Song of Solomon 4

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Ĩ ndũkĩrĩ mũthaka, mũrata wakwa! anga ndũkĩrĩ mwega o mũno! maitho maku mahaanaine na ma ndutura makĩonerũo hau tama-inĩ ũcio wĩhumbĩte ũthiũ naguo: njuĩrĩ ciaku no ta rũũru rũa mbũri ikomete ciĩaraganĩtie hũgũrũrũ-inĩ cia kĩrĩma kĩa Gileadi.

2Magego maku namo mahaana karũũru ka mĩatĩ ĩrĩa mĩmure guoya, rĩrĩa yumĩte kĩanda gũthambio; nayo-rĩ, gũtirĩ ũtarĩ wa mahatha, na gũtirĩ o na ũmwe ũkuĩrĩirũo nĩ mũiruwe.

3Mĩromo yaku ĩtariĩ ta kauuthi gatune, kanua gaku gagakĩagĩra mũno: naguo thiithi waku ũkahaana o ta gĩatũ gĩa itunda rĩĩtagwo ikomamanga ũkĩonerũo hau tama-inĩ ũcio wĩhumbĩte ũthiũ naguo.

4Ngingo yaku ĩtariĩ ta nyũmba ya Daudi ĩrĩa yakĩtwo mũthiringo ya kũigagwo mathaita, nakuo gũgacuurio ngo ngiri ng’ima, na ciothe no ngo cia njamba cia ita.

5Nyondo ciaku cierĩ ihaanaine na ciana igĩrĩ cia thiya, cia mahatha, irarĩa mahũa-inĩ.

6Nĩngwĩtwara kĩrĩma-inĩ kĩrĩa kĩa manemane, ngĩkinye gĩthũngũri-inĩ kĩrĩa kĩa ubani, njikare kuo nginya rĩrĩa kũrĩrura, nacio ciĩruru ciirĩrie.

7Wee ũrĩ mũthaka guothe, mũrata wakwa; ndũrĩ na kĩmeni o na kanini.

8Ndũũke tũthiĩ nawe, mũhiki wakwa, tuume Lebanoni, niĩ tũthiĩ nawe tũkiume Lebanoni: uma kũu gacũmbĩrĩ ka Amana, uume gacũmbĩrĩ ga Seniru na ka Herimoni, wĩumĩre kũu ciemo-inĩ cia mĩrũthi, ũkiume irĩma-inĩ icio cia ngarĩ!

9Kairĩtu gaka ka maitũ, o wee mũhiki wakwa, ngoro yakwa nĩ gũtwarĩrĩria ũmĩtwarĩrĩirie; nĩũtwarĩrĩirie ngoro yakwa na irora o rĩmwe rĩa riitho, ũkamĩhoota na karengeri o kamwe gaku ka ngingo.

10Kairĩtu ka maitũ, o wee mũhiki wakwa, wendani waku kaĩ nĩ mũthaka-ĩ! mĩendere yaku-rĩ, nĩ mĩega mũno o na gũkĩra ndibei! naguo mũtararĩko wa maguta maku macio wĩhakaga-rĩ, nĩ mwega kũrĩ wa mahuti mothe marĩa manungi wega!

11Mĩromo yaku, wee mũhiki wakwa, nĩ ta magua magĩtaatia ũũkĩ: nguruĩ ya rũrĩmĩ rũaku nĩ ũũkĩ harĩ, o na iria; naguo mũnungĩre wa nguo ciaku no ta mũnungĩre wa Lebanoni.

12Mwarĩ ũyũ wa maitũ, o wee mũhiki wakwa, ahuana ta mũgũnda mũirigĩre; ningĩ ta gĩthima kĩirigĩre, itherũkĩro rĩa maĩ ihinge na rĩgathingĩrĩrũo.

13Thuna ciaku no ta kamũtitũ ka mĩtĩ ya matunda ĩrĩa ĩĩtagwo mĩkomamanga, ĩrĩ maciaro mendeku mũno; ningĩ mĩhanuni, na mĩtĩ ĩrĩa yumaga uundi,

14Uundi o na manjano, ningĩ irago na mĩndarathini, hamwe na mĩtĩ yothe ĩrĩa yumaga ubani; ningĩ manemane na thubiri, hamwe na mahuti mothe marĩa makĩrĩtie mangĩ kũnunga wega.

15Wee-rĩ, ũtariĩ ta itherũkĩro rĩa maĩ rĩĩ mũgũnda, gĩthima kĩa maĩ marĩ muoyo; na ta tũrũũĩ tũrĩa tũthereraga tuumĩte Lebanoni.

16Ĩ wee rũhuho rũa gathigathini-rĩ, ĩribaribe! nawe rũa gũthini-rĩ, o nawe, ũka! hurutai mũgũnda ũyũ wakwa, nĩguo mĩtararĩko yaguo ĩhunje. Mwendwa wakwa nĩatonye mũgũnda wake, akĩrĩe matunda make o macio mendeku mũno!

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →