bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bugis
/
Bugis
/
Matthew 22
Matthew 22
Bugis
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 23 →
1
Mabbicarasi Yésus lao ri tau maégaéro sibawa paké pakkalarapangeng,
2
adan-Na, “Rékko mapparéntai Allataala, keadaanna pada-padai pakkalarapangengngéwé: Engka séddi arung pabbottingngi ana' worowanéna.
3
Iyaro arungngé nasuroni sining pattumaninna lao duppaiwi sining tau puraé naundang lao ri péstaéro. Iyakiya iyaro sining undangengngé dé' namaélo polé.
4
Nainappa iyaro arungngé nasurosi sining pattumaninna laingngé. Nakkeda lao ri mennang: ‘Powadangngi sining undangengngéro: Sadiyani patalaé. Saping sibawa ana'-ana' sapikku iya kaminang makessingngé purani rigéré. Sadiya manenni. Talaona ri abottingengngé!’
5
Iyakiya iyaro sining undangengngé pada dé' nabati-batiwi. Laowi mennang tungke'-tungke' ri jama-jamanna – iya séddié laowi ri dare'na, iya laingngé ri perusahaanna;
6
na iya laingngéssi natikkengngi sining pattumaninna arungngéro, nainappa nabarasa' sibawa nauno mennang.
7
Wettunna naéngkalinga arungngé iyaro gau'é, macai senna'ni. Nakirinni sining tentarana untu' mpunoi sining pabbunoéro, sibawa natunui kotana mennang.
8
Purairo naobbini sining pattumaninna, nainappa makkeda, ‘Sadiyani pésta abottingengngé, iyakiya sining undangengngé dé' nasipato'.
9
Laono makkekkuwangngé ri watattanaé, namuwobbii tauwé lao ri abottingengngé singngéga-égana.’
10
Nalaona iyaro sining pattumanié. Laoni mennang ri watattanaé nanapaddeppungengngi sininna tauwé iya naruntu'é mennang kuwaro, iya makessingngé sibawa majaé. Napennona ruwangang abottingengngéro sibawa sining undangeng.
11
Nainappa muttama' iyaro arungngé untu' mita-itai sining undangenna. Naitani engka séddi tau ri pestaéro iya dé'é nappaké pakéyang pésta.
12
Nanakkutana lao ri tauwéro, ‘Eh sellao, pékkugiko mulléi muttama' kuwaé nadé' muwappaké pakéyang pésta?’ Iyaro tauwé dé'gaga naulléi pogau.
13
Nainappa iyaro arungngé makkeda lao risining pattumaninna, ‘Siyoi ajé sibawa limanna iyaro tauwé, namubuwangngi massu ri onrong iya mapettangngé. Nakkuwanaro matu engka teri sibawa anrasa-rasang.’ ”
14
Nainappa natutu' Yésus iyaro pakkalarapangngé makkuwaé, “Maéga riyobbi, iyakiya céddé'mi bawang ripilé.”
15
Nainappa sining tau Farisié sibawani lao barunding passalenna pékkugi mennang wedding palaiwi siyo-siyo Yésus sibawa pakkutana-pakkutanana.
16
Nanakirinna mennang ana'-ana' gurunna lao ri Yésus silaong siyagangngaré anggota-anggotana golonganna Hérodés. Makkedani iyaro sining tauwé lao ri Yésus, “Pa' Guru, irissekki Bapa' malempu. Mappaggurui Bapa' sibawa terus terang passalenna élona Allataala lao ri tolinoé, nadé' mubati-batiwi pallolongenna nigi-nigi. Saba' Bapa' dé' napasilaingengngi tauwé.
17
Rimakkuwannanaro, coba Bapa' powadakki: Manuru' peraturanna agamata, weddigga makkamaja sima lao ri Kaisar iyaré'ga dé'?”
18
Naissengngi Yésus akkattana mennang iya majaéro, jaji makkedai, “Eh sining tau munapé'é! Magi mumaélo palai-Ka siyo?
19
Cobasai paitak-Ka dowi iya mupaké untu' makkamaja sima!” Nainappa nawérénni mennang Yésus séddi dowi péra'.
20
Nakkutana Yésus lao ri mennang, “Niga gambara sibawa aseng iyaé?”
