Ezekiel 23

hadiyya

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →

2«Manchi beeto, mat amaansi qaranto'oo lam aayyuwwi hee'llo'o.

3Ixxuwwim landoomaninne Gibxanne hee'llo'i ammane baajoomma'n lomba hoogga'a saa'aan ikko'o.

4Ixxuwwikim summi lobaantek Ohoolatte; hoffaantekim Ohooliibatte; anim lamom eebummo; issuwwim iina ooso qaramukko; Ohoola Samaare'ette; Ohooliiba Yerusaaleematte.

5Ohoola an eebaa lasagem saa'imma baassu'uuyyi matto'o; Aasoo'l manninnem saa'lleena muxmuxito'o.

6Oo Aasoo'l manni muulli kashar eddechcha edde'llo'oo gassaano, awwonsaanoo lobakata mishissam woraadaa ikka'a hundim faradaan hee'llo'o.

7Isem Aasoo'l gassaan hundim awwaaxxoo saa'aanchotte hee'llo'o; is saa'aanchoomim Aasoo'l manni qophpha'n waa'uwwina otossita'a is gaga haashaassitamisa issukko.

8Baajoommano hooggo'i Gibxanne asheetto'i saa'imma utto'oyyo; landooma'n ammaniinsi asheeraa goon hundim ise saa'aanchotte issaa xigimminne isenne saa'am hee'ukko.

9Ee bikkina ise lobakata hassam Aasoo'l kobina higisaa uwwummo.

10Ixxuwwim iseka eddechcha maxatta'a kallemaratte issito'o; iseka ooso hundam qeefaddo'o; isem bisa'inne shito'o. Oogato'im isenne ihukko; meenti hundim isenne afu luwwi bikkina ekkaa kakaa wocimma asheerukko.

11«Is aayya Ohooliiba eekka moo'lla'a hore'em saa'aanchotte ikko'o bagaan Ohoolaansi e'llito'oyyo.

12Isem Aasoo'l gassaaninne, gaaxxi awwonsaaninne, wereeggi eddechcha edde'llam gaadaaninnee faradaan mishissam woraadinnee saa'llo'o.

13Tu Ohoolam haashaatto'o; lamikim haalat mat hee'ukko.

14«Isem saa'immanne baassu'uuyyi matto'o; zinnaara lade'lla'a horoorenne wereeggi shaashsha xaaxxo'oo Baabiloo'n gassaa'nneka misilluwwi mishisoo muulli kashar qalaminne gortannanne axisakka'a baxakko'oo moo'llo'o.

16Ee misilluwwa moo'lla'a saa'lleena muxmuxito'i bikkina oo keen hee'llam Baabiloona manna asse'llo'o.

17Baabiloo'n mannim isenne saa'lleena waatto'o; ixxuwwim ise haashaassito'i bikkina lasaanchonne hundam shigigita'a sabbo'o.

18Kallemaram wixxixxi beyyuwwanne fitta'a iseka saa'aanchooma manni hundim la'oo'isa issito'o; anim is aayya shigigummisam isem shigigummo.

19Isem landooma'n ammane Gibxanne saa'llam hee'llo'isam saa'imma lonsito'o.

20Goo'n orachchi hallaannisa qansi odim maagula'oo faraxxaannisa ihaa saa'imminne muxmuxoo gooninne qeefadanto'o.

21Ohooliiba, landooma'n ammane goon ki anuunanne lellitu'uuyyi kiikka baajoomma'n lomba hooggitti ammane baxxam hee'llitti haashaarancha eddaa baxxeena hassaatto» yukko.

22Kabadem Ohooliiba, Moollanni Waa'i kiina «Ee keese iittitam keeno shigigitaatto; ihukkaarem ixxuwwa keesenne ki'isoommo. Keese kibbitonam ki kollonne woroommo.

23Woraaddan yoo mishisoo gassaano, gaaxxi awwonsaano, daannuwwaa gaadaanoo Baabiloo'nnekaa Kalaade'i manna hundamii, Faqoodika, Sho'aanika, Qo'aanikaa Aasoo'l minaadabaa hundam faradonne saa'llaa waaroo'isa issoommo.

24Ixxuwwim lobakat faraxxi gaare'innee sinqi iyyiisamaakkoo gaare'uwwinnee qoxxaalli gogotinne waatta'a hundem kollinnem kibbita'a qassamo. Agirinnee o'l qoobe'innee ixxuwwi gaga ege'llitu'uuyyi keese kibbitamo. Ixxuwwi see'llisannem keesenne oogattona keese higisaa ixxuwwina uwwoommo.

25An keesenne quuqummi bikkina ixxuwwi quunqinne keese hasso'isa issitona cawwoommo; kiikka sanee maccee muttamo; eehanniinsi gatto'i keenom bisa'inne shitamo. Kiikka ooso kiinniinsi hootta'a massitamo; gatto'i keenom giirinne shokkiissamo.

26Ki eddechcha hundam maxattamo; wereeggi luwwi hundam massitamo.

