedaé narapini wettummu untu' maccanring. Upallebba'i jumbaku ri tubummu iya mallusu-lusué, sibawa Uwajjanciyangngi cinta-Ku lao ri iko. Ya, Usiyo janci akawingeng sibawa iko, namumancaji appunnangek-Ku. Iyya, Puwang Iya Pommatanré pura mabbicara.
10
Nainappa Upappakéngekko waju iya risulangngé, sapatu polé ri bingkulang iya kaminang alusu'é, passiyo ulu polé ri kaing lénangngé sibawa jumba sabbé.
11
Ubélo-béloiko sibawa paramata, ranté sibawa gellang.
12
Uwérékko ciccing inge, angting-nganting sibawa passigera iya magelloé.
13
Makkuwaniro mabbélo-bélo ulawekko sibawa péra'; pakéyammu riyébbui polé ri kaing lénangngé sibawa sabbé risulangngé. Weddikko manré roti polé ri tarigu iya kaminang makessingngé, nasibawang cani sibawa minnya zaitun. Agelloremmu dé' tongeng padanna sibawa mancaji ratuko.
14
Sininna bangsaé pojiwi agelloremmu iya sukkuéro, na Iyya ritu pura mébbuko mamello. Iyya Puwang Iya Pommatanré pura mabbicara.
15
Iyakiya muwakkégunang salai agelloremmu enrengngé abaurenna asemmu. Matinroko sibawa worowané muwi niga iya laloé.
16
Sibagiyang polé ri pakéyammu muwakkégunangngi untu' bélo-béloiwi onrong assompang barahalamu. Mancaji cakkuribakko sibawa mabbéréyangngi tubummu lao ri tungke worowané.
17
Polé ri paréwa ulaweng sibawa péra' iya Uwéréngngékko, muwébbui dato-dato tau worowané, nainappa mappangaddiko sibawa dato-dato'éro.
18
Mupappakéiwi iyaro dato-dato'é pakéyang risulang iya puraé Uwérékko. Muwakkasuwiyangengngi lao ri mennang minnya zaitungngé sibawa dupa iya puraé mutarima polé ri Iyya.
19
Uwérékko inanré polé ri tarigu iya kaminang makessingngé, cani sibawa minnya zaitun iya kaminang tuléngngé. Iyakiya iya manennaro muwakkasuwiyangengngi lao ri barahala-barahalaéro untu' pésennangiwi atinna mennang. Iyya Puwang Iya Pommatanré pura mabbicara.
20
Nainappa muwakkasuwiyangeng ana'-ana'ta, worowané sibawa makkunraié, mancaji akkarobangeng lao ri barahala-barahalaé. Dé'paga nagenne makkedaé dé' mumatinulu lao ri Iyya?
21
Harusu'iga muwalato ana'-ana'-Ku sibawa makkarobangengngi mennang lao ri barahala-barahalaé?
22
Ri laleng atuwommu iya mappakaciddi-ciddi'é selaku cakkuribanro, muwi céddé dé'to muwéngngerangngi wettu malolomu riyolo, wettummu mallusu-lusu sibawa maggulicci ri laleng daramu muto.”
23
Makkedai Puwang Iya Pommatanré, “Macilakano! Macilaka tongeng! Purani mupogau' sininna jaéro.
24
Nainappani, ri tana lapanna kotaé sibawa ri tungke wirinna lalengngé patettokko onrong-ngonrong untu' massompa barahala sibawa maccakkuribang.
25
Mucarépaiwi agelloremmu. Muwappéddarangngi tubummu lao ri tungke worowané iya laloé, sibawa dé' pajana malawekko.
26
Maséré, si deppému iya battowaé napessunnaro, purani musilaongeng matinro. Muwattungkai maccakkuribang untu' mébbu-Ka macai.
27
Makkekkuwangngé tinda'-Ka untu' hukkukko sibawa malai barakka iya puraé Uwérékko. Uwabbéréyakko lao risining tau Filistin iya céccéékko sibawa maciddi'é mitai ampému iya macarépaéro.
28
Iyakiya dé'topa najinnako; rimakkuwannanaro mulellungngi tau Asyur-é. Mancajiko cakkuribanna mennang, iyakiya dé'topa mulolongeng asennangeng polé ri mennang.
29
Nainappako mancaji cakkuribanna tau Babél-é, bangsa padangkangngéro. Iyakiya dé'to mennang naulléi mabbéré asennangeng lao ri iko.”
30
Makkedai Puwang Iya Pommatanré, “Iya manennaro purai mupogau' pada-pada cakkuribang iya dé'é naissengngi masiri.
31
Ri tana lapanna kotaé sibawa ri tungke lalengngé patettokko onrong-ngonrong untu' massompa barahala sibawa maccakkuribang. Iyakiya tenniyako cakkuribang biyasa iya parellué dowi.
32
Pada-padako bainé iya bali'bellariyéngngi lakkainna sibawa kédo majaé sibawa worowané laingngé.
33
Séddié cakkuribang tuli lolongengngi pakkamaja, iyakiya sibalé'na iko ritu mabbéré hadiya lao risining canrimmu, mala mupalécéi mennang sibawa dowi kuwammengngi napolé tulili untu' sibawakko matinro.
34
Iko cakkuribang iya laingngé naiya lail-laingngé. Dé'gaga passako mancaji cakkuribang. Dé' nariwajako, mala alému makkamaja. Mémeng, laikko polé ri lail-laingngé.”
35
Eh Yérusalém, cakkuribang, éngkalingai aga napowada Puwang Iya Pommatanré, “Purani muludung wajummu, na selaku cakkuribang muwabbéréyangngi tubummu lao risining canrimmu sibawa sining barahalamu iya mappakaciddi-ciddi'éro. Muwunoi ana'-ana'mu namuwakkarobangengngi lao risining barahalaéro.
37
Rimakkuwannanaro, sininna canrimmu riyolo Upaddeppungengngi matu, muwi iya mupojiyé iyaré'ga iya mucéccé. Tettongngi matu mennang mattulilingiko sibawa ludungngi sininna pakéyammu, angkanna naulléi mennang mitai tubummu iya mallusu-lusué.
38
Uhukkukko matu nasaba alawengemmu sibawa abbunowang iya puraé mupogau'ro. Ri laleng cai-Ku Uhukkung matéko matu.
39
Uwabbéréyakko matu lao risining canrimmuro, nanaruttungngi matu onrong-ngonrommu maccakkuribang sibawa massompa barahala. Sininna pakéyammu sibawa bélo-bélomu narampasa'i matu mennang, angkammu mallusu-lusu.
40
Nasuroi matu mennang tau maégaé genrukko sibawa batu, nenniya tetta'i tubummu sibawa peddang.
41
Natunui matu mennang sining bolamu sibawa suroi sining makkunraié sabbingngi pahukkungemmu. Makkuwaniro Upappaja matu alawengemmu. Dé'na mubagé-bagéi matu hadiyaé lao risining canrimmu.
42
Purapiro nainappa soro matu cai-Ku, sibawa mancaji tennak-Ka matu paimeng. Dé'na Umacaina iyaré'ga mangémpuru.
43
Uhukkukko matu nasaba dé' muwéngngerangngi pékkugi-Ka jampangiko wettummu malolo mupa. Muwébbu-Ka macai nasibawang sininna pangkaukemmu iya majaéro. Magi na sininna ampé-ampému iya mappakaciddi-ciddi'éro mutambai mupi sibawa alawengeng? Iyya Puwang Iya Pommatanré pura mabbicara.”
44
Makkedai Puwangnge, “Eh Yérusalém, napakennaiko matu sining tauwé iyaé warékkadaé, ‘Pada-pada indo'na, makkuwatoro matu ana' makkunrainna.’
45
Mémeng, iko ritu ana' makkunrainna indo'mu. Nacéccéi lakkainna sibawa ana'-ana'na muto. Maéloko pada silessu-silessuremmu makkunraié iya céccéitongngi lakkainna sibawa ana'-ana'na. Iko sibawa sining silessuremmu, iyanaritu kota-kotaé ri seddému mappunnaiwi indo' tau Hét sibawa ambo' tau Amori.
46
Kakamu iyanaritu Samaria ri manorang sibawa sininna désana. Sibawa anrimmu iyanaritu Sodom ri yattang silaong sininna désana.
47
Najinnanoga maccowériwi baténa mennang sibawa turui pangkaukenna mennang iya mappakaciddi-ciddi'éro? Dé'pa! Dé'na nasiyaga ittana mala lebbi majapo naiya mennang.
48
Nasaba Iyya, Allataala iya tuwoé, adanna Puwang Iya Pommatanré, silessuremmu Sodom silaong désa-désana dé'pa naengka nasijjako silaong désa-désamu.
49
Sodom silaong désa-désana matempoi nasaba mappunnai maéga pappassadiyaang inanré enrengngé naulléi tuwo sibawa tennang nenniya damé. Iyakiya dé' mennang najampangiwi tau kasiyasié sibawa tau matunaé.
50
Matempoi mennang sibawa matedde ati, enrengngé pogau'i gau'-gau' iya Ucéccé. Rimakkuwannanaro Uwancuru'i pada-pada iya puraé muwita.
51
Mémeng majai Samaria, iyakiya dosana dé'gaga sitengngana polé ri dosa-dosamu. Ampé-ampému mabéla lebbi majapasi. Silessu-silessuremmu makkunraié samanna dé' napasala ripasibandingngi sibawa iko. Harusu'ko masiri sibawa matuna!”
53
Makkedai Puwangnge lao ri Yérusalém, “Sodom sibawa Samaria enrengngé désa-désana mennang Upancajiwi matu madécéng paimeng. Purairo, nappako Upancaji madécétto.
54
Nanallalengiwi mumasiri matu ri alému muto, na atunammu mappaitangngi matu lao ri silessu-silessuremmu temmaka kessinna totona mennang.
55
Mennang sibawa désa-désana mancajiwi matu madécéng paimeng, makkuwatoro iko sibawa désa-désamu.
56
Dé'ga naéngka mucawa-cawaiwi Sodom wettummu matempo mupa
57
sibawa dé'napa napaisseng jamu? Makkekkuwangngé pada muko sibawa aléna; mancajiko addicawanna tau Edongngé, tau Filistingngé sibawa bali-balibolamu laingngé iya céccéékko.
58
Harusu'ko manrasa-rasa selaku addimonrinna pangkaukemmu iya macarépaé sibawa mappakaciddi-ciddi'éro. Iyya Puwang pura mabbicara.”
59
Makkedai Puwang Iya Pommatanré, “Ugaukekko matu situru sibawa pangkaukemmu, saba' purani muwassakkareng tanromu enrengngé majjalékkaiwi assijancik-Ku sibawa iko.
60
Iyakiya Uwéngngerangngi matu assijancing iya puraé Uwébbu silaong iko ri wettu malolomu sibawa mébbu assijancing sibawa iko iya takkennaé lettu mannennungeng.
61
Maréngngerakko matu lao risining pangkaukemmu sibawa masiri wettunna silessu-silessuremmu Upalisu ri iko. Upancajiwi matu pada-pada ana'-ana'mu, namuni gau'éro dé' nauttama ri laleng assijancik-Ku sibawa iko.
62
Mébbu-Ka matu assijancing iya barué sibawa iko. Namuwissengngi makkedaé Iyya ritu Puwang.
63
Uwaddampengengngi matu sininna asalammu, iyakiya dé' muwulléi mallupaiwi matu sibawa masiriko matu untu' powadai muwi aga. Iyya Puwang Iya Pommatanré pura mabbicara.”
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48