21
Nappébali mennang, “Kaisar.” Nakkeda Yésus lao ri mennang, “Rékko makkuwaitu, wérénni lao ri Kaisar aga iya nappunnaiyé Kaisar, sibawa lao ri Allataala aga iya nappunnangiyé Allataala.”
22
Wettunna naéngkalinga pappakatajangngéro, héranni mennang. Nanalaona salaiwi Yésus.
23
Iyatoro wettué, engka siyagangngaré tau Saduki polé ri Yésus. Mennang iyanaritu golongang iya mappallolongengngé makkedaé tau maté dé'na natuwo paimeng.
24
Nakkeda mennang, “Bapa' Guru, Musa mappagguruwangngi makkedaé: Rékko séddié worowané maté, nadé' nappunnai ana', padaorowanéna harusu' kawingiwi iyaro jandana, kuwammengngi nawéréngngi wija-wijanna lao ri tau iya matéénnaro.
25
Engka naengka pitu tau mappadaorowané iya monroé kuwaé. Kawingngi iya macowaé, namaté dé' nappunnai ana'. Naiyaro jandana ritarongenni padaorowanéna.
26
Naiyaro padaorowanéna maté towi dé' nappunnai ana'. Gau' padaéro kajajiyang towi sibawa padaorowanéna matellué sibawa lettu rimapitué.
27
Angkanna iyaro makkunraié matéto.
28
Nah, ri wettunna ripatuwo tau maté paimeng, nigana punna bainé iyaro makkunraié? Saba' iya pituro purai napubainé.”
29
Nappébali Yésus, “Sala pahang senna'ko, saba' dé' mupahangngi Kitta'é, iyaré'ga akuwasanna Allataala.
30
Saba' rékko tuwoi matu paimeng tau maté, dé'na nakawinna matu mennang, sangadinna tuwoi matu pada-pada malaéka'é ri surugaé.
31
Dé'paga naengka mubacai aga napowada Allataala passalenna ripatuwona paimeng tau maté? Makkedai Allataala,
32
‘Iyya'na Allataalana Abraham, Allataalana Ishak sibawa Allataalana Yakub.’ Iyaro Allataalaé tenniya Allataalana tau maté. Allataalanai tau tuwoé!”
33
Wettunna naéngkalinga tau maégaéro pappakatajanna Yésus, bengnga senna'ni lao ri pappagguruwan-Na.
34
Wettunna naéngkalinga sining tau Farisié makkedaé purani naébbu Yésus sining tau Sadukié dé' naulléi makkedadana, maddeppungenni mennang.
35
Engka séddi tau polé ri mennang, iyanaritu séddiwi guru agama, coba palaiwi siyo Yésus sibawa séddi pakkutana,
36
“Pa' Guru, parénta kégaénna kaminang poko' ri laleng hukkunna agamaé?”
37
Nappébali Yésus, “Amaséiwi Puwang Allataalamu sissukku atimmu, sibawa sissukku nyawamu, enrengngé sininna akkalemmu.
38
Iyanaro parénta poko'é sibawa kaminang pentingngé!
39
Parénta maduwaé iya padaé mammulangngéro: Amaséiwi pada-padammu, pada-pada muwamaséinna alému.
40
Sininna hukkunna agamaé iya nabbéréyangngé Musa sibawa pappagguruwanna sininna nabié poléi ri iya duwa paréntaéro.”
41
Ri wettu maddeppungenna mupa sining tau Farisié kuwaro, makkutanani Yésus lao ri mennang,
42
“Aga pallolongemmu passalenna Arung Pappassalama'é? Wijannai niga?” Nappébali mennang, “Wijannai Daud.”
43
Nakkutana Yésus, “Rékko makkuwaitu, aga saba'na Rohna Allataala nawéréngngi wahyu Daud untu' teppui Arung Pappassalama'é ‘Puwang’? Saba' makkedai Daud,
44
‘Makkedai Puwangngé lao ri Puwakku: Tudanno ri seddé atauk-Ku, narapi Upatunru' sining balim-Mu lao ri Iko.’
45
Jaji rékko nateppui Daud Arung Pappassalama'éro ‘Puwang’, pékkugi wedding wijanna Daud?”
46
Dé' séddi tau mulléi baliwi Yésus. Nappammula essoéro, dé'gaga barani makkutanangngi agi-agi lao ri Yésus.
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28