27Kiikka saa'immi baxoo Gibxi uullanne hee'llittaanniinsi asheeraa at issitoo tuusiisoo luwwaa hundam uttoo'isa issoommo. La'mmeka od qophpha'n waa'uwwi kolli moo'llooyyo; Gibxa od sawwitooyyo» yoolla.

28Moollanni Waa'i «Sabbaa shigigitoo minaadabina keese higisaa uwwoommo.

29Keese sabbo'i bikkina at badattitti luwwi hundam massitamo; saa'aanchi meentichchosam maxatta'a kiikki tuulli orachchi moo'amoo'isa issitamo. Mixaninne muxmuxitaa saa'l bikkina oo hundim keesenne afaakko; minaadab hundim saa'immina awwaaxxookkotan ikkaa ixxuwwi waa'uwwinne ki gaga haashaassitto.

31Kiyyaayyi googom awwontitti bikkina ise aggo'i guzumo'i humbullo atim aggootto» yoolla.

32Moollanni Waa'i «Oono'o, kiyyaayyi humbulliinsi aggootto; ixxim geejjaa xillaallaa. Manni hundim keese gadaa osarookko; humbulloomim lobakata amadoohane.

33Atim dimbitoottoo kichche'lloottoo; kiyyaayyi Samaare'isam bichchikaa gindanchikaa humbullo aggootto.

34Maham gatissoo'n cuungitaa aggootto. Ee humbullom iiqansitaa gala'inne ki anuuna muransitootto. An Moollanni Waa'i kaka wocaammo» yoolla.

35Kabadem Moollanni Waa'i «Eese xadditti bikkina, afarem eesenne dabattitti bikkina, balale'antitti bikkinaa saa'l bikkinaa hawwo aa'llootto» yoolla.

36Waa'i iina «Manchi beeto, Ohoolannee Ohooliibannee oogatteena guddaahinnihe? Ixxuwwika shigigaa'oo baxo caakkissaa kure.

37Ixxuwwi lamem saa'llo'ookkoo manna shito'ookkoo; saa'llo'okim ixxuwwi qophpha'n waa'uwwinnette ihukkuuyyi shito'ok odim iina qatto'i ooso; iikka goo'n ooso ixxuwwi qophpha'n waa'uwwina kitimto'ookko.

38Ixxuwwi hawwojji xale'i eeqaxayyo; ee ammane iikka Keesammi Mine haashaassito'ookko; i Usheexxaxxi Ayyaamom gindito'ookko.

39Qophpha'n waa'uwwina kitimteena i ooso shito'i balla i Keesammi Mine waatta'a haashaassito'o. Oono'o, i Minenne issito'ok eehane.

40«Qee'l uulliinsi goona weeshshona manna asse'llo'o; hasso'i goonim waatto'o; lamem aayyuwwim ixxuwwi orachcho aanshaqqito'o; deemmannem qalama laphphito'o; wereeggi luwwam issaqqito'o.

41Mishisoo gundi ara'uwwanne illagee'n kollinne afuutto'o; an ixxuwwina uwwummi aduruusii wee'l zaytii gatoo'n lobakat er luwwa xaraphpheezanne dissito'o.

42Lobakat corochchi ixxuwwi hegeegonne hee'ukko. Ixxuwwinne maqirem udma'iinsi waatto'oo dimbaan hee'llo'o. Oo dimbaanim ee meenti anganne guma'a horoorennem mishisoo adilla'n mare'e issito'o.

43Anim i tiironne ‹Ku goon saa'llamuullak isek orachchi saa'imminne beeddaakkoo ebeer meentichchosa ikko'i keeninnette› yummo.

44Goon saa'aan meenti beyyo maroo'isam oo udma'i uulliinsi waatto'i goon Ohoolaa Ohooliibaa yamantam ee haashaarammi meentinne maqirem saa'llo'o.

45Saa'imma losso'i bikkinaa ixxuwwi angim xiiginne kolbamu bikkinaa ee saa'aanonnee manna shitam meentonnee muccur keen oogattamo» yukko.

46Moollanni Waa'i «Ixxuwwanne minaadaba wixxaa'e; ixxuwwam boganchinaa hambalaachchinaa higissaa uwwe.

47Oo minaadabim kininne aphphissona; bisa'innem muransitona; ixxuwwika ooso shitona. Minneewwam giirinne shokkiissona.

48Ki'nnuwwi lamem aayyuwwim saa'llakko'isa ka lasage mulli meenti saa'oobee'isa guzumo'antakko'isa moo'aa xassaqqona ka uulliinsi hundiinsim saa'immina muxmuximmi bi'oo'isa issoommo.

49Ki'nnuwwi, lamem aayyuwwim saa'imminnee qophpha'n waa'uwwina otossimminnee baxxakko'i baaxii'l bikkina guzumo'antakkamo. Ee ammane an Moollanni Waa'i ihummisa laqqakkamo» yoolla.

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →