Numbers 11

hadiyya

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1Minaadabim afu hawwi bikkina Waa'anne qunquunimma asheetto'o; Waa'im eekka macceesaa lobakata quuqu bikkina ixxuwwi lambe'enne itoo giira asse'ukko; oo giirim ixxuwwi wiiddanta'a yo'i beyyi tochchika hofqaxam itukko.

2Minaadabim Muse'e kolli laatto'o; Muse'em Waa'a uunxukko; giirim xoo'ukko.

3Waa'ik giir ixxuwwi lambe'enne aphphu bikkina ee beyyik summi «Taabi'eera» yamamukko.

4Isra'ee'l oosinne maqirem dooyyitam hee'llo'i mulli minaadab maara itteena lobakata hassa'a hee'llo'o; Isra'ee'l oosim «Intoommi maara niina ayyi uwwookko?

5Gibxanne hee'nnummi ammane maham minqoo'n hansummisa intam hee'nnummi qurxumme'e tiillummo; eekke'enne hee'nnummi ammane intam hee'nnummok dabaqula, habaaba, kurata, shunkuruttaa tumaa hee'ukko.

6Ihukkaarem kaba ni orachchi gogaa ni malaayyi hoogaakko; balli hundam moo'nnoommok ka maanna'a bagaan mulli luwwi bee'e» yitu'uuyyi wi'llimma asheetto'o.

7Maanna'im leeyya laboo baar hagar ihaa wordimaa'm mishi'nnoo'i goottokkichcha'i hee'ukko.

8Minaadabim do'ukkuuyyi feeraa liitimmanne liitaa te'im mooyye'enne tumaa lasage qure'enne hufaa'aa saram hee'ukko; oohim wee'l zaytinne cukkakka'a sarakko'i qorosho'isa xee'oohan hee'ukko.

9Hiimonne qiibat wiiddananne dilloo ammane maanna'im dillam hee'ukko.

10Minaadab hundim ixxuwwi gaqqi Dukkaa'n gooccanne abaroosinne abaroosinnem uullita'a wi'llitu'uuyyi Muse'e macceesukko. Waa'im ixxuwwanne lobakata quuqaa hee'u bikkina Muse'e u'nnamukko.

11Muse'em Waa'ina «Eesenne ki awwaadaanchonne kiddo'i kee'mmaalli hawwo mahina eebbitto? Eesennem liirantibee'ek mahinatte? Ka minaadaphpheka hundikam iyyo mahina i hanenne iyyiissitto?

12Gaassi anno'ina uwwiteena sagara aaggitti uulla aageebe'i afeebe'e ka minaadabina hundinam awwonsaanchi issita'a ciilluwwa ‹Li'issamaantesa qaaphphe› yitoottok mahinatte? Hanqinam an ka manna hundam i goosanne uumaatennihe? Te'im qaraatennihe?

13‹Intoommi maara niina uwwe!› yitu'uuyyi i beyyo waatta'a wi'llitamuulli ihu bikkina ka manninna hundinam ihoo maara an hanniinsi eebbonatte?

14Iina lobakata kee'mmaakkoo bikkina an kaa'n minaadaba hundam mullam awwonseena xanoommoyyo.

15Ka'isa issitoohaanniinsi ki illagenne nuura siidaammoohaa'lleensi eesenne afoo hawwo moo'oo'n he'i eese shihe» yukko.

16Waa'im Muse'ena «Isra'ee'l minaadabiinsi awwonsimminne la'anto'oo lamarayyi lommanna doo'lle; ixxuwwam wixxa'llaa Keesammi Dukkaa'n beyyo wottaa ki gadanonne uullitonna.

17Anim eekkeen dillaa kiinninne atooraroommo; kiina uwwummi Ayyaaniinsim massaa ixxuwwanne issoommo; ee lasage ka minaadaba awwonsimminne at mulla hawwitoobee'isa ixxuwwi kiina hara'mmitamo.

18Odim minaadabina ‹Intoommi maara niina ayyi uwwokko? Gibxanne hee'nnummi amman niina e'llam hee'ukko› yitakku'uuyyi wi'llitakko'oka Waa'i macceesu bikkina soodina ki'nnuwwi gaga muccussehe. Waa'i ki'nnuwwina maara uwwoo bikkina ittakkamo.

19Ittakkamokim mat ballina te'im lam ballina te'im onti ballina te'im tommi ballina te'im lamiyyi ballinayyo.

20Ihukkaarem ki'nnuwwi lambe'enne yoo Waa'a gaddakka'a «Gibxiinsi mahina fillummo› yitakka'a ixxi illagenne wi'llitakko'i bikkina ki'nnuwwi saninne fireebe'ee ceentakkeebe'ee mat agan hundam ittakkammo› yoolla yitaa kure» yukko.

21Muse'em Waa'ina «Onno'o, an yoommok loh xibbi kum lokkaa'n lambe'ennette; atim mat agana hundam ittam maara uwwoommo yitaa sagara aaggaatto.

22Eehannah hinkaa'n lar, gereebbii fella'ii duramukkaare ixxuwwa goddiseena xannookko? Te'im Dambalaq woronne yoo qurxumme'i hundim wixxuta'n iheena xanoohonnihe?» yukko.

23Waa'im Muse'ena «Hanqoomam iikki Waa'ik angi gundannihe? An woccummi sagar wo'mmoo'isaa wo'mmoobee'isaa kaba moo'llootto!» yaa dabarukko.

24Muse'em Firaa Waa'i yukkoka hundam minaadabina kurukko. Minaadaphphi awwonsaaniinsim lamarayyi mancho wiixxaa'aa Keesammi Dukkaa'n kululleetanne uullitamisa issukko.

25Waa'im duubinne dillaa Muse'ena wocukko. Muse'enne hee'u Ayyaaniinsim massaa lamarayyem lommannannem dilliisukko. Oo Ayyaanim ixxuwwanne dillaa lasage sagara iimaa'lla'a hiraago wocco'o. Ihukkaarem ee lasage od eedda'a wocco'oyyo.

26Doo'llanto'i lamarayyi Awwonsaaniinsi Eeldaadii Meedaadii lamim Dukkaa'n beyyo mattoo'nnim ambanne hossa'a hee'llo'o. Ixxuwwim ambanne hee'llo'isam ixxuwwannem Ayyaan dillukkaare ambanne hee'llo'isam hiraago wocco'o.

27Mat woraadichchim Muse'e beyyo geerukkuuyyi maraa «Eeldaadii Meedaadii ambanne hiraago woccamuulla» yaa kurukko.

28Woraadda'n doolliinsim ki'isaa Muse'ena hara'mmaanchi hee'u Naawe'i beet Iyyaas «I Moollanni Muse, wocceena hoore!» yukko.

29Muse'em «At i bikkina to'achchitaatennihe? Waa'i minaadab hundim hiraagaan ihuta'nnii Waa'im ixxuwwanne ixxi Ayyaana dilliisuta'nnii iina liirancha!» yukko.

30Ee lasage Muse'ee Isra'ee'l lamarayyem awwonsaanii wiidda'n beyyo daba'llita'a matto'o.

31Dangonnem Waa'i dambalaqiinsi wiidda'n beyyo heedoora laboo cii'a eeboo hafachcha asse'ukko. Oo heedoora laboo cii'im uulliinsi lam anga ihoo qaxa iim shiqaa bararukkuuyyi waarukko; ee wiidda'n kululleetanne heedoora laboo cii'i tuubamu beyyi mat balli gooqqi qax hee'ukko.

32Minaadabim ee balla, ee hiimoo eehanniinsi la'm ballaa ki'lla'a heedoora laboo cii'a wixxaa'llo'o. Tommi sananniinsi hoffiisaa wixxaa'ukkok hee'ukkoyyo. Eeham gokkisimmina wiidda'n kululleetanne fitiissam hee'llo'o.

33Ihukkaarem maar ixxuwwi inqenne hee'ukkisam iicca'a liqicitoo'nnim Waa'i quunqi ixxuwwi hanenne ihukko; malaayyaam boobaninnem lobakata aphphisukko.

34Ee beyyik summi «Mixa'n waamma» yamammukko. Mashka'oomim maa'l mixa'n mashka'inne lobakat manna ee beyyonne waammita'a hee'llo'i bikkinatte.

35Minaadabim ee beyyiinsi Haxeeroota Matta'a ee beyyonne wiiddanto'o.

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →