Matthew 2

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1A když se Ježíš zrodil v Béthlémě v Júdsku ve dnech Héróda, krále, hle, přibyli do Jerúsaléma mágové od východu

2a pravili: Kde je ten Král Židů, jenž se narodil? Na východě jsme totiž uviděli jeho hvězdu a přišli jsme se mu poklonit.

3Král Héródés však, uslyšev o tom, byl tím znepokojen a s ním všechen Jerúsalém;

4i svolal všechny velekněží a písmaře lidu a vyptával se jich, kde se má zrodit KRISTUS.

5A oni mu řekli: V Béthlémě v Júdsku, neboť takto je psáno skrze proroka:

6A ty, Béthléme, země Júdova, naprosto nejsi nejmenší mezi vladaři Júdovými, neboť z tebe vzejde vůdce, jenž bude pastýřem mého lidu, Israéle.

7Tu si Héródés, potají povolav mágy, od nich podrobně zjistil čas vycházení té hvězdy,

8i poslal je do Béthléma a řekl: Odeberte se a podrobně vyzvězte, co se týče toho děťátka, a jakmile je najdete, podejte mi zprávu, abych i já mohl přijít a poklonit se mu.

9A oni, vyslechše krále, se odebrali, a hle, hvězda, již byli na východě uviděli, je předcházela, až přišla a stanula nad místem, kde bylo to děťátko.

10A když tu hvězdu uviděli, zaradovali se nesmírně velikou radostí,

11a přišedše do toho domu, uviděli to děťátko s Marií, jeho matkou, i padli a poklonili se mu; a otevřevše své poklady, přinesli mu dary: zlato a kadidlo a myrhu.

12A byvše ve snu vnuknutím poučeni, by se k Héródovi nevraceli, ušli druhou cestou do své země.

13A když oni ušli, hle, Josefovi se ve snu zjevuje anděl PÁNĚ a praví: Vstaň, vezmi s sebou děťátko a jeho matku a prchej do Egypta, a buď tam, než ti povím, neboť Héródés bude děťátko hledat, by je zahubil.

14A on vstal, vzal v noci s sebou děťátko a jeho matku a ušel do Egypta

15a byl tam až do Héródova skonu, aby bylo splněno to, co bylo od PÁNA řečeno skrze proroka, jenž praví: Svého syna jsem povolal z Egypta.

16Tu se Héródés, vida, že byl od mágů obelstěn, náramně rozzuřil a dal pobít všechny hochy, kteří byli v Béthlémě a na celém jeho území, od dvouletých a níže, podle času, jejž si byl podrobně zjistil od mágů.

17Tehdy bylo splněno to, co bylo řečeno skrze Jeremiáše, proroka, jenž praví:

18V Ramě bylo slyšet hlas - pláč a mnoho lkání: Rachél oplakávající své děti, a nechtěla se dát potěšit, protože jich není.

19Když však Héródés skonal, hle, Josefovi se v Egyptě ve snu zjevuje anděl PÁNĚ

20a praví: Vstaň, vezmi s sebou děťátko a jeho matku a ubírej se do země Israélovy, neboť ti, kteří usilovali o žití děťátka, pomřeli.

21A on vstal, vzal s sebou děťátko a jeho matku a přišel do země Israélovy;

22uslyšev však, že nad Júdskem kraluje Archelaos místo Héróda, svého otce, bál se tam odejít, byv však ve snu vnuknutím poučen, uchýlil se do končin galilejských

23a přišed, usídlil se ve městě, jemuž se říká Nazaret, aby tak bylo splněno to, co bylo řečeno skrze proroky: Bude nazýván Nazareem.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →