Ezekiel 29

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

← Chapter 28 Jump to: Chapter 30 →

1Na rĩrĩ, mwaka wa ikũmi, o mweri wa ikũmi, mũthenya wa ikũmi na ĩĩrĩ wa mweri ũcio-rĩ, ndũmĩrĩri ya Jehova ĩkĩnginyĩrĩra, ngĩĩrũo atĩrĩ,

2Mũrũ wa mũndũ, ikara ũroretie ũthiũ waku kwĩ Firauni, mũthamaki wa Misiri, ũrathe ũhoro wake, o na wa bũrũri wothe wa Misiri,

3warie, uuge atĩrĩ, Mwathani Jehova oigĩte ũũ: Atĩrĩrĩ, ndĩ wa kũhũrana nawe, wee Firauni, mũthamaki wa Misiri, o wee ũhaana ta kĩng’ang’i kĩnene kĩrĩa kĩmamaga njũĩ-inĩ ciakĩo thĩinĩ, nakĩo nĩkĩo kiugĩte atĩrĩ, Rũũĩ rũrũ rũakwa nĩ rũakwa kĩũmbe, na nĩ niĩ ndatũmire rũtherere na hinya wakwa kĩũmbe.

4Niĩ-rĩ, nĩ gwĩkĩra ngagwĩkĩra ndwano thĩa-inĩ ciaku, njoke ndũme ciũngũyũ cia njũĩ ciaku ikwĩnyitĩrĩre mũng’ũng’ũtũ-inĩ; na thutha wa ũguo ngwambatie ngũrute kũu njũĩ-inĩ ciaku thĩinĩ, hamwe na ciũngũyũ ciothe cia njũĩ ciaku iria ikwĩnyitĩrĩire mũng’ũng’ũtũ-inĩ.

5Ngagũtiga waikio werũ-inĩ, wee mwene o na ciũngũyũ icio ciothe cia njũĩ ciaku; nawe ũkagũa kũu baraganya-inĩ, na ndũkoererũo, o na kana ũcokererio; nĩ kũneana ngũneanĩte ũtuĩke nyama cia kũrĩo nĩ nyamũ cia gĩthaka cia gũkũ thĩ, o na nyamũ cia rĩera-inĩ.

6Nao andũ othe arĩa matũũraga Misiri nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova, nĩ ũndũ nĩo matiirĩte nyũmba ya Isiraeli na kamũrangi ta arĩ ko mũthĩgi,

7tondũ hĩndĩ ĩrĩa maakwĩnyitĩire na guoko-rĩ, nĩ kuunĩka woinĩkire na ũgĩkĩmatarũranga ciande ciao othe; na rĩrĩa metiiranirie nawe, ũkiunĩka, na ũgĩtũma njuthĩ ciao ciinaine.

8Tondũ ũcio Mwathani Jehova oigĩte ũũ: Atĩrĩrĩ, nĩngagũcomorithĩria rũhiũ rũa njora, ’ninithie andũ aku o na ũhiũ waku biũ,

9na ndũme bũrũri wa Misiri wanangwo ũkire ihooru; nao nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova, tondũ nĩ kuuga oigire atĩrĩ, Rũũĩ rũrũ nĩ rũakwa kĩũmbe, na nĩ niĩ ndatũmire rũtherere na hinya wakwa.

10Atĩrĩrĩ, tondũ wa ũhoro ũcio ndĩ wa kũhũrana nawe, mwĩ na njũĩ ciaku, na nĩngagĩtũma bũrũri wa Misiri wanangwo, ũkire ihooru, kuuma o Migidoli o nginya Sevene, o na nginya o mũhaka-inĩ wa Kushi.

11Gũtirĩ ikinya rĩa mũndũ rĩgacoka gũtuĩkania kuo, o na kana kũgũrũ kwa nyamũ gũtuĩkanie kuo, o na kana gũcoke gũtũũrũo nĩ andũ ihinda rĩa mĩaka mĩrongo ĩna.

12Na nĩngatũma bũrũri wa Misiri ũikare wanangĩkĩte wĩ hamwe na mabũrũri marĩa mangĩ maanangĩku, o namo matũũra maguo marĩa maanangĩkĩte makiranĩre ihooru hamwe na matũũra marĩa mangĩ maanangĩkĩte ũguo, ihinda rĩa mĩaka mĩrongo ĩna; nao Amisiri ndĩmahurunjĩre ndũrĩrĩ-inĩ na ndĩmaharaganĩrie mabũrũri.

13Amu Mwathani Jehova oigĩte ũũ: Mĩaka mĩrongo ĩna yathira-rĩ, nĩngacokanĩrĩria Amisiri ndĩmarute ndũrĩrĩ-inĩ iria maahurunjĩirũo;

14nao andũ arĩa maatahĩtwo a Misiri nĩngatũma macoke bũrũri wa Pathirosi, o bũrũri ũcio maaciarĩirũo; nao maikare kuo manyihĩirũo nĩ hinya wa gwathana,

15naguo ũthamaki ũcio ũnyihe gũkĩra mothamaki marĩa mangĩ mothe, na ndũcoke kwĩneneheria ndũrĩrĩ iria ingĩ. Na rĩrĩ, niĩ nĩ niĩ ngamanyihia nĩ getha matikanacoke gũthamakĩra ndũrĩrĩ iria ingĩ o na rĩ.

16Na matigacoka kwĩhokerũo ũteithio nĩ nyũmba ya Isiraeli, kana matũme waganu wayo ũririkanwo rĩrĩa ĩmahũgũkĩire; nao nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Mwathani Jehova.

17Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ mwaka wa mĩrongo ĩĩrĩ na mũgwanja, o mweri wa mbere, mũthenya wa mbere wa mweri ũcio-rĩ, ndũmĩrĩri ya Jehova ĩkĩnginyĩrĩra, ngĩĩrũo atĩrĩ,

18Mũrũ wa mũndũ, Nebukadirezaru, mũthamaki wa Babuloni, nĩaatũmire mbũtũ ciake cia ita imũtungatĩre ũtungati mũnene wa kũhũra Turo, o nginya mĩtwe yothe ĩkĩmunyũka njuĩrĩ, o nacio ciande ciothe ikĩũnũka; no rĩrĩ, ndaigana kuona mũcara wa wĩra ũcio wake aarutire Turo, we mwene o na kana mbũtũ ciake cia ita.

19Tondũ ũcio Mwathani Jehova oigĩte ũũ: Atĩrĩrĩ, bũrũri wa Misiri nĩguo ngũhe Nebukadirezaru, mũthamaki wa Babuloni, nĩguo arindũre kĩrĩndĩ kĩingĩ kĩaguo, na atahe indo ciaguo, na athiĩ na indo ciaguo iria atunyanĩte kuo; nacio nĩcio igatuĩka mũcara wa mbũtũ ciake cia ita.

20Niĩ nĩ niĩ ndĩmũheete bũrũri wa Misiri; ũtuĩke irĩhi rĩake rĩa wĩra ũrĩa aarutire, nĩ ũndũ nĩ niĩ maarutĩire wĩra ũcio; ũguo nĩguo Mwathani Jehova oigĩte.

21Mũthenya ũcio-rĩ, nĩngatũma rũhĩa rũthundũke thĩinĩ wa nyũmba ya Isiraeli; ningĩ ndũme wee ũgĩe na mĩaramano ya gũtumũrĩra kanua o kũu thĩinĩ wayo; nao andũ ayo nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova.

← Chapter 28 Jump to: Chapter 30 →