Ecclesiastes 1

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Jump to: Chapter 2 →

1Daytoy dagiti sao ti Mannursuro, ti anak ni David a nagari idiay Jerusalem.

2Awan serserbi ti amin a banag. Awan serserbida, kinuna ti Mannursuro. Awan serserbi ti biag; wen, awan amin serserbina.

3Iti unos ti panagbiagmo, agtrabaho ken agbannogka ngem ania ti pakakitaan iti amin nga aramidmo?

4Tumaud ken lumabas dagiti kaputotan ngem agtalinaed ti daga nga awan pagbaliwanna.

5Lumgak ken lumnek pay laeng ti init; agsubli iti naggapuanna ket masapul a mangrugi manen.

6Agpa-abagatan ti angin, agpa-amianan—agrikusrikos sa agsubli manen.

7Agturong iti taaw ti amin a karayan, ngem saan a mapno ti taaw. Agsubli ti danum iti pangrugian dagiti karayan ket mangrugi manen.

8Agtungpal iti pannakautoy ti amin a banag ket narigat a sapulen dagiti balikas a mangyebkas iti daytoy. Saan a mapnek ti matatayo kadagiti makitana; saan met a mapnek ti lapayag kadagiti mangngegna.

9Maulit-ulit laeng dagiti pasamak. Ti naaramid idin, maaramidto manen. Awan ti baro a banag iti entero a lubong.

10Awan ti makapagkuna nga adda baro a banag. Awan! Ngem napasamak amin daytoy idi adayo pay a mayanaktayo.

11Awan ti makalagip iti napasamak iti napalabas. Kadagiti aldaw a mapasungad awanto ti makalagip kadagiti mapasamak ita ken iti masakbayan.

12Siak ti Mannursuro a nangituray iti Israel manipud iti Jerusalem.

13Inkeddengko nga usigen ken adalen dagiti amin a mapaspasamak ditoy lubong. Intuding kadatayo ti Dios ti nasaem a kinadaksanggasat.

14Naimatangak ti amin a napasamak iti daytoy a lubong, ket nasarakak nga awan kapaypay-anda; mayarig iti panangkamat iti angin.

15Dimo malinteg ti killo. Dimo mabalin a bilangen ti awan.

16Kinunak iti bagik, “Nagbalinak a naindaklan a tao. Nasirsiribak nga adayo ngem iti siasinoman a sinarunok iti trono ti Jerusalem. Ammok ti pudno a kaipapanan ti kinasirib ken pannakaammo.”

17Inkeddengko nga adalen ti paggiddiatan ti pannakaammo ken kinamaag, kinasirib ken kinamauyong. Ngem natakuatak a kasko la kamkamaten ti angin.

18Ad-adu ti pakariribukam no nasirsiribka; ad-adu met ti sagabaem no adu ti maammoam.

Jump to: Chapter 2 →