Mark 1

Hungarian CSIA

Jump to: Chapter 2 →

1A Krisztus Jézus örömhírének kezdete,

2ahogy az Ézsaiás prófétánál írva található: „Íme, elküldöm követemet orcád előtt, az majd elkészíti utadat,

3kiáltó szó hangzik a pusztában: Készítsetek utat az Úrnak, ösvényeit egyenesekké tegyétek.”

4Úgy lett Bemerítő János a pusztában a bemerítkezésnek hirdetőjévé, mely a vétkek megbocsáttatását, az új felismerésre térést jelenti.

5Ehhez a Jánoshoz kiment az egész júdeai vidék, a jeruzsálemiek is valamennyien, s bemeríttették magukat vele a Jordán folyóba, azzal együtt vétkeiket is megvallották.

6János teveszőr ruhába öltözött, bőrövet viselt csípeje körül, sáskákat és vadmézet evett.

7Ezt hirdette: „Jön utánam valaki, aki nálam erősebb! Én még arra sem vagyok elegendő, hogy lehajoljak és sarujának szíját megoldjam.

8Én vízbe merítettelek titeket: Ő majd Szent Szellembe fog titeket meríteni!”

9Azokban a napokban történt, hogy Jézus a galileai Názáretből odament és Jánossal bemeríttette magát a Jordánba.

10Tüstént feljött a vízből és látta, hogy az egek meghasadnak, s a Szellem galambként rája száll.

11Aztán szózat támadt az egekből: „Te vagy az én szeretett fiam, benned van gyönyörűségem.”

12Ezután a Szellem azonnal kiűzte őt a pusztába.

13A pusztában negyven napon át időzött, közben a sátán kísértette, együtt volt ott a fenevadakkal és az angyalok szolgálták ki.

14Azután, hogy Jánost tömlöcbe vetették, Jézus Galileába ment s közben az Isten örömhírét így hirdette:

15„Betelt az idő, közel jött az Isten királysága, térjetek más felismerésre és higgyetek az örömhírnek!”

16Mikor a galileai-tó mentén járt, meglátta Simont és Simon testvérét Andrást, amint a tóba körhálót vetettek. Tudniillik halászok voltak.

17Jézus megszólította őket: „Jertek utánam és megteszem, hogy emberhalászokká lesztek!”

18Tüstént otthagyták hálóikat és követték őt.

19Kevéssel továbbmenvén, meglátta Zebedeus Jakabját és a testvérét Jánost, amint a hajóban hálóikat hozták rendbe.

20Azonnal hívta őket, s ők atyjukat Zebedeust a béresekkel a bárkában hagyták és elmentek utána.

21Aztán bementek Kapernaumba. Mindjárt szombaton Jézus bement a zsinagógába és tanításhoz fogott.

22Tanítása megdöbbentette a zsinagógában lévőket, mert úgy tanította őket, mint aki Istentől fennhatóságot kapott s nem úgy, mint az írástudók.

23Zsinagógájukban erre azonnal tisztátalan szellem hatásába került egy ember s felkiáltott:

24„Hah! Mi dolgunk veled, názáreti Jézus? Azért jöttél, hogy elveszíts minket? Tudom ki vagy: az Isten Szentje!”

25Jézus keményen rászólt: „Némulj el és menj ki belőle!”

26A tisztátalan szellem erre összerángatta az embert és hangos kiáltással kiment belőle.

27Mindannyian megdöbbentek, úgyhogy egymással vitatkoztak, és azt kérdezték: „Mi ez? Valami Istentől fennhatóságot nyert új tanítás? Csak úgy rendelkezik a tisztátalan szellemekkel, s azok engedelmeskednek neki.”

28Azonnal szét is ment a híre mindenhova, Galilea egész környékére.

29Tüstént azután, hogy a zsinagógából kijöttek, Jakabbal és Jánossal együtt bementek Simon és András házába.

30Simon napa lázasan ágyban feküdt. Azonnal szóltak neki felőle.

31Ő hozzálépett, a kezén megragadta és felkeltette. Az asszonyt azonnal elhagyta a láz s azután felszolgált nekik.

32Mikor lenyugodott a nap és este lett, odahozták hozzá az összes gonoszul gyötrötteket s az ördöngősöket,

33úgyhogy az egész város odagyűlt az ajtóhoz.

34Sokakat gyógyított, kik sok mindenféle betegségtől gonoszul szenvedtek, sok ördögi szellemet űzött ki s nem hagyta szólni az ördögi szellemeket, mert azok felismerték őt.

35Azután igen korán, még sötét éjszakában felkelt, kiment a városból egy puszta helyre és ott imádkozott.

36Nyomon követték Simon és a vele lévők.

37Midőn rátaláltak, így szóltak hozzá: „Mindenki téged keres!”

38De ő ezt felelte nekik: „Menjünk máshová, a szomszédos kisebb városokba, hogy ott is hirdethessem a királyságot! Hiszen evégre jöttem.”

39El is ment egész Galileába a zsinagógáikba s hirdette az igét és ördögöket űzött ki.

40Hozzáment egy bőrpoklos is és térdreborulva esengett hozzá.” Te, ha akarnád, képes volnál engem megtisztítani!” – mondta.

41Mire ő szánalomra gerjedt, kinyújtotta kezét, megérintette őt és így szólt hozzá: „Akarom. Tisztulj meg!”

42Nyomban eltávozott tőle a poklossága és megtisztult.

43Jézus pedig felindult hangon szólva azonnal elűzte őt

44s azt mondta neki: „Vigyázz, senkinek semmit ne szólj, hanem eredj, mutasd meg magad a papnak! Tisztulásod fejében pedig vidd fel, amit Mózes elrendelt, bizonyságtételül nekik.”

45Az elment, a dolgot sokfelé elhíresztelte s annyira ismertté tette, hogy azontúl az Úr mások láttára nem mehetett városba be, hanem kinn puszta helyeken tartózkodott. Mindamellett mindenünnen mentek hozzá.

Jump to: Chapter 2 →