John 7 — Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

1[Yesus dan saudara-saudara-Nya] Setelah itu, Yesus pergi ke mana-mana di daerah Galilea. Ia tidak mau ke daerah Yudea karena para penguasa Yahudi di sana mau membunuh Dia.

2Pada waktu itu, Hari Raya Pondok Daun sudah dekat.

3Saudara-saudara Yesus berkata kepada-Nya, “Jangan tinggal di sini. Pergilah ke Yudea supaya pengikut-pengikut-Mu dapat melihat pekerjaan-Mu juga.

4Orang yang ingin menjadi terkenal tidak melakukan pekerjaannya di tempat yang sepi! Kalau Engkau tetap mau melakukan apa yang Kaulakukan sekarang, pergilah ke tempat yang ramai supaya bisa dilihat oleh semua orang!”

5Saudara-saudara-Nya berkata begitu karena mereka sendiri tidak percaya kepada-Nya.

6Yesus berkata kepada mereka, “Belum waktunya bagi-Ku untuk pergi. Kalian bisa pergi ke sana setiap waktu.

7Orang-orang di dunia ini tidak bisa membenci kalian, tetapi mereka membenci Aku. Sebab, Aku selalu berkata kepada mereka bahwa perbuatan mereka jahat.

8Kalian saja yang pergi ke perayaan itu; Aku belum bisa pergi, sebab belum waktunya buat-Ku.”

9Begitulah kata Yesus kepada saudara-saudara-Nya dan Ia pun tinggal di Galilea.

10[Yesus pergi ke perayaan Pondok Daun] Saudara-saudara Yesus pergi ke perayaan Pondok Daun. Setelah mereka pergi, Yesus juga pergi, tetapi tanpa diketahui orang.

11Para penguasa Yahudi terus mencari Dia di dalam perayaan itu. Mereka bertanya-tanya, “Di mana Dia?”

12Banyak orang mulai berbisik-bisik mengenai Dia. Ada yang berkata, “Ia orang baik.” Ada juga yang berkata, “Tidak, Ia membuat orang mengikuti yang salah.”

13Tetapi, tidak seorang pun berani berbicara terang-terangan tentang Dia, sebab mereka takut kepada para penguasa Yahudi.

14Di tengah perayaan, Yesus masuk ke dalam Rumah Tuhan dan mulai mengajar.

15Para penguasa Yahudi heran sekali. Mereka berkata, “Bagaimana Orang ini bisa tahu begitu banyak, padahal itu tidak diajarkan kepada-Nya?”

16Yesus menjawab, “Yang Aku ajarkan ini bukan ajaran-Ku, tetapi ajaran Allah yang mengutus Aku.

17Orang yang mau menuruti kemauan Allah akan tahu apakah Aku memberikan ajaran dari Allah atau Aku mengajar atas kemauan-Ku sendiri.

18Orang yang mengajar atas kemauannya sendiri menunjukkan bahwa ia ingin dihormati. Tetapi, orang yang ingin supaya yang mengutusnya itu yang dihormati, orang itu jujur; tidak ada penipuan di dalam hatinya.”

19“Kamu semua tahu bahwa Musa telah memberikan kepadamu perintah-perintah Allah. Tetapi, tidak seorang pun dari kalian yang taat kepada perintah-perintah itu. Mengapa kalian mau membunuh Aku?”

20Orang banyak yang ada di situ menjawab, “Engkau gila! Siapa yang mau membunuh-Mu?”

21Yesus menjawab, “Aku melakukan hanya satu keajaiban pada hari Sabat, dan kamu semua heran.

22Musa memberi peraturan supaya kalian menyunati anak-anakmu yang laki-laki, karena itu pada hari Sabat pun kalian mau menyunat orang.

23Sebenarnya bukan Musa yang pertama-tama memerintahkan supaya kalian menyunat orang, melainkan nenek moyang kita yang hidup sebelum Musa. Merekalah yang pertama-tama menyunati anak-anak mereka yang laki-laki. Kalian menyunat seorang anak laki-laki pada hari Sabat karena kamu mau menaati salah satu peraturan pembersihan yang diberikan oleh Musa. Sekarang Aku menyembuhkan orang pada hari Sabat, berarti seluruh badannya menjadi bersih dari penyakit.

24Mengapa karena itu kalian marah kepada-Ku? Kalau kamu menghakimi orang, kamu harus menghakimi dia dengan benar, jangan hanya menurut apa yang kamu lihat.”

25[Benarkah Yesus Raja Penyelamat Yang Dijanjikan Allah?] Beberapa orang Yerusalem berkata, “Pasti Dia ini orang yang dicari-cari oleh para penguasa kita untuk dibunuh!

26Tetapi, lihat, sekarang Ia berbicara dengan bebas di depan umum. Tidak ada yang melarang Dia! Mungkin penguasa-penguasa kita sudah menyadari bahwa Dia adalah Raja Penyelamat Yang Dijanjikan Allah!

27Tetapi, apabila Raja Penyelamat itu datang, tidak seorang pun yang akan tahu dari mana asalnya. Bukankah begitu? Sedangkan mengenai orang ini, kita semua tahu dari mana asalnya!”

28Yesus sedang mengajar di dalam Rumah Tuhan. Dengan suara yang keras Ia berseru, “Apakah kalian sungguh-sungguh tahu siapa Aku dan dari mana asal-Ku? Aku datang bukan atas kemauan-Ku sendiri. Aku diutus oleh Dia yang berhak mengutus-Ku, dan Ia dapat dipercaya. Tetapi, kamu tidak mengenal Dia.

29Aku mengenal Dia karena Aku datang dari Dia dan Dialah juga yang mengutus-Ku!”

30Lalu beberapa orang yang ada di situ berusaha menangkap Yesus, tetapi tak seorang pun yang berani memegang Dia. Sebab, belum tiba saatnya hal itu terjadi atas diri-Nya.

31Meskipun begitu, banyak di antara orang banyak yang ada di situ mulai percaya kepada Yesus. Mereka berkata, “Apakah Raja Penyelamat yang akan datang itu bisa melakukan keajaiban-keajaiban yang lebih hebat daripada orang ini?”

32[Pengawal Rumah Tuhan dikirim untuk menangkap Yesus] Pemimpin-pemimpin agama Yahudi mendengar orang banyak itu berbisik-bisik mengenai Yesus. Karena itu, mereka dan imam-imam kepala menyuruh beberapa pengawal Rumah Tuhan menangkap Dia.

33Yesus berkata kepada orang banyak yang ada di situ, “Aku tidak akan lama bersama dengan kalian di sini. Nanti Aku akan pergi kepada Bapa-Ku yang mengutus Aku ke dunia.

34Kalian akan mencari Aku, tetapi kalian tidak akan menemukan Aku. Sebab, kalian tidak bisa datang ke tempat-Ku.”

35Para penguasa Yahudi berkata satu sama lain, “Orang ini mau pergi ke mana sehingga kita tidak dapat menemukan Dia? Mungkin Ia mau pergi ke luar negeri dan mengajar orang-orang Yunani yang tinggal di sana!

36Apa maksudnya dengan berkata bahwa kita akan mencari Dia tetapi tidak bisa menemukan Dia, dan kita tidak dapat pergi ke tempat-Nya?”

37[Air yang memberi hidup] Hari terakhir dari perayaan Pondok Daun adalah hari yang terpenting. Pada hari itu, Yesus berdiri di dalam Rumah Tuhan dan berseru, “Siapa saja yang haus, hendaklah datang kepada-Ku dan minum.

38Di dalam Kitab Suci tertulis, ‘Siapa saja yang percaya kepada-Ku, dari dalam hatinya akan mengalir banyak air yang memberi hidup.’”

39Yang dimaksudkan oleh Yesus ialah Roh Allah yang akan diterima oleh orang-orang yang percaya kepada-Nya. Pada waktu itu Allah belum memberikan Roh-Nya kepada orang-orang yang percaya kepada Yesus. Sebab, Yesus belum mati disalib dan belum dihidupkan kembali untuk diagungkan oleh Allah.

40[Orang-orang bertengkar mengenai siapa Yesus] Banyak orang mendengar apa yang dikatakan oleh Yesus. Di antara mereka ada yang berkata, “Orang ini pasti Nabi yang sedang kita nanti-nantikan itu!”

41Orang lain lagi berkata, “Inilah Raja Penyelamat Yang Dijanjikan oleh Allah!” Tetapi, ada juga yang berkata, “Ah, masakan Raja Penyelamat datang dari Galilea?

42Dalam Kitab Suci tertulis bahwa Raja Penyelamat adalah keturunan Raja Daud. Jadi, Ia harus berasal dari Betlehem, kampung halaman Daud.”

43Akhirnya orang-orang mulai bertengkar mengenai Yesus. Ada yang berbicara baik mengenai Dia dan ada yang mencela Dia.

44Di antara orang banyak itu ada yang mau menangkap Yesus, tetapi tidak seorang pun yang berani memegang Dia.

45[Para penguasa Yahudi tidak percaya kepada Yesus] Pengawal-pengawal Rumah Tuhan yang disuruh pergi menangkap Yesus, kembali dengan tidak membawa Yesus. Imam-imam kepala dan para pemimpin agama Yahudi bertanya kepada mereka, “Mana Dia? Mengapa kalian tidak membawa Dia kemari?”

46Pengawal-pengawal itu menjawab, “Wah, belum pernah orang berbicara seperti Dia!”

47Para pemimpin agama Yahudi itu berkata, “Mudah-mudahan kalian juga tidak tertipu oleh Dia!

48Apakah ada di antara penguasa-penguasa Yahudi atau pemimpin agama kita yang percaya kepada-Nya?

49Orang banyak ini merusak hukum Musa. Allah akan menghancurkan mereka.”

50Salah seorang dari antara para pemimpin agama Yahudi yang ada di situ adalah Nikodemus yang pernah datang kepada Yesus untuk bertanya-tanya. Ia berkata kepada rekan-rekannya, yaitu para pemimpin agama Yahudi yang lainnya,

51“Menurut hukum agama Yahudi, kita tidak boleh menghukum orang, kalau kita belum mendengar keterangan dari orang itu sendiri dan belum memeriksa apakah perbuatan-perbuatannya salah atau benar.”

52Mereka menjawab, “Apakah engkau juga dari Galilea? Periksa saja Kitab Suci. Engkau akan melihat bahwa tidak ada nabi yang berasal dari Galilea!”

53[Seorang wanita kedapatan berbuat serong] Setelah kejadian itu, semua orang itu pulang ke rumah mereka masing-masing,